Елена Мищенко: Сын старьевщика на голливудском Олимпе. Кирк Дуглас

В Мюнхене они познакомились с интеллигентной супружеской четой. Он – профессор, она – его ассистентка – «хорошие» немцы. Оказалось, что они ничего не знают о Дахау, о лагерях смерти. Да и вообще – причем здесь Холокост? Этого ничего не было, евреи все выдумали. Кирк находился под страшным впечатлением от увиденного, работал днем и ночью над созданием фильма. Каждое утро он приезжал на студию в белом «кадиллаке», который был виден издалека. На воротах студии стоял охранник. В руках он держал могучую цепь. И, несмотря на то, что он отлично видел автомобиль, он не опускал цепь, а каждый день удивлялся прибытию Дугласа на студию и тщательно проверял документы, неохотно разрешая войти. Так продолжалось довольно долгое время. Однажды терпение Кирка лопнуло, и, находясь под впечатлением от посещений концлагеря Дахау, от разговоров с «хорошими» немцами, он в очередной раз приехал на студию. У ворот стоял все тот же охранник. По возрасту он вполне мог бы быть участником Второй мировой войны. Кем он был на войне? Что он видел? Каковы были его действия и обязанности? Он смотрел на приближающуюся машину и крепко держал в руках цепь. Кирк сказал своему шоферу: «Если ты остановишься перед ним – ты уволен!» Тот удивленно взглянул на Дугласа. «Езжай прямо на цепь!.. Или ты уволен!» «Яволь!» – только и ответил тот и поехал. Немец смотрел на них, но цепь из рук не выпускал… Шофер поехал прямо на него, – цепь упала на землю. Кирк выскочил из машины, схватил охранника за рубашку, почти приподнял от земли и закричал: «Ты, нацистский пес! Как ты посмел не впускать меня на студию! Ты знаешь, кто я?!» «Яволь, яволь!» Кирк продолжал: «В следующий раз, когда моя машина будет приближаться – чтобы цепь была опущена. Понятно?!» «Яволь», – и щелкнул каблуками. С тех пор не было никаких проблем.

Апрель 1977 года. Анна и Кирк Дугласы собираются в далекое и длительное путешествие по странам Восточной Европы. По поручению президента Соединенных Штатов Кирк назначен Послом Доброй Воли Он едет представлять Америку за свой собственный счет, не беря ни цента у государства. Перед ним поставлена большая и очень важная задача: встречи с руководством стран коммунистического блока, с представителями интеллигенции. До этого он также представлял Америку в ряде стран Западной Европы. Супруги Дуглас посетили Польшу, Чехословакию, Венгрию, Румынию и, конечно же, Советский Союз.

Незадолго до поездки в Москву, в советском посольстве Кирк познакомился с космонавтом Береговым. Общаясь через переводчика, они, тем не менее, понравились друг другу открытостью и сходством суждений о многих вещах. Приехав в Москву, Дуглас попросил о встрече с Береговым. Ему ничего не ответили, обещая вернуться к этому вопросу позднее, и как-то, когда Кирк находился в баре гостиницы «Россия», к нему подошел человек, который неотлучно с ним находился во все время пребывания в Москве, и сказал, что «вопрос решен». Его пригласили в конференц-зал, где было много людей, стояли накрытые столы. Кирка подвели к Береговому, который выглядел не так радостно, как в Нью-Йорке, и был значительно менее откровенен. Он обнял Кирка и сказал: «Здравствуйте, товарищ Дуглас». Кирк не растерялся: «Здравствуйте, товарищ Береговой». На следующий день Кирка пригласили на официальный обед, где присутствовали представители руководства страны. Угощение было изысканным, крепкие напитки подавались в неограниченном количестве. Кирка спросили через переводчика – что он думает о Советском Союзе. Он ответил, как всегда очень откровенно: «Вся проблема в том, что в вашей стране недостаточно коммунизма». Все удивленно на него посмотрели. Кирк продолжал: «В моей стране его намного больше». «Что?…» «Ленин учил: коммунизм – это бесклассовое общество. Здесь, в Москве, я вижу как ваше общество разделено на классы. Один класс имеет все: дачи, автомобили, роскошную еду, выпивку – он показал на стол с угощением, а другой…», – и тут он почувствовал, как его кто-то слегка толкнул под столом, давая знак замолчать. Но Кирк упрямо продолжал: «Я видел огромные очереди за едой, я видел, как перекрывают дороги, когда боссы выезжают из Кремля – в моей стране этого нет и быть не может!» После паузы тему разговора переменили, начали говорить о погоде. Однако в полное замешательство Кирк привел своих «опекунов» из КГБ, когда выразил желание посетить синагогу. В Москве в то время была лишь одна синагога, она находилась неподалеку от гостиницы. В ответ на просьбу чекисты обещали «организовать посещение». В субботу утром Кирк Дуглас пришел в синагогу. Он увидел там человек пять-шесть старых евреев в ермолках, они молились. Вернувшись в отель, Кирк сказал своему знакомому из американского посольства: «как хорошо, что у евреев есть место, куда они могут прийти помолиться, жаль только, что их так мало». Тот ответил: «Ты что, смеешься? Ты и так поднял переполох, сказав, что хочешь пойти в синагогу, вот и было задание: найти нескольких старых евреев, дать им ермолки, сделать вид, что они молятся». «Я так и не понял – неужели Джек сказал правду?» – говорил впоследствии Кирк.