Эрнест Лависс - Том 2. Время Наполеона. Часть вторая. 1800-1815

См. т. I

Французский автор повторяет ничем необоснованный слух, пущенный в Европе еще в 1810 году с целью несколько смягчить впечатление от неудачного сватовства Наполеона. — Прим. ред.

Наполеон усиленно сам раздувал эти слухи (совершенно ложные), чтобы иметь предлог для обширных военных приготовлений. — Прим. ред.

Французская буржуазная историческая школа с давних пор называет вслед за самим Наполеоном «ультиматумом» предложение России, чтобы Наполеон выполнил, наконец, свое обязательство, данное в Тильзите в 1807 году, увести войска из Пруссии. Это напоминание в 1812 году было вызвано скоплением в Пруссии огромных наполеоновских сил, прямо угрожавших России; оно вовсе не было облечено в ультимативную форму. — Прим. ред.

Письмо Наполеона к Шампаньи от 25 февраля 1811 года.

Италии, Неаполя, Испании, Вестфалии, Баварии, Саксонии, Вюртемберга.

В это именно время лейпцигский университет решил назвать три звезды, образующие «пояс Ориона», «созвездием Наполеона».

Непобедимому герою, восстановителю отечества, благодарные поляки — великому императору.

Об иностранных контингентах см. главы: «Италия», «Швейцария», «Рейнский союз», «Голландия», «Польша».

Он был шотландского, а не немецкого происхождения. — Прим. ред.

Наполеон назвал этот бой битвой на Москве-реке (bataille de la Moskova), хотя эта река протекает очепь далеко от места сражения. Отсюда — титул Нея, именовавшегося впоследствии князем Московским.

Бородинский бой явился для своего времени одним из величайших сражений. Отражая нашествие завоевателя, русская армия с исключительным вородушевлением, упорством и мужеством билась с французской. Пораженный силой оказанного ему сопротивления, сам Наполеон писал: «Из всех моих сражений самое ужасное то, которое я дал под Москвой. Французы в нем показали себя достойными одержать победу, а русские стяжали право быть непобедимыми». Утверждение автора о том, что Наполеон одержал под Бородиным победу и что «только ночь спасла русскую армию», совершенно не соответствует действительности: Наполеон не только не достиг своей главной цели — разгрома русской армии, но первый начал отход на исходные позиции (за реку Колочу). Уход Кутузова и очищение им Москвы объясняются стратегическими соображениями, полностью себя оправдавшими. — Прим. ред.

Бородино не только не было «решительной победой» Наполеона, но, истощив его силы, оно подготовило общий разгром французской армии в России. — Прим. ред.

Цифра крайне преувеличена. В Москве в 1812 году, накануне нашествия Наполеона, числилось 261131 человек. — Прим. ред.

Ничего подобного Ростопчин не сделал. Автор повторяет распространенные во Франции вымыслы. — Прим. ред.

До сих пор не выяснено, кто были эти люди, пошедшие на явное самопожертвование, которых автор честит «негодяями». Едва ли Ростопчин был с ними связан. — Прим, ред.

Дурова служила не в партизанах, а в действующей регулярной армии, в уланском полку. — Прим. ред.

Никогда никакого перемирия Кутузов с Мюратом не заключал. Прим. ред.

«В начале боя» русских не было и пятнадцати тысяч. — Прим. ред.

Цифра преувеличена автором на 40 процентов: у Витгенштейна было 34483 человека, у Чичагова — 24 488. — Прим. ред.

Цифра преувеличена автором на 40 процентов: у Витгенштейна было 34483 человека, у Чичагова — 24 488. — Прим. ред.

Когда Кутузов входил в Вильну, у него было не более 27 000 человек. — Прим. ред.

Около 150 000. — Прим. ред.

Французский патриотизм автора заставляет его возмущаться действиями Меттерниха, в тот момент думавшего об освобождении Австрии, а не о выгодах Наполеона. — Прим. ред.

«Командуя конной гвардией, он редко подвергался опасности, а со времени испанского похода участвовал в войнах преимущественно в качестве зрителя. При первом залпе он поспешил на поле битвы, а второй залп его уложил» (Сегюр). Марбо заявляет, что о его смерти жалел больше Наполеон, чем армия, так как ему не могли простить, что он помешал двинуть в бой гвардию под Бородиным.