Ричард Грант - Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 10

1878. Нам следует знать все преимущества и недостатки этого метода. – We should know all the advantages and disadvantages of this method.

Это утвердительное предложение в настоящем времени с модальным глаголом should.

Подлежащее + should + основной глагол без частички to + …

Повторим ещё раз.

We should know all the advantages and disadvantages of this method.

1879. Он раздал свою старую одежду. – He gave out his old clothes.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Give out – это фразовый глагол. Переводится как раздавать что-то .

Повторим ещё раз.

He gave out his old clothes.

1880. Он хотел бы зарабатывать больше денег. – He'd like to earn more money.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом would.

Подлежащее + would + основной глагол без частички to + …

В разговорной рече возможны сокращения местоимение + 'd.

Модальный глагол would переводится как сделал бы что-то .

Повторим ещё раз.

He'd like to earn more money.

1881. Они не начнут обсуждать это до тех пор, пока он будет здесь. – They won't start discussing it until he's here.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

В главной части предложения – глагол в отрицательной форме простого будущего времени – won't start. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – is.

Обратите внимание, что предложение в простом настоящем времени после until, переводится на русский язык в будущем времени.

Глагол start позволяет использовать после себя как инфинитив, так и герундий. Смысл высказывания при этом не изменяется. Можно сказать They won't start to discuss it until he's here.

Повторим ещё раз.

They won't start discussing it until he's here.

1882. Я тебя слушаю. (Действие происходит в момент речи.) – I'm listening to you.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

Подробно это время рассмотрено в примере №1822.

Повторим ещё раз.

I'm listening to you.

1883. Шел сильный дождь. Пришлось надеть плащи. – It was raining hard. We had to wear our raincoats.

Первое предложение – это утвердительное предложение в Past Continuous Tense.

Подлежащее + to be (was/were) + основной глагол с окончанием -ing + …

Второе предложение – это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с модальным глаголом have to.

Подлежащее + had to + основной глагол + …

Модальный глагол have to выражает необходимость, зависящую от внешних условий, часто противоречащую желанию говорящего.

Past Continuous Tense – прошедшее продолженное время описывает какое-либо действие, происходившее в прошлом в течение какого-либо времени или занимавшее продолжительное время.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: at 6 o’clock (yesterday) – (вчера) в 6 часов , at that moment – в тот момент , at that time – в то время и другие, all day long – весь день , all the time – всё время , the whole day – весь день , from 10 till 12 – с 10 до 12 часов , during – в течение и другие.

Утвердительная форма:

Подлежащее + to be (was/were) + основной глагол с окончанием -ing + …

Отрицательная форма:

Подлежащее + to be (was/were) + not + основной глагол с окончанием -ing + …

Вопросительная форма:

(Вопросительное слово) + to be (was/were) + подлежащее + основной глагол с окончанием -ing + …

Повторим ещё раз.

It was raining hard. We had to wear our raincoats.

1884. Её ограбили. – She was robbed.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом прошедшем времени.

Подлежащее + was/were + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

She was robbed.

1885. Менеджмент решил не поднимать цену. – The management decided not to raise the price.