В переводе — «жители поту сторону реки»: предание гласит, что патриарх Авраам пришел в Палестину из-за реки Евфрат. Еврейский племенной союз появился в XIII веке дон. э.
Еl» — аналог вавилонского Илу в единственном числе и сокращение от Элия и Эли-Яху (Eli-yahu — «Яхве Господь мой»).
Заметим, что монотеизм, то есть единобожие, было введено и узаконено лишь после реформ царя Иосии в 622 году до н. э., наложивших запретна почитание иных богов, кроме Яхве. Ветхозаветный пророк Илия, к примеру, был борцом с культом бога Баала. Отголоском времен политеизма являются также псалом 94:3: «Ибо Господь есть Бог великий и царь великий над всеми богами», стих из книги Исхода Моисея Исх. 18:11: «Ныне узнал я, что Господь велик паче всех богов…» и некоторые другие.
См., например, Быт. 17:1-22 или Псал. 98:6–7, где есть слова:
«Моисей, Аарон… и Самуил… взывали к Господу,
И Он внимал им. В столпе облачном говорил Он к ним;
Они хранили Его заповеди и устав, который Он дал им».
Данная книга рассматривает лишь один из трех основных очагов человеческой цивилизации эпохи IV–III тысячелетия до н. э, в связи с чем многие загадки древнеегипетской и древнеиндийской цивилизаций здесь не затрагиваются, хотя параллели у них, безусловно, есть.
«Гесиод (Гезиод) — (VIII–VI1 века до н. э.) — греческий поэт из Беотии, автор поэм «Труды и дни», «Теогония (Родословная Богов)» и «Каталог женщин». Ему принадлежит известное сказание о Пандоре.
Современный Тель-Фарах; 125 миль к юго-востоку от Багдада.
Отметим этот существенный момент: 100 000 лет эти хомо сапиенс жили в пещере и технически никак не развивались и не прогрессировали; это наводит на вопрос: что же заставило разобщенные первобытные племена — причем повсеместно! — так резко изменить свою поведенческую линию и «взяться за ум»? Кто им в этом помогал?
О реальности такой опасности говорит тот факт, что (по информации в журнале «Земля и Вселенная», 4-97) 10 августа 1972 года один из астероидов пролетел всего в 58 км от Земли.
В некоторых источниках 1 талант приравнивают к 34 кг.
Фрагмент коллекции из Нипггура под № 3191; хранится в музее Древнего Востока в Стамбуле.
Когда начался процесс заселения аккадцев, были составлены шумерско-аккадские словари; обнаружены корабельно-строительные, земледельческие и строительные толковые словари.
Ввиду отсутствия соответствующих переводов с шумерского и аккадского на русский язык используются их переводы на английский, приводимые 3. Сичиным в серии книг «Земные хроники» («The 12-th Planet», «The Stairway to Heaven», «The Wars of Gods and Men», «The Lost Realms», «When Time Began», «Genesis Revisited» и «Divine Encounters»); из этих же источников заимствованы и некоторые астрономические цитаты и данные; о знаниях шумеров в астрономии см. также главу 17.
Между прочим, иллюминаторы американских космических кораблей покрыты тонким слоем золота, защищающим астронавтов от радиации.
Как пишется в «Истории древнего мира», его почитали как бога, дарящего жизнь, хлеб и влагу полям
В греческом пантеоне Энки интерпретировали как Посейдона, бога морей, а Энлила — как его брата, верховного бога Зевса.
Обозначение пропуска в тексте, связанного с повреждением таблички.
Семь наиболее крупных спутников Сатурна, имеющих радиус более 200 км, — это: Титан, Рея, Япет, Диона, Тефия, Энцелад и Мимас.
Перевод с шумерского 3. Сичина; здесь и далее (если не указано иначе), ввиду неточности, устарелости или отсутствия соответствующих переводов с шумерского на русский язык используются их переводы на английский, приводимые шумерологом Захарией Сичиным в серии книг «Земные хроники». В эту серию входят: «The 12-th Planet», «The Stairway to Heaven», «The Wars of Gods and Men», «The Lost Realms», «When Time Began», «Genesis Revisited» и «Divine Encounters»; изданы в США в 1977–1996 годы.
Канонический перевод отличается:
«Небеса проповедуют славу Божию, и о делах Его вещает Твердь.
И оно [жилище Бога] выходит, как жених из брачного чертога своего,
Радуется, как исполин, пробежать поприще:
От края Небес исход Его, и шествие Его до края их».
Читать дальше