Ричард Грант - Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 10

Первая часть предложения не изменяется – Не said.

Так как в прямой речи используется местоимение I, то в косвенной речи должно использоваться местоимение he, потому что речь идет о мужчине.

Так как в прямой речи используется время Present Perfect Continuous Tense – have been learning, то в косвенной речи используется время Past Perfect Continuous Tense – had been learning.

Подробно переход прямой речи в ковенную речь рассмотрен в примере №1842.

Past Perfect Continuous Tense – прошедшее совершенное продолженное время описывает действие, которое началось в прошлом, продолжалось какой-то период и закончилось как раз к моменту речи о нем или все еще продолжалось при наступлении другого действия в прошлом.

С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: for – на протяжении, в течение (за ним следует количество времени, например, all morning, five years), before – прежде чем , since – с тех пор, как (после since ставится конкретное время, дата или день недели), how long – как долго (употребляется в вопросительных предложениях), until/till – пока, до тех пор как , all morning, all day, all night long – все утро, весь день, всю ночь , by – к определенному моменту (в прошлом) .

Утвердительная форма в Past Perfect Continuous Tense:

Подлежащее + had + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Отрицательная форма в Past Perfect Continuous Tense:

Подлежащее + had not = hadn't + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Вопросительная форма в Past Perfect Continuous Tense:

(Вопросительное слово) + had + подлежащее + been + основной глагол с окончанием -ing + …

Say – said – said – это три формы неправильного глагола – говорить; сказать, произносить; выражать словами .

Повторим ещё раз.

He said that he'd been learning English for about a year.

1863. Предполагается, что это произойдет. – It's supposed to happen.

Это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.

Подлежащее + am/is/are + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …

Повторим ещё раз.

It's supposed to happen.

1864. К тому времени как я пришел домой, он танцевап 10 минут. – By the time I came home, he'd been dancing for ten minutes.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится ко второй группе.

Правило согласования времен. Вторая группа. Если в главной части предложения сказуемое является глаголом в прошедшем времени, то в придаточном предложении не может использоваться настоящее или будущее время, а используется одна из форм прошедшего времени или форма Future in the Past (будущее в прошедшем), подходящие по смыслу.

В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого прошедшего времени – came. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме во времени Past Perfect Continuous Tense – had been dancing.

Подробно время Past Perfect Continuous Tense рассмотрено в примере №1862.

Come – came – come – это три формы неправильного глагола – приходить, подходить; идти .

Повторим ещё раз.

By the time I came home, he'd been dancing for ten minutes.

1865. У него аллергия на это. – He's allergic to it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

Подлежащее + am или is или are + …

To be allergic to – это устойчивое выражение. Переводится как иметь аллергию на .

Повторим ещё раз.

He's allergic to it.

1866. Сейчас я смотрю это видео. – I'm watching this video now.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing + …

На время Present Continuous Tense указывает слово-маркер now – сейчас .

Подробно это время рассмотрено в примере №1822.

Повторим ещё раз.

I'm watching this video now.

1867. Что у тебя плохо получается? – What are you bad at?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

To be bad at – это устойчивое выражение. Переводится как плохо с чем-то .

Повторим ещё раз.

What are you bad at?

1868. Я не отрицаю этот факт. (Действие происходит в момент речи.) – I'm not denying this fact.

Это отрицательное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + not + основной глагол с окончанием -ing + …