Джейн Остин - Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Great Expectations / Большие надежды

Здесь есть возможность читать онлайн «Джейн Остин - Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Great Expectations / Большие надежды» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2015, ISBN: 2015, Издательство: АСТ, Жанр: foreign_language, foreign_prose, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Great Expectations / Большие надежды: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Great Expectations / Большие надежды»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

В данный сборник вошли два шедевра английской литературы: романы «Гордость и предубеждение» Джейн Остин и «Большие надежды» Чарльза Диккенса. Тексты произведений сокращены, незначительно упрощены и сопровождаются постраничными комментариями, объясняющими значение различных словосочетаний, а также словарем. Издание предназначено для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).

Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Great Expectations / Большие надежды — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Great Expectations / Большие надежды», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

irksome– раздражительный, надоедливый, докучливый

irresistible– неотразимый, непреодолимый

irritate– раздражать

J

jealous– ревнивый

join– соединять; присоединяться

joy– радость

judge– судья

judgment– мнение, суждение

K

keen– острый; пронизывающий

keenly– пристально

keeper– сторож

keyhole– замочная скважина

kick– пинать

knee– колено

knit– вязать

knob– ручка, кнопка

knock– стук; стучать, ударять

L

labour– труд

lace– кружево

lack– недоставать; нуждаться в (чем-л.)

laconic– неразговорчивый, немногословный

lad– парень

ladyship– (ее) милость

lament– сетование, причитание; сетовать

lamentation– сетование, причитание; плач, жалобы

landlord– хозяин (дома, гостиницы)

lane– дорожка, тропинка

lap– колено

latch– щеколда; защёлка

latter– последний

lavish– щедрый, расточительный

lead (led, led)– вести

lean– прислоняться, облокачиваться

least– наименьший

leave (left, left)– оставлять, уходить

leisurely– неспешно, неторопливо

lend (lent, lent)– давать взаймы; одалживать

less– меньший; меньше

liberal– щедрый, великодушный; свободомыслящий

liberty– свобода

lick– лизать

lift– поднимать

likely– вероятный; вероятно; скорее всего

likeness– сходство, подобие

limb– член; конечность

link– связь; связывать

lively– живой, оживленный

living– живой

llingerie– женское бельё

lock– замок; запирать на замок

lodge– домик; обитать

lofty– высокий; возвышенный

loiter– шататься, околачиваться, слоняться (без дела)

loop– делать петлю; закреплять петлёй

lord– господин, Господь

lose (lost, lost)– терять

loss– потеря

loveliness– красота

lovely– красивый, прекрасный; прелестный, миловидный

lover– ухажер, возлюбленный

low– низкий, тихий

lower– понижать

M

magistrate– судья

maid– дева, девица

maintain– поддерживать

male– мужчина

malice– злоба

manly– мужской

manner– манера, поведение

manuscript– рукопись

mark– метка, пятно; отмечать

marriage– свадьба

marry– жениться, выходить замуж

marsh– болото

massive– массивный

master– хозяин

match– ровня, пара

material– материал

matrimony– брак

matter– дело

meadow– луг

meanly– презрительно; подло, низко

means– средство, инструмент

meantime– между тем, тем временем

measure– степень

melancholy– грусть, печаль

melt– таять

memorable– памятный

mend– чинить, ремонтировать

mention– упомянуть, замечать

merchant– купец

merciful– милосердный

mercy– милосердие; пощада

mere– простой

merely– просто

merit– заслуга; достоинство

merry– веселый

mesh– канава

messenger– курьер, связной, посыльный

method– метод, способ

midday– полдень

midst– середина

mien– вид, наружность

mild– мягкий; кроткий, тихий

mile– миля

military– военный

mincemeat– начинка из рубленного изюма, миндаля

mind– ум; возражать

miniature– миниатюра

miserable– жалкий, несчастный

miserably– жалко

miserly– скупой, скаредный

misery– страдание; мучение

misfortune– беда, несчастье

mistress– хозяйка

misty– туманный

mixture– смесь

modest– скромный, застенчивый

modesty– скромность, застенчивость

monotonous– монотонный

mood– настроение

moody– унылый, угрюмый

moroseyгрюмый

mortal– смертный

mortification– обида, унижение, оскорбление

motive– повод, мотив, побуждение

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Great Expectations / Большие надежды»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Great Expectations / Большие надежды» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Great Expectations / Большие надежды»

Обсуждение, отзывы о книге «Гордость и предубеждение / Pride and Prejudice. Great Expectations / Большие надежды» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x