Юст Юль - Записки датского посланника при Петре Великом, 1709–1711

Якова де Би?

Граф Адам Людвиг Лёвенгаупт; родился в 1659 г. в шведском осадном лагере под Копенгагеном; один из лучших полководцев Карла XII; в 1700 г. назначен полковником им самим устроенного полка; в 1704 г. разбил нас под Якобштадтом, а в 1705 г. — под Гемауертгофом (Мурь-мызой), после чего произведен в генерал-лейтенанты; но в 1708 г. 28 сентября при деревне Лесной был сам разбит наголову Петром, в то время как по приказанию Карла XII шел своим 16-тысячным отрядом на соединение с королем в Украину; в битве этой Лёвенгаупт лишился всего обоза и провианта, предназначавшегося для главной армии. Вслед за полтавским разгромом он был взят в плен у Переволочной с остатками шведской армии, главное начальствование над которой, после бегства Карла, перешло к нему. Умер в плену, в России, в 1719 г. (Сб. Ими. Рус. ист. общ. L и LXI, Соловьев, Hofberg: Sv. biogr. Handlex.). Лёвенгаупта Юль всюду называет скандинавским его именем: Lovenhoved.

Северная война началась высадкою шведов 24 июля (4 августа) 1700 г. у Хумлебека, после чего они принудили датчан заключить мир (подписан в Травентале, 7/19 августа того же года).

В подлиннике: «ибо дудка задудела на иной лад».

Кн. М. М. Голицын родился в 1675 г., вступил в Семеновский полк в 1695 г.; поручик в 1698 г., полковник в 1702 г., герой Нотеборга (Орешка, Шлиссельбурга); генерал-поручик в 1709 г., начальник войска в Финляндии в 1714–1721 гг.; впоследствии генерал-фельдмаршал, президент Военной коллегии, член Верховного тайного совета; умер в 1730 г. (Сб. Ими. Рус. ист. общ. L, LX, LXI и LXII; Соловьев).

Без сомнения, Карл Густав Гюнтерфельт (впоследствии обер-гофмаршал), всюду сопровождавший Карла XII в качестве камергера с самого начала войны. В битве при Клисове у него были отстрелены обе руки; едва залечив раны, Гюнтерфельт заказал себе во Франции искусственные руки и вернулся на прежнюю должность. Взят в плен у Переволочной; вернулся в отечество в 1721 г. Ум. в 1733 (Ennes: Carl XII’s Krigare).

Генерал-майоры Гамильтон, Штакельберг, Розе, Крузе, Крейц и Шлиппенбах, генерал Лёвенгаупт и, наконец, фельдмаршал Реншёльд (младшие впереди, старшие позади; см. в Сб. Ими. Рус. ист. общ. L. отчет об этом же въезде Витворта).

Карл Густав Реншёльд родился в Грейфвальде в 1651 г., воспитывался в Лунде; на военном поприще впервые отличился в так называемую Шонийскую войну. В 1677 г. произведен в подполковники; в 1691 г. поехал в Голландию изучать высшие военные науки. Карл XII высоко его оценил. Апогея славы достиг после победы, одержанной им над саксонцами и русскими при Фрауштадте (в феврале 1705, см. Соловьева XV, 36 и 189); был награжден маршальским жезлом и графским титулом; но вместе с тем победа эта усилила его самонадеянность, обстоятельство, которому шведы отчасти приписывают полтавское поражение. Вернулся он в отечество только после девятилетнего плена и был назначен главнокомандующим в Шонии. Умер в 1722 г. (Hofberg: Sv. biogr. Hand-Lex.; Сб. Ими. Рус. ист. общ. L и LXI). Юль и его всюду называет по-немецки — Rheinschild’ом (вм. Rehnskold).

Карл Пипер, р. в Стокгольме в 1647 г.; воспитывался в Упсале; в 1668 г. поступил в королевскую канцелярию, где проявил выдающиеся способности и проницательность; особенное внимание обратил на себя, служа в походной канцелярии во время Шонийской войны; мало-помалу в делах внутреннего управления стал правой рукой Карла XII. В 1679 г. возведен в дворянское достоинство; в 1689 г. пожаловал в статс-секретари; в 1699 г. сделан бароном и графом; в 1705 г. назначен государственным маршалом. Пипер употреблял все усилия, чтоб отклонить короля от злополучного похода в Украину. Умер он в плену, в Шлиссельбургской крепости, в 1716 г. (Hofberg: Sv. biogr. Hand-Lex. Сб. Имп. Рус. ист. общ. L.).

В подлиннике «каштаново-коричневом».

Кн. Василий Владимирович Долгорукий, впоследствии генерал-фельдмаршал, президент Военной коллегии, родился в 1667, умер в 1746 г. Будучи замешан в дело царевича Алексея (в 1718 г.), подвергся опале и был сослан; в 1726 г. призван обратно Екатериной; при Анне, в 1731 г., сослан снова, а в 1741 г. опять помилован с водворением в прежнем звании и должностях (Бантыш-Каменский; Сб. Имп. Рус. ист. общ. LX).

Описание одних ворот — тех, что были построены купцами, — см. у Соловьева, XV, 393.

Сведение это не совсем точно: Екатерина родила (дочь Елисавету, впоследствии царицу) 18/19 декабря 1709 г., то есть за три дня до описываемого происшествия.