Жан Маркаль: Карнак и загадка Атлантиды

Markale, Jean . L’Épopée celtique d’Irlande. 2e éd. P.: Payot, 1978. P. 47.

См.: Markale, Jean . Montségur et l’énigme cathare. Paris: Pygmalion/Gérard Watelet. 1986.

Ирландии ( примеч. пер. ).

Цит. по: Гальфрид Монмутский . История бриттов. Жизнь Мерлина. М.: Наука, 1984. С. 87.

Гальфрид Монмутский . История бриттов. Жизнь Мерлина. М.: Наука, 1984. С. 87. Согласно Гиральду Камбрейскому, хронисту конца XII века, чьи описания Уэльса и Ирландии столь точны, «в древние времена в Ирландии был восхитительный ансамбль из камней под названием Chorea Gigantum , потому что из глубины Африки в Ирландию их привезли великаны и воздвигли на Килдарской равнине как волшебством, так и силой».

Жизнь Мерлина / Пер. С. Ошерова // Гальфрид Монмутский. С. 157.

Остров Яблонь (лат.) .

Однако в разные времена такое действительно бывало: несчастные бездомные поселялись в дольменах, по крайней мере на время. Это показывает пример Плоских Камней в Локмариакере: во время Второй мировой войны один бродяга провел там несколько месяцев. Во время смут религиозных войн и во время Революции многие мегалиты, наполовину находившиеся в земле, на самом деле служили убежищами и тайниками.

Giot, Pierre Roland . Préhistoire de la Bretagne. Rennes: Ouest-France, 1979. P. 424.

Старшая Эдда / Пер. А. И. Корсуна. СПб.: Наука, 2005. С. 15.

Платон . Тимей / Пер. С. Аверинцева. Все цитаты из Платона проводятся по изданию: Платон. Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. с. 426–427. — Примеч. пер.

Это метод, который всегда предпочитаю я: сопоставлять миф и историю, изначально исходя из того, что История часто возникает из воплощения, актуализации мифа, а Миф часто воспроизводит основную схему событий, которые имели место и которые он обобщает, чтобы лучше передать их потомству. Главное — не впасть ни в избыточный эзотеризм, принимающий все за символы, ни в ловушку рационализма, делающего различие между легендой и реальностью неустранимым. Тем не менее очень просто было бы показать, что новейшие исторические события очень четко следуют схеме мифов, существовавших ранее.

Платон . Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 429.

Не надо обманываться: во времена Платона Ливией называлась узкая прибрежная полоса в Северной Африке, а под Азией подразумевалась только Малая Азия. Атлантида изображена не как колоссальный материк, а как большой остров, окруженный более мелкими островами.

Судя по контексту, эта земля, окружающая пролив, — Европа. — Платон . Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 429.

Платон . Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 429.

Платон . Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 429–430.

Платон . Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 429–430. С. 430.

Платон . Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 503

Тацит . Публий Корнелий. Анналы. Малые произведения. История. М.: Ладомир. 2001. С. 430–431.

Тацит . Публий Корнелий. Анналы. Малые произведения. История. М.: Ладомир. 2001. С. 481.

Цит. по: Полибий Всеобщая история / Пер. Ф. Мищенко. М.: ACT, 2004. Т. 2. С. 403.

Платон . Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 503.

Платон . Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 503.

Платон. Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 503.

Платон . Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 507.

Платон . Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 507.

Платон . Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 507–508.

Платон . Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 508.

Платон . Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 508.

Платон . Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 508–509.

Платон . Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 509.

Платон . Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 509–510.

Платон . Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 510.

Платон. Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 510–511.

Платон . Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 512.

Платон . Собр. соч. в 4 т. М.: Мысль. 1994. Т. 3. С. 513.