Румыны прокладывали себе путь в этом мире по своему разумению – не лучше и не хуже других народов. Их история не была чистой и незапятнанной, но она не кажется и ужасной, полной катастроф. Она была такой же, как жизнь, поскольку прошлое, в первую очередь, означает жизнь, а уважение к прошлому – это /676/фактически уважение к самой жизни. Понятно, что румынам хотелось бы, чтобы об их жизни знали не только по клише – легендам о Дракуле, балканской специфике и Чаушеску, но также знакомились с румынской действительностью, культурными ценностями и цивилизацией. В первую очередь, важно знать, что румыны занимают собственное место среди европейских народов. У них есть своя страна с интересным прошлым. В этой стране течет Дунай, и высятся Карпаты, живут, словно в застывшем времени крестьяне Марамуреша, радуют глаз необычной росписью монастыри Молдовы, потрясает дунайская дельта, и плещутся волны Черного моря. Эта страна дала миру Эминеску, Энеску и Брынкуша, в ней живут простые люди, которые работают и ждут, что другие народы тоже проявят к ним интерес. Румыны убеждены, что у них есть, что сказать миру, и слова их весомы и значимы. /677/
Список сокращений
(Источники и литература)
ActaMN – Acta Musei Napocensis, Cluj.
Anna Comnena – Anne Comnène , Alexiade, ed. B. Leib, Paris, 3 vol., 1937–1945.
AnnÉp – L'Année Épigraphique, Paris.
Anonymus – Anonymus Notarius , Gesta Hungarorum / Faptele ungurilor, ed. G. Popa-Lisseanu (Izvoarele istoriei românilor, I), Bucureşti, 1934 (2001).
BVb – Bayerische Vorgeschichtsblätter, München.
Choniates – Nicetae Choniatae Historia, ed. I. Bekker , Bonn, 1835.
CIL – Corpus Inscriptionum Latinarum, Berlin, 1873–1902.
DAD – Dezbaterile Adunării Depupaţilor, Bucureşti.
DIR – Documente privind istoria României, A. Moldo- va, B. Ţara Românească, С. Trarsilvania.
DRH – Documenta Romaniae Historica, A. Moldova, Ţara Românească, С. Transilvania, D. Relaţii intre Ţările Române.
FHDR – Fontes Historiae Dacoromanae. Izvoare privind istoria României, 4 vol., Bucureşti, 1964–1982.
Gombos, Catalogue – F. A. Gombos , ed., Catalogus fontium historiae Hungariae aevo ducum et regum ex stirpe Arpad descendentium ab anno Christi DCCC usque ad annum MCCCI, 3 vol., Budapest, 1937–1938.
Hurmuzachi – Hurmuzachi E. de et al. , Documente privitoare la istoria românilor, Bucureşti-Cernăuţi.
IDR – Inscriptiones Daciae Romanae, Bucureşti, I (1975), III/l (1977), III/2 (1980), III/3 (1984), III/4 (1988), III/6 (1999); Paris, III/5 (2001).
IDRE, I – Inscriptiones Daciae Romanae. Inscripti- ones extra fines repertae Graecae et Latinae (saec. I, II, III), I: Italia ed Pars Occidentis, ed. C. C. Petolescu , Bucureşti, 1996. /678/
IGLR – Inscripţiile greceşti şi latine din secolele IV–XIII descoperite in România, ed. E. Popescu , Bucureşti, 1976.
ILS – Inscriptiones Latinae Selectae, ed. H. Dessau , 4 vol. Berlin, 1882–1916.
ISM – Inscripţiile din Scythia Minor, greceşti şi latine, Bucureşti.
JahrRGZM – Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums zu Mainz, Mainz.
MGH, SS – Monimenta Germaniae Historica, Scripto- res.
Pan. Lat. – Panegirici Latini.
Rdl – Revista de istorie, Bucureşti.
REA – Revue des études anciennes, Bordeaux-Paris.
RI – Revista istorică, Bucureşti.
RIC – H. Mattingly, E. A. Sydenham et al. The Roman Imperial Coinage, London.
SHA – Scriptored Historiae Augustae.
Skylitzes, Synopsis – Ioannes Skylitzes , Synopsis historianim, ed. J. Thurn, Berlin, 1974.
SRH – Szentrétery I. , ed., Scriptores rerum Hungari- carum tempore ducum regumque stirpis Arpadianae gestarum, 2 vol. Budapest, 1937–1938.
Tab. Peut. – Tabula Peutingeriana.
ZPE – Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik, Bonn.
ZW – F. Zimmermman, С. Werner, G. München, G. Gündisch, H. Gündisch, K. G. Gündisch, G. Nussbä- cher, Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen im Siebenbürgen, 7 vol., Hermannstadt-Bukarest, 1892– 1991.
Размеры и расположение карт и таблиц оптимизированы для ридеров с шестидюймовым экраном при использовании следующих параметров отображения:
Шрифт – LiberationSerif, 24;
Расстояние между строками – 80;
Поля страницы – средние;
Переносы – включены;
Начало абзаца – авто. (Прим. UM) .
Подробная библиография работ отечественных историков приведена в таких фундаментальных и не утративших своего значения изданиях как История Румынии. 1848–1917. М.: Наука, 1971; История Румынии. 1918–1970. М.:Наука, 1971; Краткая история Румынии. С древнейших времен и до наших дней / В. Н. Виноградов, Л. Е. Семенова и др. М.: Наука, 1987. В последние годы много специальных и общих работ по истории Румынии выходит на русском языке в Республике Молдова, см. например: История Республики Молдова с древнейших времен до наших дней. 2 изд. Кишинев, 2002, и др.
Ксенопол А. Д. Понятие «ценности» в истории / Пер. с рум. Киев, 1912; Его же. Румыния / История нашего времени. Под ред. М. М. Ковалевского и К. А. Тимирязева, т. 3, вып. 13. СПб., 1913.
Читать дальше