LibCat » Книги » Наука и образование » История » Михаил Басханов - История изучения восточных языков в русской императорской армии

Михаил Басханов - История изучения восточных языков в русской императорской армии

Здесь есть возможность читать онлайн «Михаил Басханов - История изучения восточных языков в русской императорской армии» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2018, ISBN: 2018, Жанр: История, Прочая научная литература, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Читать книгу

Название:
История изучения восточных языков в русской императорской армии
Автор:
Михаил Казбекович Басханов
Жанр:
История / Прочая научная литература / на русском языке
Год:
2018
ISBN:
978-5-4469-1403-6
Рейтинг книги:
3 / 5. Голосов: 1
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:
Написать комментарий
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

История изучения восточных языков в русской императорской армии: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «История изучения восточных языков в русской императорской армии»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Монография впервые в отечественной и зарубежной историографии представляет в системном и обобщенном виде историю изучения восточных языков в русской императорской армии. В работе на основе широкого круга архивных документов, многие из которых впервые вводятся в научный оборот, рассматриваются вопросы эволюции системы военно-востоковедного образования в России, реконструируется история военно-учебных заведений лингвистического профиля, их учебная и научная деятельность. Значительное место в работе отводится деятельности выпускников военно-востоковедных учебных заведений, их вкладу в развитие в России общего и военного востоковедения. Уникальность издания определяется как использованием при разработке темы широкой археографической и источниковедческой базы, так и новизной и оригинальностью концепций и подходов. Работа предлагается вниманию специалистов и широкого круга читателей, интересующихся историей русской императорской армии и военного востоковедения, а также вопросами восточной филологии, взаимоотношений России с сопредельными странами Востока.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

История изучения восточных языков в русской императорской армии — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «История изучения восточных языков в русской императорской армии», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Луцзюнь (кит. 陆军) – сухопутные войска, полевая армия.

Мунши (урду مُنشی) – кабинетный секретарь, учитель языков.

Ромадзи (яп. ロマ字) – совокупность систем транслитерации японской письменности, созданных для записи слов японского языка латиницей. Сарт – общее наименование части оседлого населения Средней Азии в XV–XIX вв. Сегунат (яп. 将軍) – военно-феодальная система правления в Японии (1192–1868), при которой император выполнял сугубо церемониальные функции, а реальная власть принадлежала военному правителю – сёгуну. Сеид (араб. سيّد‎, sayyid) – почетный титул мусульман для потомков пророка Мухаммеда (у шиитов – Али) через его дочь Фатиму и внука Хусейна. Суфизм (или тасаввуф, араб. تصوف‎) – эзотерическое течение в исламе, проповедующее аскетизм и повышенную духовность, одно из основных направлений классической мусульманской философии. Сяньшэн (кит. 先生) – учитель, наставник.

Таранчи – устаревшее название уйгуров, проживающих в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая. Туман (перс. تومان‎) – официальная денежная единица Персии c XVII в. до 1932 г.

Фудутунство (от кит. 副都统, помощник генерал-губернатора) – в период правления династии Цин административно-территориальная единица в Маньчжурии и Синьцзяне, соответствовавшая провинциальному округу. Хирагана (яп. 平仮名) – японская слоговая азбука, одна из составляющих японской письменности. Цзянцзюнь (кит. 将军) – командующий войсками, генерал-губернатор.

Шейх-уль-ислам (араб. الإسلام شيخ) – титул высшего должностного лица по вопросам ислама, ведущего богослова, в ряде исламских обществ – титул должности верховного судьи.

Библиография

Архивные материалы

Архив внешней политики Российской империи (АВПРИ), г. Москва

Ф. 147 (Среднеазиатский стол):

Ф. 147. Оп. 491. Д. 1030.

Ф. 153 (Учебное отделение восточных языков при Азиатском департаменте):

Ф. 153. Оп. 663. Д. 200 (1879–1885 гг.).

