Фердинанд Лот - Последние Каролинги

Жоффруа Серый Плащ – граф Анжера в 960–987 гг. Жоффруа, чей дед Фульк I Рыжий одно время был графом Нанта, также претендовал на контроль над нантской областью. – Коммент. редактора

Враждебность Балдуина можно объяснить попыткой Ричарда захватить Понтьё.

Раймунд I – граф Родеза и маркграф Готии (943–961 гг.). – Коммент. редактора

Раймунд II – граф Руэга в 961, 972–984 гг. – Коммент. редактора

Гуго Прованский – король Италии в 926–941 гг. – Коммент. редактора

Прованс вместе с Лионом и Вьенном в 870 г. перешел под власть короля Франции Карла II Лысого (840–877 гг.) и оставался в составе Франции до 979 г., когда граф Бозон Вьеннский провозгласил себя королем Прованса. Тем не менее Каролингам удалось сохранять права на Прованс и иногда добиваться признания своего сюзеренитета. – Коммент. редактора

Рорикон был внебрачным сыном Карла Простоватого. Он стал канцлером своего брата Людовика IV с 1 августа 943 г и епископом Лана с 949 г.

Иоанн XII – папа Римский в 955–964 гг. – Коммент. редактора

Одельрик – архиепископ Реймса в 962–969 гг. В лице Одельрика, представителя знатного лотарингского рода, Оттону I и Брюнону удалось внедрить в сердце владений короля Франции преданного им человека. – Коммент. редактора

Св. Арнульф – епископ Мецкий (ум. в 640 г.). Прямой предок династии Каролингов. – Коммент. редактора

Герард Броньский – аббат Горцского монастыря с 919 г. в Лотарингии, одним из первых в X в, начал реформировать монашеский устав на основе строгих правил св. Бенедикта (VI в.), предусматривавших аскетизм и замкнутость монастырской жизни, целомудрие, покорность аббату и личную бедность. В ходе реформирования аббатства предполагалось возвращение монастырских земель, захваченных светскими лицами и раздаренных им аббатами. – Коммент. редактора

Эбль Манцер – граф Пуатье. Ум. в 934 г. – Коммент. редактора

Арнульф II – граф Фландрии в 965–989 гг. – Коммент. редактора

Лотарь – король Италии в 947–950 гг. – Коммент. редактора

Витте пишет «В наших отношениях с нашими западными соседями его карьера ознаменовала апогей доверия и превосходства, апогей, которого уже никогда не удастся достичь» (360, стр. 25)

Речь идет о совместном походе 946 г. Оттона I во Францию, чтобы восстановить на престоле Людовика IV, низложенного Гуго Великим. В ходе похода Оттон I с Людовиком IV безрезультатно осаждали Руан, где находился союзник Гуго Великого герцог Нормандии Ричард I. – Коммент. редактора

Витте пишет «Он был достаточно проницателен, чтобы понять что королевство западных франков будет сопротивляться попытке провести национальную реформу, и отказался от объединения этого королевства с своим. Поэтому его отношения с государями той страны преследовали самую конкретную цель. Ему было необходимо защитить Лотарингию и время от времени демонстрировать соседям свою силу, чтобы у них даже и мысли не появилось вновь овладеть этой провинцией Оттон занял позицию над партиями и играл роль арбитра, господствуя над обоими лагерями». (360, стр. II).

Эмме исполнилось более восемнадцати лет, поскольку и моменту смерти своего отца Лотаря, короля Италии (22 ноября 950 г.), прошло всего три года, как он женился на Аделаиде. Первоначально Аделаида мечтала обвенчать свою дочь с Генрихом Баварским, но ее свекровь Матильда отговорила невестку, ибо предвидела злоключения, которые выпадут на долю Генриха.

Гильом Жюмьежский – монах нормандского монастыря Жюмьежа, написавший «Деяние герцогов Нормандских». – Коммент. редактора

Известно, что Роберт – это имя, которое принял Роллон во время крещения.

«С согласия моего сеньора Гуго, принцепса Франков». Эта цитата показывает, что Гуго Капет присутствовал на заключении мира 966 г.; исходя из нее, можно предположить, что он играл там определенную роль. Его нейтралитет во время войны и родственные связи в обоих лагерях давали ему право стать арбитром.

Здесь имеется в виду область в междуречье Сены и Мааса, где находились основные королевские владения. – Коммент. редактора