Crooke. 1615: 226.
Crooke. 1615: 226.
Crooke. 1615: 226. Джейн Шарп повторяет ошибку Крука. Источник истории — Юстин ( Эпитомы 15. 4. 1–6), в его тексте речь идет о родимом пятне в форме якоря на бедре у Селевка и его потомков.
Crooke. 1615: 226. Источник этой истории — Макробий ( Сатурналии 7. 5).
Crooke. 1615: 226. Парацельс не упомянут в книге Крука. О Парацельсе Джейн Шарп, скорее всего, узнала из книг Николаса Калпепера, являвшегося его последователем.
Быт 30:39.
Crooke. 1615: 226.
Aristoteles. De generatione animalium 4. 3. 767a — 768b.
Crooke. 1615: 226.
Имеется в виду сочинение Галена De anatomicis administrationibus 12. 36, где описана анатомия козы. [Culpeper. 1656: 47]. Здесь и далее в квадратных скобках указаны места из Наставления повитухам Николаса Калпепера, на которые опирается Джейн Шарп.
Реальдо Коломбо (1515–1559), уроженец Кремоны в Ломбардии, профессор анатомии Падуанского университета.
Андреас Везалий (1514–1564), фламандский врач и анатом, основоположник современной анатомии.
Шарп, как и многие врачи и анатомы своего времени, считала, что женские яичники вырабатывают особый вид женского семени. Об этом идет речь в гл. XIV–XVI первой части ее книги. См. Шарп. 2015: 221–226.
Это представление, восходящее к Галену, господствовало в средневековой медицине и медицине раннего Нового времени; см. Шарп. 2015: 211.
Амнион, амниотический мешок, водная оболочка — внутренняя зародышевая оболочка у млекопитающих.
Pia mater — внутренняя мозговая оболочка.
Хорион — внешняя зародышевая оболочка, иначе — сероза.
Dura mater — твердая мозговая оболочка.
Имеется в виду пуповина.
Здесь — нижняя полая вена.
Aristotles. De generatione animalium 2.6.741b. [Culpeper. 1656: 52].
Здесь Шарп полемизирует с Калпепером, который отвергал такие представления о стадиях развития плода.
Здесь — аорта.
Артериальная кровь.
Венозная кровь.
Aristotles. Historia animalium 3.7. [Culpeper. 1656: 52].
Plinius Sec. Historia naturalis 8. 7.
Hippocrates. De naturapueri 12–17.
Речь идет о плаценте.
Амнион, или водная оболочка.
Артерия пуповины.
Приведенное Джейн Шарп описание работы кровеносной системы опирается на средневековую традицию и не учитывает открытия, сделанные Уильямом Харви [Гарвеем в русской традиции] относительно роли в ней сердца, хотя они были опубликованы еще в 1628 г.
Легочная артерия.
Речь идет об артериях.
Левые предсердие и желудочек.
Легочная вена.
Правые предсердие и желудочек.
Алкмеон Кротонский — древнегреческий философ, врач и анатом, живший в V в. до н. э. [Culpeper. 1656: 55].
Гиппократ. Decarnibus 6. [Culpeper. 1656: 55].
[Culpeper. 1656: 55].
[Culpeper. 1656: 55].
Меконий.
Здесь суммируются возражения Калпепера [Culpeper. 1656: 56].
[Culpeper. 1656: 56].
[Culpeper. 1656: 56]. Фернелий — Жан Франсуа Фернель [1497–1558], французский врач и астроном.
Plinius Sec. Historia naturalis 7. 15.
Об этом говорится у Галена — De naturapueri 21. [Culpeper. 1656: 57].
Воротная вена.
То есть амнионе.
Урахус — трубчатое образование у эмбриона, соединяющее мочевой пузырь и пупок.
Аллантоис — зародышевая оболочка.
[Culpeper. 1656: 60–67].
Быт. 2: 2–3.
Hippocrates. Deprincipiis; Deoctimestripartu; Dealimento [Culpeper. 1656: 66].
Aristoteles. Historia animalium 7. 4. 54b; Plinius Sec. Historia naturalis 8. 5. [Culpeper. 1656: 66].
[Culpeper. 1656: 66].
[Culpeper. 1656: 67].
В тексте Шарп таблица отсутствует, но таблица астрологических элементов есть в сочинении Калпепера, материал из которого она воспроизводит [Culpeper. 1656: 60].
Читать дальше