Сергей Матвеев - Самые лучшие английские сказки

Здесь есть возможность читать онлайн «Сергей Матвеев - Самые лучшие английские сказки» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: АСТ, Год выпуска: 2015, ISBN: 2015, Издательство: 978-5-17-087450-7, Жанр: foreign_language, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Самые лучшие английские сказки: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Самые лучшие английские сказки»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Чтение простых сказок – один из лучших способов начать изучение английского языка. Книга включает самые известные английские сказки, среди которых «Том Тит Тот», «Джек и бобовый стебель», «Три поросёнка» и др.
Сказки подготовлены для начального уровня (т. е. для начинающих учить английский язык), снабжены комментариями и упражнениями для проверки понимания текстов.
В конце книги дается англо-русский словарь.
CD прилагается только к печатному изданию.

Самые лучшие английские сказки — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Самые лучшие английские сказки», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

usually– обычно

utter– стонать; произносить

utterance– произношение

V

vainly– тщетно, напрасно

valley– долина

very– очень

village– деревня

visit– посетить

voice– голос

volume– том

W

waist– талия

waistcoat– жилет

wait– ждать

wake (woke, woken)– будить; просыпаться

walk– идти пешком, гулять

wall– стена

wand– палка

wander– бродить, странствовать

want– хотеть

was– был (past от to be)

wash– мыть

waste– тратить впустую

watch– смотреть, часы

water– вода

way– путь; способ

we– мы

weak– слабый

wear (wore, worn)– носить одежду

wedding– свадьба

week– неделя

weep (wept, wept)– плакать

weight– вес

well-digger– копатель колодца

well– колодец; ну; хорошо

went– пошёл (past от to go)

wept– past и p. p. от to weep – плакать

were– были (past от to be)

what– что

whatever– что-либо; всё что ни

wheel– колесо

when– когда

whenever– когда бы ни

where– где; куда

whether– ли

which– какой, который

while– в то время как

whisper– шептать

white– белый

who– кто

whole– целый

whom– кого

whose– чей

why– почему

wicked– злой, злобный

widow– вдова

wife– жена

willвспомогательный глагол для образования будущего времени

window– окно

wine– вино

winter– зима

wipe– вытирать

wish– желать

witch– ведьма

with– с

wither– вянуть, coxнуть

without– без

woke– разбудил; проснулся (past от to wake)

wolf– волк

woman– женщина

women– женщины

wonder– удивление; удивляться

wonderful– удивительный

wonderfully– удивительно

wood– лес

wooden– деревянный

wool– шерсть

word– слово

work– работа; работать

world– мир

worse– худший

worst– самый плохой

wrath– гнев

write (wrote, written)– писать

writer– писатель

written– p. p. от to write – писать

wrong– неправильный

wrote– написал (past от to write)

Y

yard– ярд

yard– ярд ( единица измерения расстояния; 1 ярд = 36 дюймов, 0,9144 метра )

yarn– пряжа

year– год

yellow– жёлтый

yelp– визжать, взвизгнуть

yes– да

yesterday– вчера

you– вы, вас, вам; ты, тебя, тебе

young– молодой

your– твой, твоя, твоё, твои

yours– ваш, ваша, ваше, ваши; твой, твоя, твоё, твои

Примечания

1

once upon a time there was a woman– жила-была женщина

2

they will come again– они подойдут снова

3

that is– то есть

4

I’ll= I shall, I will

5

can’t= cannot

6

didn’t= did not

7

instead of that– вместо того

8

your head will be cut– тебе отрубят голову

9

you will be mine– ты будешь моею

10

for sure– наверняка

11

shan’t= shall not

12

in order to– чтобы

13

Nicodemus– Никодим

14

Sammle– Сэммл

15

Methusalem– Мафусаил

16

What’s up?– В чём дело?

17

I got off– я слез

18

Solomon– Соломон

19

Zebedee– Зеведей

20

Take time– Не торопись

21

What would you do if you were– что бы вы сделали на месте

22

How Jack Went To Seek His Fortune– Как Джек счастья искал

23

named Jack– по имени Джек

24

the more the merrier– чем больше, тем веселее

25

So on they went.– И они пошли дальше.

26

told his friends to keep still– сказал своим друзьям, чтобы они не шумели

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Самые лучшие английские сказки»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Самые лучшие английские сказки» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Самые лучшие английские сказки»

Обсуждение, отзывы о книге «Самые лучшие английские сказки» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x