Уильям Ширер: Взлет и падение третьего рейха. Том I

«Необходимо любой ценой допвогриться с русскими, и как можно скорее» (Французская желтая книга, с. 282).

Весь июнь и июль Лоренс Штейнгардт, американский посол в Москве, слал предупреждения о готовящейся советско–германской сделке. Президент передал эту информацию в английское, французское и польское посольства. Еще 5 июля, когда советский посол Константин Уманский направлялся в Москву в отпуск, он вез с собой послание Рузвельта Сталину, в котором президент предупреждал, что если «Советское правительство заключит союз с Гитлером, то ясно как божий день, что, как только Гитлер завоюет Францию, он двинет свои войска на Россию» (Дэвис Д. Е. Миссия в Москву, с. 450). Предупреждение президента было передано по телеграфу Штейнгардту вместе с инструкцией повторить его Молотову, что и было проделано послом 16 августа (Дипломатическая переписка США. 1939, т. 1, с 296–299). — Прим. авт.

Обстановка в Прибалтийских странах не была столь однозначной, как полагает автор. Значительная часть населения Прибалтийских стран ратовала за вхождение в состав СССР, но, несомненно, имелись и силы, не желавшие этого. — Прим. тит. ред.

В данном случае автор грешит против исторической истины. Нападение Германии на Польшу произошло бы независимо от подписания советско–германского I пакта о ненападении. — Прим. тит. ред.

Вайцзекер, присутствовавший при этой встрече, писал позднее «Как только дверь за послом закрылась, Гитлер усмехнулся и сказал «Чемберлен не перенесет этого разговора. Его кабинет падет сегодня вечером». (Вайцзекер. Мемуары, с. 203.) — Прим. авт.

Если не от войны, то от серьезного участия в ней. Генерал Гальдер в дневниковой записи, сделанной 28 августа, воспроизводит ход событий 25 августа. Он пишет, что в 13.30 Гитлер принял Гендерсона. При этом он добавляет: «Фюрер не обидится, если Англия будет делать вид, что ведет войну». — Прим. авт.

Хотя приказ Гитлера, который не был отменен, предписывал начать наступление в этот день и час и, как замечает Гальдер, действовал «автоматически», некоторые немецкие авторы пишут, что незадолго до 15.00 фюрер приказал начать операцию «Вайс» на следующее утро. (См Вайцзекер. Мемуары; Кордт Э. Иллюзия и реальность; Хофер У. Преднамеренная война.) Хофер пишет, что приказ был отдан в 15.02, и ссылается при этом на генерала фон Формана, который находился в тот момент в канцелярии. В официальных немецких документах об этом не упоминается. — Прим авт.

Вместе с договором был подписан секретный протокол, где в статье I указывалось, что «европейская держава», способная совершить агрессию, при которой будет оказана помощь, — это Германия. Это спасло английское правительство от катастрофы, так как Англии пришлось бы объявить войну Советскому Союзу, когда Красная Армия вступила в Восточную Польшу. — Прим. авт.

Германия не переходила на летнее время, как Англия. Таким образом, разницы во времени на один час между Лондоном и Берлином не существовало. — Прим авт.

Нельзя забывать, что «польские провокации», о которых Гитлер и Риббентроп кричали во время встреч и дипломатических переговоров с англичанами, французами, русскими и итальянцами в те дни, а также новости, которые подавались под кричащими заголовками в прессе, контролируемой нацистами, от начала до конца являлись выдумкой самих немцев. Большинство провокаций в Польше творилось немцами же по прямому приказу из Берлина. В трофейных немецких документах тому есть масса подтверждений. — Прим. авт.

Днем раньше, 24 августа, Чиано посетил короля в его резиденции в Пьемонте. Стареющий правитель, оттесненный Муссолини, презрительно отзывался об итальянской армии. «Армия находится в плачевном состоянии — так, по словам Чиано, сказал король. — Даже оборона границ неудовлетворительна. Я сам тридцать два раза выезжал туда с инспекцией и убежден, что французы пройдут сквозь пограничные заслоны довольно легко. Офицеры итальянской армии обладают низкой квалификацией, а вооружение у нас устаревшее» (Чиано. Дневник, с. 127). — Прим. авт.

В немецком переводе письма Муссолини, обнаруженном в архивах министерства иностранных дел, слово «Германия» зачеркнуто, а наверху впечатано «Польша», так что получается: «Если Польша нападет…» В итальянском оригинале, опубликованном после войны итальянским правительством, в этом месте написано: «Если Германия нападет на Польшу». Странно, что нацисты фальсифицировали даже секретные документы, хранящиеся в их архивах. — Прим. авт.