Ф. 153. Оп. 663. Д. 205.

Ф. 153. Оп. 668. Д. 97.

Ф. 153. Оп. 668. Д. 208.

Ф. 351 (Планы и фото).

Ф. 351. Оп. 911. Д. 34.

Государственный архив Хабаровского края (ГАХБ), г. Хабаровск

Научно-справочная библиотека. Инв. № 1542. Приказания войскам Приамурского военного округа за 1906 г.

Российский государственный исторический архив Дальнего Востока (РГИА ДВ), г. Владивосток

Ф. 226. Оп. 1. Д. 198. Л. 29–33 об. [Пояснительная записка к проекту создания Восточной военной академии, ок. 1908 г.].

Ф. Р-4726. Оп. 1. Д. 52.

Ф. Р-4726. Оп. 1. Д. 52а.

Российский государственный архив древних актов (РГАДА), г. Москва

Ф. 1385. Оп. 1. Ед. хр. 466.

Российский государственный военный архив (РГВА), г. Москва

Ф. 39507 (Штаб Приамурского военного округа): Ф. 39507. Оп. 1. Д. 52.

Список лиц (2). – Ф. 39507. Оп. 1. Д. 52. Л. 36–39. Список лиц, окончивших и прослушавших полный курс Восточного института за три выпуска 1913–1915 гг. (с обозначением их дальнейшей деятельности): Дополнение к «Списку» за первые девять выпусков 1903–1912 гг. Владивосток: Изд. Вост. ин-та, 1916.

Список лиц (3). – Ф. 39507. Оп. 1. Д. 52. Л. 44–46. Список офицеров, окончивших Восточный институт с 1903 по 1919 г.

Российский государственный архив Военно-морского флота (РГАВМФ), г. Санкт-Петербург

Ф. 32 (Алексеев Евгений Иванович, адмирал (1843–1917)):

Ф. 32. Оп. 1. Д. 423. Л. 15–19 об. Стромилов Н. Н. Памятная записка – конспект о реорганизации изучения иностранных языков [1915 г.].

Российский государственный военно-исторический архив (РГВИА), г. Москва

Ф. 1 (Канцелярия Военного министерства):

Ф. 1. Оп. 1. Д. 16088.

Ф. 1. Оп. 1. Д. 27957.

Ф. 400 (Главный штаб Военного министерства):

Ф. 400. Оп. 1. Д. 1992.

Ф. 400. Оп. 1. Д. 2299.

Ф. 400. Оп. 1. Д. 2575.

Ф. 400. Оп. 1. Д. 3025.

Ф. 400. Оп. 1. Д. 3276.

Ф. 400. Оп. 1. Д. 3295.

Ф. 400. Оп. 1. Д. 3318.

Ф. 400. Оп. 1. Д. 3321.

Ф. 400. Оп. 1. Д. 3401.

Ф. 400. Оп. 1. Д. 3512.

Ф. 400. Оп. 1. Д. 3522.

Записка Ягелло (2). – Ф. 400. Оп. 1. Д. 3522. Л. 38–39 об. Докладная записка «К Положению о курсе языка индустани в Ташкенте», [1904 г.].

Ф. 400. Оп. 1. Д. 3529.

Ф. 400. Оп. 1. Д. 3640.

Записка Кривенко. – Ф. 400. Оп. 1. Д. 3640. Л. 16–20. Записка Генерального штаба капитана В. В. Кривенко о постановке учебного процесса на офицерском отделении Восточного института, [ок. 1909 г.].

Записка Черепахина. – Ф. 400. Оп. 1. Д. 3640. Л. 93–108 об. Разбор статьи «Русского инвалида» «О новой постановке в армии дела изучения восточных языков» и схема надлежащей постановки того же дела в строевых частях войск на основании опыта минувшей войны, май 1909 г.

Ф. 400. Оп. 1. Д. 3685.

Ф. 400. Оп. 1. Д. 3723.