Симона Берто - Эдит Пиаф

Брюно расторг следующие контракты и дважды, трижды продлевал ее выступления. Она пела в "Олимпии" двенадцать недель.

Каждый вечер зал был переполнен. Спекулянты перепродавали даже откидные места! Сборы достигли рекордных цифр: три миллиона (старых) франков в день. Еще три миллиона было выручено за продажу пластинок: за четыре месяца их продали триста тысяч, а диск концерта в "Олимпии" только за две недели разошелся в количестве двадцати тысяч штук. За год фирма звукозаписи перевела на ее счет тридцать миллионов старых франков. Ее гонорар за вечер составлял один миллион двести пятьдесят тысяч франков. Люди, конечно, говорили: "Вот уж у кого денег куры не клюют! Сколько же она себе отложит на черный день!" Ничего она опять не отложила...

За деньги Эдит платила собственной жизнью.

Когда она начала выступать в "Олимпии", врачи ее предупреждали: "Каждый раз, когда вы поете, вы сокращаете свою жизнь на несколько минут!.." Они хотели ее напугать. "Мне плевать! Если я не буду петь, сдохну еще скорее!" Поэтому она имела право ради своего удовольствия сорить деньгами. Сбережений как не было раньше, так не было и теперь.

В своей книге "Мой путь и мои песни" Морис Шевалье предупреждал Эдит: "Пиаф - маленький чемпион в весе пера. Она болезненно расточительна. Она не бережет ни денег, ни сил. Наблюдая с нежностью и тревогой за ее клокочущей гениальностью, я предвижу, что ее стремления увлекут ее в пропасть, подстерегающую с обочин дороги. Она хочет все успеть, все объять... И обнимает все, не признавая законов осторожности, предписанных профессией кумира..."

"Ну и что он выиграет,- сказала Эдит, прочитав эти строки,- если после смерти у него останутся деньги на золотой гроб? С меня лично хватит деревянного костюма, в который одевают нищих бродяг. И потом, я хочу умереть молодой. Какая гадость - старость, какая мерзость - болезни...".

В "Олимпии" мы вновь встретили Клода Фигюса, одного из самых верных поклонников Эдит, сыгравшего в ее жизни очень важную роль.

Впервые я увидела его мальчишкой. В тринадцать лет он с ума сходил по Эдит, вот от чего не помог бы никакой курс лечения! Началась эта история году в 1947-м. Эдит выступала тогда в "АВС". В тот вечер шел проливной дождь, а у Эдит кончился аспирин. Я побежала за ним. Даже если не было необходимости его принимать, он всегда должен был быть у нее под рукой. У служебного выхода на улице натыкаюсь на мальчишечку, мокрого как мышь. Через пять минут пробегаю обратно, и мышонок хватает меня за рукав.

- Мадемуазель, я вас видел с мадам Пиаф, вы не могли бы провести меня?

Тут я его разглядела: мягкий взгляд, на лбу темная прядка вьющихся волос, бледные щеки, как у всех подростков с окраин, одет дешево, но прилично. Он мне понравился.

- Ты откуда?

- Из Коломба.

- А я из Менильмонтана.

Я следила за ним краем глаза. Он напоминал мне о тех годах, когда мне было столько же лет, сколько ему.

- Будьте добры,- говорит он, пристраиваясь за мною.

- Ладно, давай, я и так задержалась.

Я бежала сломя голову, но он не отставал. Я влетела за кулисы, когда Эдит уже выходила на сцену.

- Это еще что за явление? Ты теперь подбираешь их в детском саду?

- При чем тут я, он твой поклонник.

Он смотрел на Эдит так, словно она - Жанна д'Арк и сошла к нему с витража на пару слов.

- Можешь остаться, но только чтобы тебя никто не видел!

Он прослушал весь концерт, прижавшись к кулисе; рабочие сцены могли бы убрать его вместе с ней, не заметив.

На следующий день он ухитрился пробраться за кулисы, сказав, что он мой знакомый. Его восхищение Эдит было таким полным, таким искренним и простодушным, что она подарила ему свою фотографию с автографом.

- Как тебя зовут?

- Клод Фипос.

- Сколько тебе лет?

- Тринадцать, мадам Пиаф, но я вас люблю.

Эдит рассмеялась.

- Я знаю, что возраст любви не помеха, но до женитьбы на мне все-таки придется лет десять подождать!

Клод таскался за Эдит повсюду. На премьерах он покупал себе билеты на галерку, а потом пробирался за кулисы. Это был прелестный человечек. Эдит говорила ему: "Давай-ка, Клод, постучу по твоей головешке! Дерево приносит счастье!"

Мы привыкли, что он всегда где-то рядом, и не замечали, что он растет и взрослеет, превращается в мужчину. Он крутился у нас под ногами несколько лет, а потом вдруг исчез.

В вечер премьеры "Олимпия-5-6" (премьеры различались по годам, как марочные вина) я стояла за кулисами с Шарлем. Мы смотрели на очередь перед гримерной Эдит, когда я услышала голос Кокатрикса: