Владимир Земцов - Великая армия Наполеона в Бородинском сражении [litres]

Записка генерала Компана о сражении 7 сентября. P. 184–185; Компан – жене. 7 сентября 1812 г.// Ternaux-Compans H . Op. cit. P. 185.

Ж.-Л. Шарьер – Тошу-старшему. Москва, 27 сентября 1812 г. // Lettres interceptées. P. 38.

Teste F.-A. Op. cit. P. 669.

Dutheillet de Lamothe A. Op. cit. P. 42.

Рапорт 57-го линейного полка. P. 346; Рапорт 111-го линейного полка за 7 сентября. P. 359; Gardier L. Op. cit. P. Встречается и иное написание фамилии майора Яже (Yager) – Жаже (Jaeger) (см., например: Lettres interceptées. P. 38). Гардье явно ошибался, утверждая, что «редут» был взят 25-м линейным полком.

Dutheillet de Lamothe A. Op. cit. P. 42–43. Мемуарист пишет о майоре Liegre или Liegue, сам путаясь в фамилии. Далее Дютейе де Ламот повествует о том, что этот майор будет убит. В списках убитых и раненых офицеров 57-го полка ( Martinien A. Tableaux… P. 250–251; Рапорт 57-го линейного полка. P. 347) майора Liegre нет. Есть майор Яже (Yager), раненный и вскоре умерший. Без сомнения, Дютейе де Ламот имел в виду майора Яже.

Рапорт 61-го линейного полка о сражении 7 сентября. P. 357; Рапорт 111-го линейного полка за 7 сентября. P. 359; Рапорт 57-го линейного полка. P. 246; Дневник поручика Фоссена. С. 470–471; Dutheillet de Lamothe A. Op. cit. P. 42.

Записка генерала Компана о сражении 7 сентября. P. 184; Dessaix J., Folliet A. Op. cit. P. 248.

Girod de l’Ain. Op. cit. P. 81; Dessaix J., Folliet A.. Op. cit. P. 249. Жиро де л’Эн ошибочно называет лейтенанта Маркье Магнаном (Magnan). Это исправлено биографами генерала Дессэ.

Фэн утверждает, что после ранения Компана 5-й дивизией временно командовал командир 1-й бригады генерал Ж. Дюплен ( Fain A.-J.-F. Op. cit. T. 2. P. 25). Не исключаем, что Дюплен мог командовать дивизией уже после ранения самого Теста. Однако все известные материалы вообще умалчивают о его участии в сражении 7 сентября; накануне, 5-го, он был легко ранен (См., например: Компан – жене. 7 сентября 1812 г. // Ternaux-Compans H . Op. cit. P. 186).

Воспоминания генерала Ж. М. Пернети о Бородинском сражении. С. 22; Даве – жене. 8 и 20 сентября 1812 г. // D’Eckmühl A.-L. (de Blocqueville) Op. cit. P. 168, 172; Бригадный генерал Леклерк, командир 1-й бригады дивизии Жерара —? //Ibid. P. 169–170. Note 1; Gourgaud G. Op. cit. P. 218; Vigier . Davout, maréchal d’Empire. P., 1898. T. 2. P. 96. В письме жене маршал уверял, что «оправился за 6 минут».

Gourgaud G. Op. cit. P. 218. Note 1; Denniée P.-P. Op. cit. P. 75. Note 1; Castellane E.-V.-E.-B. Op. cit. P. 149; Fain A.-J.-F. Op. cit. T. 2.P.25; Рапорт Мюрата о сражении под Москвой. P. 127; Rapp J. Op. cit. P. 204–205; Thiers L.-A. Op. cit. T. 14. P. 323. Из рассказа майора Ле Руа (P.157) не совсем ясно, был ли он тем офицером, который привез в императорскую ставку известие о ранении Даву, или нет.

Vigier . Op. cit. P. 96; Рапорт Мюрата о сражении под Москвой. P. 127.

Girod de l’Ain. Op. cit. P. 81–82; Dessaix J., Folliet A. Op. cit. P. 249–250. Биографы Дессэ утверждают, что этот эпизод, описанный у Жиро де л’Эна, произошел на «втором редуте» и якобы также взятом войсками Даву. Считаем, что текст самого мемуариста не дает никаких оснований для такого утверждения. Далее Жиро де л’Эн описывает смерть дю Бурже, однако биографы Дессэ утверждают, что это ошибка и дю Бурже был убит только в конце сражения.

Рапорт 57-го линейного полка. P. 346. Первыми из французов о существовании восточной флеши узнали, конечно, не солдаты Нея, ворвавшиеся позже на северный люнет, а бойцы 57-го полка.

Teste F.-A. Op. cit. P. 670; Dutheillet de Lamothe A. Op. cit. P. 44; Ж.-Л. Шарьер – Тошу-старшему. Москва, 27 сентября 1812 г. // Lettres interceptées. P. 38. Шарьер счастливо вышел из того боя за южную «флешь»: он потерял только лошадь.

Бородино. Документы, письма, воспоминания. С. 342, 379, 184, 168, 358, 394.

Рапорт Мюрата о сражении под Москвой. P. 127; Rapp J. Op. cit. P. 204; Suckow K. Op. cit. P. 183–184; Рапорт Нея о Бородинском сражении. P. 136; Пеле Ж. Указ. соч. С. 74; Chambray G. Op. cit. T. 2. P. 62. В рапорте Нея явная описка, которая ввела в заблуждение некоторых историков, например, Бутурлина. Вместо «редут слева» следует читать «редут справа». На это обратил внимание еще А. В. Геруа, а в наше время – А. И. Попов.

Holzhausen P. Die Deutschen in Rußland. S.88–89; Suckow K. Op. cit. P. 183.

Рапорт 57-го линейного полка. P. 347. В письме Тошу-старшему (который, вероятно, был его хорошим другом, так как взял на себя непростой труд передать в Англию 600 франков брату Шарье Андрэ, находившемуся там в плену) Шарьер писал: «…я был хозяином редута, который тотчас же стал оспариваться врагом, и враг дважды атаковал, стараясь его вернуть. Но дважды был отбит» (Lettres interceptées. P. 38).