Ладислас Фараго - Игра лисиц. Секретные операции абвера в США и Великобритании

В Таранто 28 октября 1940 г. англичане потопили 1 линкор и вывели из строя еще 4 корабля. ( Примеч. науч. ред. )

Экономическая элита Нью-Йорка, Пенсильвании и Массачусетса. ( Примеч. науч. ред. ).

После перехвата разведкой США «телеграммы Циммермана» (см. выше). ( Примеч. науч. ред. )

Он делал это с лета 1936 г. ( Примеч. науч. ред. )

Отличающийся упрощенным и огрубленным произношением и использованием заимствований из голландского, испанского и индейских языков. ( Примеч. науч. ред. )

Третий рейх даже в разгар войны выпускал ежегодно в несколько раз меньше самолетов. ( Примеч. науч. ред. )

Именно эта информация и убедила Канариса в безнадежности германского дела и в неминуемом разгроме его страны и превратила его в «пораженца» и участника заговора против Гитлера. ( Примеч. авт. )

Под руководством Скандербега албанцы долгое время сопротивлялись набегам турок-османов. ( Примеч. науч. ред. )

Фратрия – группа, общество, слой. ( Примеч. науч. ред. )

То есть в канадском, а не американском Ванкувере. Б. К. – канадская провинция Британская Колумбия. ( Примеч. науч. ред. )

Н. Ф. – Ньюфаундленд. ( Примеч. науч. ред. )

Когда у Гаусбергера кончились деньги, он жил на заработок жены, работавшей секретаршей.

История Буша-Бергмана во многом остается загадкой. Хотя он входил в число обвиняемых на массовом суде над шпионами осенью 1941 г., но во время суда исчез, и о нем ничего не было известно. Свет на одиссею Георга Буша, он же Юлиус Георг Бергман, может пролить ФБР, но оно хранит молчание.

Одним из заданий Пфауса была организация возвращения Рассела в Великобританию, где он должен был возглавить восстание против англичан. Рассел через Италию прибыл в Германию, а оттуда на подводной лодке был переброшен в Ирландию. Но во время плавания у него произошло прободение язвы, и он умер на борту подводной лодки. Весь этот амбициозный проект был похоронен на дне моря вместе с ним.

Самым известным террористом Первой мировой войны был серб Таврило Принцип, убивший в 1914 г. наследника австро-венгерского престола. ( Примеч. науч. ред. )

Американский легион – массовая ассоциация ветеранов войны. ( Примеч. науч. ред. )

Онтарио – канадская провинция. Сарния – пограничный канадский город. ( Примеч. науч. ред. )

Фон Папен играл видную роль в немецком шпионаже в США во время Первой мировой войны. Позже министр, канцлер. ( Примеч. науч. ред. )

Вёлер руководил специальной организацией береговых наблюдателей Н-Dienst, или Havendienst. Его группа была лучшей и самой организованной из всех подобных организаций в Северной и Центральной Америке и состояла из наблюдателей в Тампико (3 человека), Ла-Пас (1 человек), Акапулько (1 человек), Пуэрто-Анхель (морское агентство), Салина-Крус (1 человек) и, конечно, Масатлан, где у Вёлера было 2 помощника. ( Примеч. авт. )

Позже стал генералом и занял антинацистскую (но не антигерманскую) позицию. ( Примеч. науч. ред. )

Протяженность Восточного фронта составляла тогда не менее 2000 км. ( Примеч. науч. ред. )

Против «Шпее» действовало 3 британских крейсера, из них 1 тяжелый. ( Примеч. науч. ред. )

Зенит славы адмирала Дж. Фишера (1841–1920) пришелся на предвоенные годы. С 1913 г. он был консультантом Адмиралтейства. ( Примеч. науч. ред. )

Шанхайский пост абвера одновременно работал против Китая, Советского Союза и даже против союзников Германии японцев. Кроме того, специально для разведки против СССР в Вене и Варшаве были созданы два полуавтономных подразделения под условным названием «Валли».

Среди лжедипломатов папы Ленца были его заместитель подполковник Кике буш, майор Кюхленталь, главный вербовщик, лейтенант Шёне, руководитель группы полевых агентов, и капитан Науманн цу Кёнигсбрук, отвечавший за диверсионную деятельность. За проникновение в секретные службы союзников отвечал полковник фон Роршайдт.

За это немцы пообещали скостить долг в 372 миллиона марок, которые были предоставлены в виде военной помощи режиму Франко в годы Гражданской войны.