Andrzej Budzinski
Was ist die Homosexualität?
ANDRZEJ BUDZINSKI
Was ist die Homosexualität?
WAS IST DIE HOMOSEXUALITÄT?
Andrzej Budzinski
Der Originaltitel
Che cos’è l’omosessualità?
Übersetzerin aus dem Italienischen
Luigi Ambrosio
© 2019 Andrzej Budziński
Die erste Herausgabe 2019
Cover: Andrzej Budziński
Tektime https://www.traduzionelibri.it/default.asp
Verona 2019
Vor vielen Jahren sah ich den Film «Am Anfang war das Feuer» 1 1 Am Anfang war das Feuer (Originaltitel: La Guerre du feu) istein Abenteuerfilm von 1981 frei nach der Romanvorlage von J.-H.Rosny aîné unter der Regie von Jean-Jacques Annaud. Es handelt sich um ein Abenteuerfilm prähistorischer Umgebung, dessen eigentümlichen Eigenschaft ist, dass die Darstellersich nur mit Gesten und kehligen, unverständlichen Tönen ausdrücken. Um diese gewagte Wahl wirksam zu machen, hat sich Annaud von mehreren Beratern Gebrauch gemacht: der Schriftsteller Anthony Burgess, bekannt dafür, eine künstliche Sprache kreiert zu haben, der Nadsat, für sein Roman Uhrwerk Orange, eine fiktive Sprache für den Film der Ulam; der Ethiker Desmond Morris hat sich hingegen mit der Gesten-Sprache befasst. https://de.wikipedia.org/wiki/Am_Anfang_war_das_Feuer (verglichen 17.07.2019)
, in welcher die Geschichte des Homo Sapiens erzählt wird. Vor 80.000 Jahren, hing das Überleben der Menschen primär vom Besitz des Feuers ab. Für diese primitiven Wesen, blieb das Feuer ein mysteriöses Objekt, bis sie lernten es zu entfachen. Das Feuer musste der Natur gestohlen, am Leben erhalten, von Wind und Regen geschützt und von jedem Feind verteidigt werden. Das Feuer wurde ein Symbol der Macht und ein Synonym von Überleben. Diejenigen, die das Feuer hatten, besassen das Leben. In der Geschichte, wurde der Stamm der Cro-Magnon Ulman von den Wagabus angegriffen, ein Gruppe von Homo Erectus. Während der Flucht, fiel der kleine Herd, der seine Reserve von Feuer darstellt, Quelle von Leben und Wärme, ins Wasser. Drei von ihnen gingen auf der Suche nach dem Feuer und es gelang ihnen, es an einem Stamm von Neandertalern – Kannibalen zu stehlen. Bei dem ganzen Trubel, gelang es eine junge Frau von Homo Sapiens mit dem Namen Ika, die eine Gefangene der Kannibalen war, sich von den Fesseln zu befreien und schloss sich der Reise der drei Cro-Magnon an. Zwischen dem Anführer der Jäger und der jungen Frau entstand eine Bindung. Während der Rückreise, kamen die drei mit dem Stamm von Ika in Kontakt. Von ihnen lernen sie auch die Technik, um das Feuer zu entfachen. Im Film ist auch eine erotische Szene vorhanden, in der Ika die Wollust von zwei Männern entfacht, mit einem paart sie sich, wohingegen sie den anderen zurückweist. Der zurückgewiesene Mann, um das erotische Feuer zu löschen, versucht sich seinem dritten Gefährten zu nähern, der ein Mann ist. Jedoch trifft er auf einem Protest, auch in gewaltsamer Art. Diese Szene zeigt, dass auch vor 80.000 Jahren eine homosexuelle Tendenz gab, die vom primitiven Mann zurückgewiesen wurde. Natürlich ist es kein Beweis, aber nur die Phantasie und die Intuition vomRegisseur.
Die Frage, die spontan auftaucht aber ist, auf Intelligenzbasis und nicht auf Kenntnisbasis, besassen die primitiven Männer unser gleiches Denkvermögen? Es scheint, als wollen sie deutlich das aufzeigen, was in Einklang mit der Natur ist und was nicht, etwas, was dem Mann des einundzwanzigsten Jahrhundert oft unklar ist. In der Tat können wir in der heutigen Zeit eine seltsame Tendenz beobachten, die immer mehr zu einem Druck am werden ist:
● etwas als normal zu betrachten, was es nicht ist,
● etwas natürliches, was gemäss der Natur nicht ist,
● die grundlegenden Gesetze der Natur des Menschen in Frage zu stellen, die gestern unbestreitbar waren, heute hingegen sind sie zur Debatte gestellt.
