Филип Коломб - Морская война

Учебно-артиллерийский корабль, стоявший обыкновенно на Портсмутском рейде.

Я не собрал сведений о том, какое число людей высадилось с Джеймсом в Кинсале. Он был переправлен под командой коммодора Пабарета, который оставил капитана Дюкесне Мошне с тремя фрегатами в распоряжении Джеймса.

Окружение, антураж. (фр.)

Burchett не всегда последователен в своих повествованиях; Lediard и Entick следуют отчасти по его стопам, и ни один из них не советовался, кажется, с картой; я старался связать их показания в более последовательный порядок изложения.

Campbell приписывает главную причину неудачи болезненности солдат. Он говорит, что от меча пало не более 120 человек, тогда как за то же время около 1000 человек умерли от болезней или сделались неспособными к службе.

Разрушенный англичанами при сэре Роберте Хольмсе, но вновь воздвигнутый французами.

«London Gazette», 13 ноября 1693 г.; ссылка сделана в путешествиях Черчилля. Этот номер газеты служит хорошей иллюстрацией быстроты корреспонденции в то время: переданная через Ямайку, она напечатана через 9 месяцев после окончания экспедиции.

В этом же смысле говорит «Brookes Gazette», характеризуя остров как неприступный военный пункт.

Несколько времени спустя (после 1693 г.) французская компания, чтобы предупредить будущие набеги на Гори, перестроила верхний форт св. Михаила до 15 фут. высоты и вооружила его тридцатью двумя орудиями, от 18– до 36-фунтовых; последние хватают на милю далее большого рейда Гори, тогда как ядра 18-фунтовых орудий судов на рейде достигать крепости не будут, что возможно только для 36-фунтовых орудий, как это найдено по опытам, произведенным командующим островом; рисунок извлечен из того же сочинения и служит иллюстрацией вида острова в 1682 г. Взявшее остров в 1800 г. 64-пушсчнос судно, по всем вероятиям, не имело орудий тяжелее 24-фунтовых; два 44-пушечных корабля имели, вероятно, только 18-фунтовые пушки. Я, впрочем, нигде не нахожу указаний об атаке и предполагаю, что для сдачи достаточно было присутствия сэра Чарльза Гамильтона с тремя судами. Если бы атака оказалась необходимой, то она была бы произведена, вне всяких сомнений, десантными партиями и пушками, свезенными с судов на берег.

Вице-адмирал Рук, сделавший предварительно исследование подходов к Сен-Мало, решился бы даже, если бы согласились лоцманы, войти с несколькими кораблями в бухту и вообще считал атаку возможной (Burchett). 6 или 7 тысяч человек было приготовлено к высадке (Entick).

Entick говорит: «по крайней мере 500».

Руссель сам был против зимовки, находя, что зимнее время вполне изменяет условия военных действий. Будучи в полной готовности помериться с французскими морскими силами в летнее время, он все-таки озаботился приисканием укрепленного порта для зимовки своей эскадры.

Испанский государственный секретарь уведомил в скором времени адмирала, что за Каталонию не опасаются, но что существуют большие опасения, что французы атакуют своим флотом Кадисскую бухту; по его мнению, опасения эти неосновательны. Чтобы отвлечь испанский двор от столь меланхолических предчувствий, адмирал уверил секретаря, что он разоружит единовременно не более двух или трех кораблей, а потому неприятель вряд ли будет столь опрометчив и смел, чтобы пытаться форсировать бухту, где он находится, – разве только если французы будут обладать значительно более сильным флотом сравнительно с английским.

Burchett делает следующее замечание, хорошо характеризующее меркантильный взгляд того времени относительно хода военных действий в Канале: «…таким образом завершились наши попытки против Франции в этом году, и хотя я не намерен приводить точный расчет стоимости бомбардировок, которую пришлось уплатить государству, но я скорее склонен в настоящее время думать, что наши затраты были более чем равносильны потерям неприятеля».

Д'Эстре, при помощи многих посыльных судов, хорошо знал о всех передвижениях английского флота, и когда отплыл Шаторено, то он знал, что Бенбоу предупредил его в сентябре.

Burchett, по ошибке, относит все это к 1701 г. и тем затрудняет только разобраться в материалах.

Мунден за свою неудачу предстал перед судом, и хотя был вполне оправдан, королева, в угоду общественному мнению, приказала его все-таки разжаловать.