Майкл Гербер - Малый бизнес - от иллюзий к успеху. Как создать компанию и удержать ее [litres]

Посетите наш сайт www.e-myth.com, если хотите получить дополнительную информацию.

Дорогая Сара, говорят, что в мире ничего не происходит случайно. Поэтому, склонен думать, было предопределено, что в этот день, когда пишу Вам письмо, я уже в третий раз закончил перечитывать выдающуюся книгу Ролло Мэя «Man's Search for Himself». Что за урок эта книга преподает всем нам – бизнесменам, кто склонен думать, что сегодняшние широко обсуждаемые темы внутренних ценностей, смысла и цели жизни, расширения возможностей современны, хотя еще в 1953 г. о них с таким убеждением говорил Ролло Мэй!

Кто сегодня из нас, людей, занимающихся бизнесом, может вспомнить книгу Мэя «Age of Anxiety» («Век тревоги»), или произведения Камю, Достоевского, Кьеркегора, Кафки, Оруэлла, книгу Т.С.Элиота «The Hollow Man» («Полые люди»), а Дейвида Ризмана с его «The Lonely Crowd» («Одинокая толпа»)? Эти великие люди обсуждали не то, как преуспеть в бизнесе, а вопросы, связанные с жизнью и смертью!

Если мы еще в 1953 г. так стремились познать эти ценности и сегодня происходит то же самое, то что же произошло в промежутке? Холодная война? Путешествие на Луну? Война в Корее? Вьетнамская война? Гражданская война в Камбодже? Сексуальная революция? Революция феминизма? Бурный рост гражданских прав? Психологическая революция? Чертовски много, скажу я Вам! И после всего этого, после прошедших 40 лет, мы все еще ищем смысл, ищем, во что можно верить, и вместе с тем говорим об этом так, как будто раньше этого не было!

Какие уроки мы еще не вынесли для себя в конце XX века? Может быть, нам попросту все безразлично? Мне кажется, что значение, которое мы придаем чему-либо, является результатом нашего внимания, а не наоборот. На что мы обращаем внимание, о чем заботимся, то и ценим. Поэтому, озираясь вокруг, я вижу, что мы в какой-то мере дистанцировали себя от выражения такой вот заботы, проявления внимания, в результате чего с таким трудом видим истинный смысл вещей.

Это не означает, что нам все безразлично. Мы заботимся о своем благосостоянии; мы волнуемся о нашей безопасности; нас очень интересует Суперкубок [12] Финал первенства Национальной лиги американского футбола. – Примеч. переводчика. .

Но мне кажется, что вещи, приковывающие наше внимание сегодня, несопоставимы по своему масштабу с теми, которые волновали Достоевского, Камю, Толстого, Кьеркегора, Ролло Мэя, которые описаны в Ветхом Завете или в Новом Завете. Проблема заключается в том, Сара, что наше время – время не очень серьезных людей. Мы даже говорим о человеческих ценностях так, как будто они являются обычным товаром – свитерами или туфлями от Gucci, которые можно приобрести за деньги. Это то же самое, что думать, будто присутствие на нескольких семинарах по лидерству, управлению и другим аспектам бизнеса откроет тебе все тайны мастерства. Я думаю, Сара, что это не так.

Я считаю, что, живя в конце XX века, мы должны знать чертовски много, намного больше, чем наши «тренеры» готовы предложить нам. Я думаю, нужно шоковое воздействие, самоуправляемый удар, настолько болезненный, жестокий, чтобы помог нам вылезти из собственных крошечных мирков и по-новому взглянуть на окружающий мир.

В этом-то и есть проблема, Сара, как, впрочем, и возможность. Как подойти к такой черте в нашей жизни, когда мы не только готовы, но и желаем (как бы страшно ни было) вновь открыть самих себя, хотя результат нам никто не гарантирует?

Вот на таком распутье, Сара, я полагаю, мы с Вами и расстались некоторое время назад, когда я думал, что знаю, какой путь лежит перед Вами, и вместе с тем понимал, что знать этого не могу. Ведь избранный Вами путь – это обращение к Вашему детству, к «внутренней сущности», которая, как Вы думали, утеряна, и к будущему, которое лежит впереди.

И я знаю из собственного опыта, что Вы не откроете заново для себя свою внутреннюю сущность, обращаясь к прошлому, а обнаружите, что она ждет Вас в будущем на избранном пути. Ваша внутренняя сущность не следует за Вами – она впереди и уже сделала свой выбор! Нужно, чтобы и Вы сделали свой выбор, и тогда Вы будете с ней одним целым! Это довольно метафизическое описание для такого рационального человека, как я, и к тому же я не могу доказать Вам, что это правда, но без тени сомнения верю в свои слова.