Ги Бретон - Наполеон и Мария-Луиза

Полина привезла его на ночь в Нейи и страстно влюбилась. Она поселила его в одном крыле замка и на время порвала со своим «племенным заводом», ведя почти супружескую жизнь бок о бок с Канувилем.

История, рассказанная Тюрканом, показывает, как хорошо Канувиль играл роль супруга Полины. Послушаем его.

«Однажды модного дантиста Буске позвали к ее императорскому высочеству, чтобы он осмотрел и почистил зубы принцессы. Он немедленно отправился на вызов. Буске провели в комнату Полины, где она лежала на софе в прелестном дезабилье. Рядом в кресле лежал красивый молодой человек, томно поглядывавший на Полину. Дантист почтительно выслушал пожелания ее высочества, и она уже собиралась было открыть рот, как вдруг молодой человек, внимательно следивший за этой сценой, проронил:

— Месье, будьте осторожны, прошу вас. Я очень дорожу зубами Полетты и возложу на вас ответственность за любое происшествие.

— Успокойтесь, мой принц, — ответил дантист, — уверяю ваше императорское высочество, что никакой опасности нет.

И он принялся за работу. Пока дантист с почти религиозным почтением скреб зубы принцессы, молодой человек продолжал давать ему советы тоном самой нежной озабоченности. Наконец дантист ушел. Проходя через гостиную, он успокоил придворных дам и дежурных камергеров:

— Ее императорское высочество чувствует себя прекрасно, — сказал он. — Она, должно быть, очень счастлива тем вниманием и заботой, которые выказывал ей в моем присутствии ее августейший супруг. Сказать по правде, так утешительно видеть столь нежных супругов…

Никто не посмел вывести из заблуждения чувствительного дантиста, объяснив, что молодой человек, так понравившийся ему супружеской заботой», был капитан де Канувнль. Но как только врач ушел, все разразились диким хохотом, который еще долго звучал под сводами прихожей».

Увы! Эта сладостная жизнь окончилась очень печально.

Царь Александр однажды подарил Наполеону три бесценные горностаевые гусарки.

Император, щедрый, как всегда, отдал одну Полине, вторую — Дезире Клари, (в память о детской любви), а третью оставил себе.

Однажды вечером, когда Канувиль был особенно страстен, принцесса Боргезе, не зная, как отблагодарить любовника, подарила ему несколько бриллиантов и свою горностаевую гусарку. Восхищенный капитан заявил, что отныне будет носить драгоценный мех с парадной формой.

Несколько дней спустя Наполеон производил большой смотр во дворе Тюильри. Внезапно по непонятной причине лошадь капитана Канувиля начала пятиться и ударила в бок императорскую лошадь.

Взбешенный Наполеон обернулся, увидел Канувиля и заметил на нем горностаевую гусарку.

— Кто этот офицер? — закричал он. В этот момент он узнал и алмазные пуговицы, подаренные им сестре в Италии. Гнев императора был ужасен.

— Бертье! — завопил он. — Что делают здесь эти м…ки, которыми вы себя окружили? Почему они не в военной школе? Что означает эта праздность, когда где-то все время звучит пушечная канонада? Бертье!.. Обо всем вам приходится говорить, сами вы ничего не замечаете!..

Растерянный Бертье по своей дурной привычке грыз ногти, ничего не отвечая.

— Так вот, — гаркнул император. — Пусть господин де Канувиль сегодня же вечером отправится в Португалию. Наверняка ведь нужно отвезти почту принцу д'Эслингу, вот он и доставит письма…

Этот случай вызвал громкий скандал при дворе. Тем же вечером слишком элегантный капитан ехал по направлению к Пиренеям, а Полина, оставшись в одиночестве, уже подыскивала нового любовника…

Пока принцесса Боргезе «питалась на стороне», как обычно говорят теологи, обсуждая проблему адюльтера, Канувиль прибыл в Саламанку и представился герцогине д'Абрантес.

Его оставили ужинать, и он рассказал о своем романе с Полиной, случае с горностаевой гусаркой и гневе императора. Герцогиня, видя, как он «умирает от печали», поняла, что может устроить прекрасное развлечение для своих гостей. Она очень ловко расспросила Канувиля о прелестях и скрытых достоинствах принцессы Боргезе.

Начав, храбрый капитан уже не мог остановиться. Плача, он описал внимательным слушателям ночи любви, проведенные с Полиной, позы, которые она любила, ласки, которые она требовала и которые дарила сама.

То явное удовольствие, которое он получал от собственного рассказа, извиняло его нескромность. Так что гости герцогини очень скоро начали задавать ему самые невероятные и смелые вопросы о достоинствах его чудесной партнерши.