Дэвид Кинг - Битва дипломатов, или Вена, 1814

Опубликовано немало примечательных описаний светской жизни на Венском конгрессе, не привлекших, к моему удивлению, должного внимания исследователей. Мне хотелось бы сразу же отметить две работы: Hilde Spiel, Der Wiener Kongress in Augenzeugeberichten (1965) и Frederick Freksa, Der Wiener Kongress: Nach Aufzeichnungen von Teilnehmern und Mittarbeitern (1914), первая была переведена в 1968 году (Richard H. Weber), а вторая — в 1919 году (Harry Hansen). Впоследствии они были изданы в полном объеме. Самыми занимательными описаниями светской жизни во время конгресса представляются заметки графа Огюста де Ла Гард-Шамбона (Comte Auguste de La Garde-Chambonas, Souvenirs du congres de Vienne). Они переведены на английский язык под заголовком Anecdotal Recollections of the Congress of Vienna (1902). В них, надо сказать, упущены некоторые пассажи, которые редактор посчитал неприемлемыми для Британии. Ла Гард-Шамбона, конечно, допускает ошибки, но это вовсе не умаляет значения его мемуаров. Воспоминаниями можно пользоваться, особенно теми из них, которые подтверждаются другими надежными источниками. Прекрасные дневниковые заметки о конгрессе оставил германский издатель Карл Бертух: Carl Bertuch, Tagebush vom Wiener Kongress, ed. Hermann Freiherrn von Egloffstein (1916). Несколько гривуазны, но увлекательны бытописания Фридриха фон Шёнхольца — Friedrich Anton von Schonholz, Traditionen zur Charakteristik Osterreichs, seines Staats- und Volkslebens unter Franz/(1914), а также дневники таких светских лиц, как графиня Лулу Тюргейм — Lulu Thurheim, Mein Leben: Erinnerungen aus Osterreichs Grosser Welt 1788—1819, II (1913) — и графиня Бернсторф — Bernstorff, Ein Bild aus der Zeit von 1789 bis 1835: Aus ihren Aufzeichnungen, I (1896), чьи заметки опубликовала ее внучка. Богата анекдотическими впечатлениями о Вене и ее обитателях книга букиниста Франца Греффера (Franz Graffer, Kleine Wiener Memoiren und Wiener Dosenstucke, I—II, 1845), изданная в 1845 году и переизданная Густавом Гугицем (Gustav Gugitz) в 1918-м. Английский доктор Ричард Брайт (Richard Bright), находившийся на конгрессе с ноября по март, опубликовал свои наблюдения в книге Travels from Vienna through Lower Hungary with Some Remarks on the State of Vienna During the Congress in the year 1814 (1818). Некоторые письма и материалы о пребывании в Вене сэра Сидни Смита вошли во второй том его мемуаров, написанных с его одобрения Эдвардом Говардом, — The Memoirs of Admiral Sir Sidney Smith (1839). Они использованы и в сборнике под редакцией Джона Барроу (John Barrow) — The Life and Correspondence of Admiral Sir William Sidney Smith (1848). См. также описания Карла фон Ностица — Karl von Nostitz, Leben und Brief wechsel: Auch ein Lebensbild aus den Befreiungskriegen (1848) и русского армейского историка Александра Ивановича Михайловского-Данилевского, чей дневник был недавно обнаружен и выборочно опубликован Александром Сапожниковым в сборнике Оле Виллумсена Крога (Ole Villumsen Krog, ed.) Danmark ogDen Dansende Wienerkongres: Spillet от Danmark (2002). Из впечатлений военных людей меня особенно заинтересовали письма жене фельдмаршала князя Шварценберга: Briefe des Feldmarschalls Fursten Schwarzenberg an seine Frau, 1799—1816 (1913), опубликованные Иоганном Фридрихом Новаком (Johann Friedrich Novak), и заметки бонапартиста-адъютанта Анатоля Монтескью — Anatole Montesquiou, Souvenirs sur la revolution Vem-pire, la restauration et le regne de Louis-Philippe (1961). С удовольствием я прочитал записи эрцгерцога Иоганна Aus dem Tagebuche Erzherzog Joahanns von Oesterreich 1810—1815 (1891), Denkwurdigkeiten aus mei-nen Leben (1914) Каролины Пихлер (Caroline Pichler) и удивительные мемуары (Memoires) фрейлины императрицы Елизаветы Алексеевны Роксаны Стурдзы, ставшей впоследствии графиней Эдлинг (1888). Исключительно полезными для меня были дневники графа Генриха цу Штольберг-Вернигероде: Henrich Graf zu Stblberg-Wernigerode, Tagebuch iibermeinen Aufenthalt in Wien zurZeitdes Congresses (2004) и правительственного чиновника Маттиаса Франца Перта: Matthias Franz Perth, Wiener Kongresstagebuch, 1814—1815 (1981). Много ценной информации дали мне комментарии Карла Августа Варнгагена фон Энзе (Karl August Varnhagen von Ense) в его Denkwurdigkeiten des Eignen Lebens, II (1987), книга Рахиль Варнгаген (Rahel Varnhagen) Briefwechsel, Volumes 1—4, ed. Friedhelm Kemp (1979) и еще более позднее издание Карла Августа Varnhagen von Ense und Cotta: Briefwechsel, 1810—1818,1—II, ed. Konrad Feilchenfeldt, Berahard Fischer, and Dietmar Pravida (2006). Швейцарский банкир Жан Габриель Энар написал о своем пребывании в Вене во время конгресса два тома заметок: Ли Congresde Vienne: journal de Jean-Gabriel Eynard I—II (1914—1924). Его супруга Анна Энар-Люллен тоже вела дневник, многие его фрагменты вошли в книгу Anna Eynard-Lullin et Vepoque des congres et des revolutions (1955) (Alville). Оставили свои воспоминания о конгрессе баронесса дю Монте, французская эмигрантка, любившая бывать на всех празднествах, Baronne du Montet, Souvenirs, 1785—1866 (1904), и барон Меневаль, назначенный в 1812 году Наполеоном секретарем Марии Луизы и находившийся при экс-императрице во дворце Шёнбрунн. Очень занимательны заметки делегата Гессена филолога Якоба Гримма. Он постоянно поддерживал контакты с братом Вильгельмом, и их переписка гораздо содержательнее, чем его автобиография: Briefwechsel zwischen Jacob und Wilhelm Grimm aus der Jugendzeit (1963).