Катажина Михаляк - Земляничный год

Эва незаметно отошла в сторону от радующейся компании. Сейчас, когда эмоции переполняли ее так, что было трудно дышать, она хотела побыть одна.

Она вернулась во двор своего дома. Поднялась на крыльцо. Погладила рукой деревянную колонну, поддерживающую крышу.

– Это с тебя началось все хорошее, домик, – прошептала она. – Спасибо.

Она подняла голову, позволяя снежинкам падать себе на веки, и тихонько запела.

– Тихая ночь…

Домик, весь укутанный в белые одежды, слушал этот прекраснейший из рождественских гимнов. К Эве присоединились ее самые близкие друзья и родные:

– Светлая ночь…

Где-то далеко залаяла собака. Ветер разогнал тучи, и небо просияло миллионами звезд, таких близких, что, казалось, их можно собирать в корзину, как яблоки с дерева.

Эва задрала голову повыше.

Всем сердцем, всей душой она сейчас благодарила судьбу за то, чем та ее одарила.

Потом в голове вдруг возникла одна мысль, которая грозила нарушить охватившее ее ощущение безграничного счастья и покоя.

«У меня есть все. Любящая семья и чудесные друзья, желанная доченька, маленький белый дом, фантастическая работа, замечательная новая машина, даже собственная книга на подходе… Чего еще мне желать? Ведь без мечты, без желания чего-то достичь жизнь теряет всякий смысл!»

Падающая звезда перечеркнула линию горизонта.

Эва улыбнулась.

У нее были еще мечты, которые должны были исполниться. Много…

Привет, Ян, как твой польский? (англ).

Лучше (англ).

Ужин (англ.).