So fragt man sich: Was ist die Familie? Die Ehe? Wenn man die traditionelle Ehe in der Vergangenheit betrachtet, ist es als Vereinigung zwischen Mann und Frau vorgesehen worden 2 2 Der Artikel 16 der Allgemeiner Erklärung der Menschenrechte bestätigt: Heiratsfähige Männer und Frauen haben ohne Beschränkung durch Rasse, Staatsbürgerschaft oder Religion das Recht, eine Ehe zu schliessen und eine Familie zugründen. Sie haben bei der Eheschliessung, während der Ehe und beideren Auflösung gleiche Rechte. Die Ehe darf nur auf Grund derfreien und vollen Willenseinigung der zukünftigen Ehegatten geschlossen werden. Die Familie ist die natürliche und grundlegende Einheit der Gesellschaft und hat Anspruch aufSchutz durch Gesellschaft und Staat.
. Heute aber, wird die Glaubhaftigkeit solcher Vereinigung in Frage gestellt und diejenigen, die auf traditionelle Weise denken, werden als veraltet angesehen, mit mittelalterlicher Mentalität. Die Idee, die LGBT 3 3 LGBT ist ein Kürzel, der als Oberbegriff für Lesbian, Gay, Bisexual und Transgender, also Lesbisch, Schwul, Bisexuellund Transgender verwendet wird. Seit den Neunzigern inGebrauch, ist sie eine Anpassung der seit Mitte der 1980er Jahre verwendetenAbkürzung LGB als Ersatz für die negativ konnotierte Beschreibung homosexuell. Das Akronym ist zu einer automatischer, konventioneller Designation geworden und ist von der Mehrheit der sozialen Einrichtungen und Medien übernommen worden, die auf Sexualität und Geschlechtsidentität basiert sind. https://de.wikipedia.org/wiki/LGBT (verglichen am 17.07.2019)
aufzwingt, ist die von einer homosexuellen Vereinigung- “Ehe”, das heisst zwischen Menschen mit gleicher Sexualität, zwischen zwei Männer oder zwei Frauen. Aus ihrer Sicht, sei eine solche „Vereinigung“ im Einklang mit der Natur. Mit welcher Natur? Sicherlich nicht mit der Natur nach dem Willen Gottes, aber mit der nach der Erbsünde, sprich mit der verformten Natur. Das hilft uns, Jesus zu verstehen: “[43] Es gibt keinen guten Baum, der schlechte Früchte bringt, noch einen schlechten Baum, der gute Früchte bringt. [44] Denn jeden Baum erkennt man an seinen Früchten: Von den Disteln pflückt man keine Feigen und vom Dornstrauch erntet man keine Trauben. [45] Der gute Mensch bringt aus dem guten Schatz seines Herzens das Gute hervor und der böse Mensch bringt aus dem bösen das Böse hervor. Denn wovon das Herz überfliesst, davon spricht sein Mund”
(Lk 6,43-45)
Die Homosexualität, im Regelfall, mit ihrer Ideen, ist die Frucht der verformten Natur des Menschen. Angesichts dessen, können die Familie und die Ehe mit der Homosexualität verbunden werden?
Es gibt ein Begriff, dass uns ein solches Verhalten erklärt, man nennt es das Oxymoron. Dieser Begriff stammt vom griechischen ὀξύμωρον, zusammengesetzt von ὀξύς, scharf(sinnig) und μωρός, dumm. Oxymoron ist eine rhetorische Figur, bei der eine Formulierung aus zwei gegensätzlichen, einander widersprechenden oder sich gegenseitig ausschliessenden Begriffen gebildet wird. Die Beispiele: widerliches Vergnügen, berühmte Unbekannte, ohrenbetäubender Stille, klarer Wahnsinn. Anhand des Etymons des Begriffes, auch das Wort Oxymoron selbst ist ein Oxymoron. Üblicherweise besteht Oxymoron aus einem Nomen und sein Adjektiv (contraddictio in adiecto), zum Beispiel: warmes Eis, lebende Leiche, trockenes Wasser , oder ein Verb und sein Adjektiv, zum Beispiel sie beeilen sich langsam. Es ist eine Vielfalt von Paradoxen von metaphorischer Bedeutung 4 4 https://de.wikipedia.org/wiki/Oxymoron (verglichen am 17.07.2018)
. Der Begriff: die homosexuelle Ehe ist ein Paradox der Natur und es widerspricht sich innerlich.
Читать дальше