Ладислас Фараго - Игра лисиц. Секретные операции абвера в США и Великобритании

Африканский корпус капитулировал в Тунисе 12 мая 1943 г., т. е. двумя месяцами ранее. ( Примеч. науч. ред. )

Африканский корпус капитулировал в Тунисе 12 мая 1943 г., т. е. двумя месяцами ранее. ( Примеч. науч. ред. )

Даже уже в августе 1944 г., когда война приближалась к своему концу, руководитель британского отдела разведки Шелленберга переживал, что в связи с недоступностью кабеля образовалась «брешь» в возможности сбора разведывательных данных. Он предлагал привлечь к выполнению этой задачи немецкие подводные лодки. Некоторые другие ведомства, например подчиненное Герингу исследовательское бюро, также пытались решить эту проблему.

Первый перехват был осуществлен в 19.45 7 сентября 1941 г. В нем содержалась запись беседы английского чиновника, прибывшего в Вашингтон, в которой тот просил свое руководство в Лондоне направить ему помощника.

Не обладавший богатым воображением Риббентроп очень мало понимал в разведывательной ценности этих материалов. К тому же собеседники все же не полностью доверяли телефону и не обо всем говорили прямо. Осторожный тон переговоров так раздражал Риббентропа, что на сопроводительной записке к одному из перехватов он написал: «Поскольку переговоры сильно маскируются, из них очень мало можно понять».

Немецкая служба перехвата продолжала неустанно трудиться. В частности, 5 мая 1944 г. работникам пункта прослушивания в Эйндховене удалось обеспечить запись пятиминутного разговора между Рузвельтом и Черчиллем, в котором те обсуждали вопросы дислокации войск союзников в Великобритании. Новые сведения высоко оценили в ставке Гитлера как еще одно достижение службы Онезорге. Кроме того, о готовящемся вторжении можно было понять и из разговоров менее значительных лиц, перехваченных сотрудниками поста. Теперь немцы были уверены в неизбежности вторжения. В своих воспоминаниях Шелленберг писал: «Если бы два руководителя знали, что их беседы прослушивает враг, Рузвельт едва ли мог бы себе позволить попрощаться с Черчиллем словами «что ж, сделаем что сможем, а теперь я еду на рыбалку».

Официальная капитуляция Италии последовала 8 сентября 1943 г. 13 октября Италия объявила Германии войну. ( Примеч. науч. ред. )

Высадка канадцев у Дьеппа 28 августа 1942 г. ( Примеч. науч. ред. )

Надежный источник (sichere Quelle). Этим термином сотрудники радиоразведки обозначали перехват беспроводных сообщений союзников.

Основателем этой группы в министерстве был один из самых неординарно мыслящих людей, «генератор идей» Деннис Уитли. Его подход к делу был так нетрадиционен, а замыслы по дезинформации противника настолько оригинальны и нереалистичны, что его пришлось заменить более рациональным и здравомыслящим Бивенсом. Обладая такой же изобретательностью и воображением, Бивенс не был так горяч и безрассуден, как его предшественник.

Веселые интеллектуалы в комитете «XX» не отказывали себе в удовольствии отражать свои симпатии и антипатии в псевдонимах своих агентов (те, конечно, об этом не знали). Особенно несносный тип носил псевдоним Червяк; другие, также отнесенные к париям, звались Урод, Марионетка или Клизма. В то же время фавориты были удостоены имен Метеор, Радуга или Брут.

Нет сведений о каком-либо руководстве заговором со стороны Миллера. ( Примеч. науч. ред. )

Единственным агентом-женщиной, к которой Канарис по-настоящему хорошо относился, была Паула Кох, работавшая в Турции медсестрой и пытавшаяся подражать Флоренс Найтингейл. Она возглавляла отдел «Адана» в управляемом капитаном Паулем Леверкуэном филиале абвера в Стамбуле и занималась безнадежной работой с обманщиками арабами.

Такого количества танков не было ни у США, ни у Великобритании. ( Примеч. науч. ред. )

Копия предварительно «обработанного» плана «Нептун», из которого была удалена вся «ненужная» информация, была подброшена немцам через агента-двойника с целью повысить доверие к нему германских «хозяев». После произошедших всем известных событий ценность плана была невелика.

Как австриец, Фредди официально не принадлежал к стране-противнику, однако принимаемые британскими спецслужбами меры безопасности были настолько жесткими, что даже граждане стран, не участвовавших в боевых действиях, подлежали интернированию вплоть до выяснения всех данных об их личности.