Нил Тайсон - На службе у войны - негласный союз астрофизики и армии

Вернуться

171

Слайтер (Е. Sluiter, The First Known Telescopes…), pp. 141–145; Яшуаки Иба (Yasuaki Iba, Fragmentary Notes…), p. 94.

Вернуться

172

Ван Кревельд (M. Van Creveld, Command in War), pp. 10–11, 115; Frederick the Great, «The King of Prussia’s Military Instructions to His Generals», Articles V, VIII, www.au.af.mil/au/awc/awcgate/ readings/fred_instructions.htm.

Вернуться

173

Бедини (S. A. Bedini, Of «Science and Liberty»), p. 214; Редмонд (E. Redmond, George Washington), www.loc.gov/collections/george-washington-papers/articles-and-essays/george-washington-survey_ and-mapmaker/washington-as-land-speculator/.

Вернуться

174

Континентальный конгресс – съезд делегатов 13 колоний, руководящий орган Соединенных Штатов в период Американской революции. – Прим. перев.

Вернуться

175

Континентальная армия – ополчение американских колонистов, принимавших участие в Войне за независимость США. – Прим. перев.

Вернуться

176

Benjamin Franklin, Proposals Relating to the Education of Youth in Pensilvania, 1749, 30, факсимиле на sceti.library.upenn.edu/pages/index.cfm?so_ id=7430&pageposition=30&level=2.

Вернуться

177

Тем временем Королевское общество развития знаний о природе, основанное в 1660 году, спустя четверть века после основания Гарвардского колледжа, продолжало поддерживать и отмечать работу ученых в колониях. Браш (F. Е. Brasch, John Winthrop), р. 156.

Вернуться

178

Второй континентальный конгресс (1775–1781) – съезд депутатов от 13 американских колоний Великобритании, состоявшийся в Филадельфии, штат Пенсильвания. Фактически взял на себя роль национального правительства в ходе Войны за независимость США. – Прим. перев.

Вернуться

179

См. Бедини (S. A. Bedim, Of «Science and Liberty»), pp. 214–215.

Вернуться

180

Письмо Джорджа Вашингтона Уильяму Хиту от 5 сентября 1776 г., см: Джонстон (Н. Р. Johnston, The Campaign of 1776…), www.gutenberg.org/files/21990/21990.txt.

Вернуться

181

Гигантская (378,5 x 647,7 см) картина, написанная американским художником немецкого происхождения Эмануэлем Лойце в 1851 году. – Прим. перев.

Вернуться

182

Оригинальное полотно было написано в 1850 году, но пострадало от пожара; его копия в натуральную величину, написанная тем же художником в 1851 году, теперь выставлена в Музее искусств Метрополитен в Нью-Йорке.

Вернуться

183

Ван Кревельд (М. van Creveld, Command in War), p. 12; в несколько более поздней работе Ван Кревельда (М. van Creveld, Technology and War…) автор пишет, что в области военной разведки в 1500–1830 годах «технический прогресс был минимальным» (р. 120). В классических работах Мак-Нейла (W. Н. McNeill, The Pursuit of Power) и Паркера (G. Parker,

The Military Revolution), написанных примерно в одно и то же время, телескоп просто не упоминается.

Вернуться

184

Frederick the Great, «Military Instructions», Article I; Ван Кревельд (M. van Creveld, Technology and War…), pp. 107, 123; Мак-Нейл (W. H. McNeill, The Pursuit of Power), pp. 126–129. Фридрих Великий пишет о том, что «надо заботиться, чтобы войска были обеспечены хлебом, мясом, пивом, водкой и т. д.». По оценке ван Кревельда, дневная потребность в провианте для армии, ведущей осаду крепости, – скажем, для войска в 50 000 человек и 33 000 лошадей – при норме в 1,5 кг на человека и 15 кг на лошадь в целом дает 475 тонн провианта в день.

Вернуться

185

Полибий. Всеобщая история / Пер. с древнегреческого Ф. Г. Мищенко. М.: Олма-Пресс Инвест 2004. https://www.gumer.info/bibliotek_Buks/History/Polib/index.php. – Прим. перев. Обширную дискуссию и документы о древнейших методах сигнализации см. у Хольцмана и Персона (G. J. Holzmann and В. Pehrson, The Early History…), pp. 1-29, 43–44; сжатый pdf-файл на people.seas.harvard.edu/~jones/csciel29/papers/Early_History_of_Data_Networks/The_Early_ History_of_ Data_Networks.html; Филд (A. J. Field, French Optical Telegraphy…), passim; Дайсон (G. B. Dyson, Darwin Among the Machines), pp. 131–139. В книге Джейми Мортона (J. Morton, The Role of the Physical Environment…) обсуждаются сигнальные огни и костры и, в частности, легенда, повторенная Еврипидом, – что Навплис, царь Эвбеи, с умыслом разжег сбивающие с пути костры на опасном скалистом мысу, чтобы заманить на скалы греческий флот, возвращающийся из Трои. Костры на берегу у греков считались знаком безопасной гавани (210–212). Полибий, История, 10.45.5, 10.43.2.

Вернуться

186

Криптография (от др. – греч. кргжтос; «скрытый» + урасрю «пишу») – наука о методах обеспечения конфиденциальности (невозможности прочтения информации посторонним), целостности данных (невозможности незаметного изменения информации), аутентификации (проверки подлинности авторства или иных свойств объекта) и невозможности отказа от авторства. История криптографии насчитывает несколько тысяч лет. – Прим. перев.

Вернуться

187

Слово «тахиграф» происходит от греческого «тахис», что значит «быстрый». С тем же греческим корнем связаны современные термины «тахометр» (инструмент для измерения скорости вращения) и «тахион» (гипотетическая частица, движущаяся быстрее скорости света).