Андрей Андреев - Русские студенты в немецких университетах XVIII — первой половины XIX века

Указ «Об отправлении студентов Санкт-Петербургского института в чужие край» от 23 мая 1808 г. — ПСЗ. № 23035. О финансировании поездки см. также: РГИА. Ф. 733. Оп. 20. Ед. хр. 61.

РГИА. Ф. 733. Оп. 28. Ед. хр. 91. Л. 7.

Описание этой поездки в дневнике Николая Тургенева и письме к его брату Александру — Тургенев Н. И. Указ. соч. С. 187–190,339—346.

Там же. С. 206, 346.

Там же. С. 373–375.

В связи с этим интересно, что Пушкин в романе «Евгений Онегин» допустил маленький анахронизм: наделив Владимира Ленского чертами «русских гёттингенцев» 1800-х гг., он, согласно внутренней хронологии романа, поместил его учебу в этом университете в конец 1810-х гг., когда русских студентов в Гёттингене уже почти не было, см. ниже.

Пушкин А. С. Собрание сочинений: В 10 т. Т. 1. М., 1974. С. 32.

См.: Siegel H. A. I. Turgenev (1784–1845). Ein russischer Aufklärer. Köln; Weimar; Wien, 2001.

Сборник постановлений по министерству народного просвещения. СПб., 1875. Т. 1. С. 678.

Карамзин H. М. Записка о древней и новой России. М., 1991- С. 66.

Петров Ф. А. Формирование системы университетского образования в России. Т. 2. М., 2002. С. 268.

Петров Ф. А. Указ. соч. Т. 2. С. 349.

РГИА. Ф. 733. Оп. 28. Ед. хр. 361.

Geschichte der Universität in Europa/Hrsg. von W. Rüegg. Bd. 3. Vom 19. Jahrhundert zum Zweiten Weltkrieg (1800–1945). München, 2004. S. 232–233.

Сборник постановлений… Т. 1. С. 1190.

Там же. С. 1193.

Dittenberg Fr. Die Kaiser in Heidelberg. Heidelberg, 1815. S. 60; Neubauer H. Alexander I in Heidelberg — 1815 // Russland und Deutschland / Hrsg. U. Liszkovsky. Kieler Historische Studien 22. Stuttgart, 1974. S. 160–170.

РГИА. Ф. 1263. On. 1. Ед. 205. Л. 197 об.

РГИА. Ф. 733. Оп. 29. Д. 84. Л. 2 об.

Тамул В. «Профессора есть достойные…» (Профессорский институт в 1828—38 гг.) // Таллинн. 1991. № 1. С. 119.

Сборник постановлений по министерству народного просвещения. СПб., 1875. Т. 2. Отд. 1. С. 96.

von Humboldt W. Werke in 5 Bänden. Bd. 4. Schriften zur Politik und zum Bildungswesen / Hrsg. von A. Flitner und K. Giel. Darmstadt, 1982. S. 258.

77 См., например: Althaus H. Hegel und die heroischen Jahre der Philosophie: eine Biographie. München, 1992.

Тщательный анализ вклада Савиньи в юридическую науку приведен в кн.: Riickert J. Idealismus, Jurisprudenz und Politik bei Friedrich Karl von Savigny. Edelsbach, 1984.

Iggers G. Leopold von Ranke and the Shaping of the Historical Discipline. Syracuse; N. Y., 1990.

Horstmann A. Antike Theoria und moderne Wissenschaft: August Boeckhs Konzeption der Philologie. Frankfurt a/M., 1992.

Гершензон M. О. Жизнь В. C. Печерина. M., 1910. C. 45.

Это письмо из Берлина цитирует И. В. Киреевский перед публикацией перевода на русский язык очерка «Жизнь Стеффенса»: Москвитянин. 1845. Ч. 1. № 1. Отд. «Иностранная словесность». С. 3.

Novak K. Schleiermacher: Leben, Werk und Wirkung. Göttingen, 2002. О вкладе ученых в начальную историю Берлинского университета см. также Lenz М. Geschichte der Königlichen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Berlin. Bd. 1. Berlin, 1910; Muhlack 17. Die Universitäten im Zeichen von Neuhumanismus und Idealismus // Beiträge zu Problemen deutscher Universitätsgriindungen der frühen Neuzeit (Wolfen-bütteler Forschungen 4). 1978. S. 299–340.

Пирогов H. И. Дневник старого врача // Сочинения. T. 2. Киев, 1910. C. 497.

Известия о занятиях молодых ученых, совершенствующих свои познания за границей // ЖМНП. 1834. № 9. С. 460.

Цит. по: Гершензон М. О. Жизнь В. С. Печерина. М., 1910. С. 46.

Там же. С. 45.

Русское общество 40—50-х годов XIX в. Ч. 2: Воспоминания Б. Н. Чичерина. М., 1991. С. 27.

ЖМНП. 1834. № 8. С. 316–330. Эта заметка, озаглавленная «Устройство юридических факультетов в разных иностранных университетах», подписана инициалами М. Б. Сквозным сюжетом всей заметки было сравнение немецкой и австрийской университетской системы, причем в описании последней подчеркивается ее предельная регламентированность и несвобода («В целой монархии во всех университетах, лицеях и гимназиях в тот же день, в тот же час, по той же книге преподаются одинаковые правила наук… все определено законом, ничего не оставлено произволу учащихся и учащих лиц». — Там же. С. 331). Нам кажется вполне естественным предположить, что ее автором был бывший ректор и декан философско-юридического факультета Петербургского университета М. А. Балугьянский. Опыт знакомства с австрийской учебной системой он имел, будучи сам в начале XIX в. профессором Пештского университета, а с 1826 г. заведовал II отделением Собственной Е. И. В. канцелярии и принимал непосредственное участие в организации программы подготовки русских юристов в Берлинском университете (см. ниже), которая как раз заканчивалась в 1834 г. Таким образом, можно сказать, что все сведения в статье почерпнуты автором из первоисточников и представляют весьма важные размышления заинтересованного наблюдателя из России о путях развития европейских университетов.