Энн Карри - 1415. Азенкур. Новая история

Carr , "Welshmen and the Hundred Years War", 36.

Это и то, что следует далее, вытекает из свидетельств, представленных Кларенсом, E101/45/4.

Другими рыцарями были сэр Эдвард Бурнель (33), сэр Джон Колвилл (65), сэр Джон Херон (35), сэр Уильям Боус (34), сэр Джон Годдард (42), сэр Уильям Боуэт (33), сэр Уильям Кромвель (21), сэр Филипп Бранш (10).

House of Commons, iv, 460.

На основе списка, E101/45/13. То, что для лордов было обычным делом иметь собственные отряды лучников, также показано в списках герцога Йоркского, где восемьдесят семь человек отмечены под его непосредственным командованием. Многие были его слугами, их описывали как "из палаты", "из кладовой", "sumperterman" и т. д… (E101/45/2, 45/19).

Джон де Моубрей ( англ . John de Mowbray, 1392 — 19 октября 1432) — английский аристократ из рода Моубреев, 5-й граф Норфолк, 3-й граф Ноттингем, 9-й барон Сегрейв, 8-й барон Моубрей (с 1405 года), 2-й герцог Норфолк с 1425 года. Кавалер ордена Подвязки.

E404/31/170 (warrant for issue; no indenture survives); E101/47/38 (retinue list); Nicolas, 337–8. Для обсуждения последнего, который обычно называют "Agincourt roll", см. Sources , 407–8. Счет генерального приемника за 1414–5 гг. хранится в замке Беркли, но его можно посмотреть в Глостерширском бюро записей на микрофильме 12. См. A. Curry , "Personal links and the nature of the English war retinue: a case study of John Mowbray, earl marshal, and the campaign of 1415", Liens, réseaux et solidarités, ed.. E. Anceau, V. Gazeau and F.J. Ruggiu (Publications de la Sorbonne, Paris, 2006).

A. Curry , "Isolated or Integrated? The English soldier in Lancastrian Normandy", in Courts and Regions in Medieval Europe, ed. S. Rees Jones, R. Marks and A.J. Minnis (York/Woodbridge, 2000), 200.

Nicolas , 344.

Ни один рыцарь с таким именем не участвовал в кампании, хотя некий Джон Барре встречается в отряде графа Арундела (E101/47/1).

Powell , Kingship, Law and Society, 234; E101/47/1 (список отряда графа Арундела после кампании).

Необходимо провести дополнительную работу в этом направлении, опираясь на неопубликованные записи о поместьях, но свидетельства об арендаторах, служивших отцу Арундела, см. Bell , War and the Soldier, 117–24.

E101/69/7/508 (Salisbury); E101/69/7, nos. 488–505 and C47/2/49/7. Пример приведен в Sources , 439–40.

Последний термин, однако, как правило, встречается в отчетах после кампании, которые часто составлялись через несколько лет после 1415 года.

Есть надежда, что теперь, когда была проведена полная расшифровка списков личного состава, это может быть облегчено.

Sources , 160.

Bell , War and the Soldier, 10.

Различение пеших и конных лучников в Nicolas , 373–386, не заслуживает доверия, поскольку контракты и ордера часто противоречат друг другу.

C76/98. В годовом отчете заместителя хранителя государственных документов есть календарь для царствования в целом, 44 (1883).

E101/47/6 (Буршье); E101/46/36 (Oксфорд).

Статут 1439 года, ограничивающий размер вычета капитана, предполагает, что это может стать поводом для злоупотреблений (PROME, XI, 308–9).

PROME, XI, 222. See also Sources , 413.

E101/40710. В этом списке также указано, что перевод с заработной платы домашнего хозяйства на военную зарплату начался 12 июля.

PPC, ii, 168.

CCR 1413–19, 214; Foedera , IV, ii, 123.

CCR 1413–19, 217–8; Foedera , IV, ii, 123.

Foedera , IV, ii, 138.

PPC, iv, 126.

E101/45/4 (Кларенс); 45/13 (Глостер); 46/36 (Оксфорд); 45/18 (Хантингдон и т. д.); 44/30 (Эрпингем, Хортон и т. д.).

CCR 1413–19, 223.

Бюро записей графства Уилтшир, G23/1/1 folio 54v. Харрингтон получил жалование за свой отряд в Винвике (Чешир) 27 июня (E101/46/35).

Джак Селби, например, должен был привести трех лошадей, два его лучника ― по одной. (E101/69/7/488).

E101/47/38; E358/6 m.6.

E101/45/2.

Флот ланкастерских королей. Счета и описи William Soper , Keeper of the King's Ships 1422–1427, ed. S. Rose (Navy Records Society, 1982), 34–5.

Foedera , IV, ii, 109–10, 118; E403/621 m.2–4.

CPR 1413–16, 344.

Предыдущую попытку расчета, основанную на некоторых, но не всех свидетельствах рукописи, см. M.R. Powicke , "Lancastrian captains", Essays in Medieval History presented to Bertie Wilkinson, ed. T.A. Sandquist and M.R. Powicke (Toronto, 1969), 371–82.

Рыцарь-бакалавр ( англ . Knight Bachelor) — титул человека, посвящённого монархом в рыцари, но не входящего в организованные рыцарские ордена.