Victor Ivanov - Fille aux yeux verts

– Maintenant, les maisons construisent bien. La temperature dans les appartements est de vingt et et même vingt-cinq degres Celsius.

Te n’ecutes pas ce que je dit vraiment. Si froidement dans l’appartement, alors 25 peut donner. Et cela est possible et justifié. C’est clair? Il est nécessaire venez à l’appartement avec un groupe de 3 personnes. Cela agit sur le maitre de maniere convaincante. Ensuite, vous avez marche autour de l’appartement est descendu ou sous-sol. Il n’y a aucune chaleur. Alors un d’entre vous dit: «c’est possible, bien sûr, ajouter cinq sections, mais ils ne sont pas en stock.

Et l’autre dit «peut-etre que Vanka va vendre?»

Et le troisième aux regarde le propriétaire et est silencieux. Eh bien, et ici déjà la tactique est nécessaire, plus courte, si la proprietaire dira que c’est cher, il dira qu’a un prix national c’est aussi cher, ou cela le prix établi d’état. Dans le commun, le propriétaire doit recevoir de chaleur et cela peut être arrangé. C’est maintenant clair?

– Non, le chef, n’est peu clair. Quel genre de propriétaire viendra? Un seul. Ou deux. Autre de chaleur suffira.

– Ici pour cela nous discutons vraiment maintenant un plan stratégique. C’est possible jusqu’a à ce que la maison n’est pas habitée, vous pouvez remplacer quelque chose dedans. Seulement de ces considérations, pour securiser un travail dans le futur. Sans tel travail d’aucune chaleur de discours ne peut pas. Et les sections nous dans la réserve aura. Comment plan? Il est accepté?

– Nous avons commencé a travailler d’une nouvelle maniere. Et que vous pensez. La stratégie est entrée dans l’action précisément. Sinon pour Muratov Abdul, tout le monde aurait déjà une voiture.

– Et qu’il, votre Abdul, n’a pas été d’accord?

– Oui pas, été d’accord, seulement il n’a pas beaucoup compris. Maintenant il dans des chefs va, mais il n’y pas de stratégie sont, de nouveau une tactique.

Ceci la nuit à moi le sommeil a rêvé. Une petite personne dans noir est assise pour la table dans la salle d’attente. Sur les résidus de table de dîner d’hier. Une demi-bouteille de Whisky «Jim Beam» avec étiquette blanche, quelques tranches de shish kebab, légumes et fruits. Image commune sur achèvement de la journee de bain, sauf que près de l’assiette avec le pain dont ils sont debout obscurément où apparaît le vase de porcelaine avec la glace et deux verres de cristal. La personne dans noir a pris la bouteille, versé un quart de verre de whisky, a ajouté la glace aux verres et s’est solennellement prononcé :

– Aujourd’hui nous avons reçu des documents très importants, nécessaires a notre travail. Nous tinterons des verres, comme à vous il est accepté pour tinter des verres, peut être donc tellement détraqués, – Sans succès il y a plaisanté – mais ce n’est pas le pointl. Vous, bien sûr, avez entendu parler de la banque Sadaka. Exactement cette banque dispose des informations que dans le domaine de village Grudinovka est cachée tresor avec la peinture de Chagall. Boire et lire la lettre. Il a été écrit par Mme Dvorzheckaya et en 1920 envoye à sa soeur à Petrograd. Il m’a tendu la feuille, ressemblant au parchemin. Je l’ai pris aux mains et me suis pour quelque raison rappelé une expression célèbre du grand Gogol: «s’il n’y a aucun papier postal – nous écrivons sur du papier timbre.» Sur la feuille par l’écriture calligraphique de petite taille il a été écrit :

«Liza Chère! Je me dépêche pour vous informer que j’ai préservé et ai caché nos bijoux familiaux et une image de Chagal. Vous, probablement, vous rappelez sa première expérience avec des gean qui volent. Je pense qu’en temps utile cette image fera le coût très coûteux. C’est possible, elle il sera possible d’exporter de la Russie et vendre. Bien sûr, c’est pitoyable. Tant de réminiscences agréables surgissent, quand vous comptez sur ce ciel bleu inhabituel et des nuages blancs. Voulez si oublier tous les malheurs acceptés par nous après la révolution et voler, comme ceux amoureux sur l’image, dans l’avenir parfait. Oui, entièrement, il sera? Vous avez esperer et croire. C’est pourquoi j’essaye de nous le préserver coûteux et serai, à heureusement des circonstances, c’est nécessaire.

La carte j’a réussi à expediter à la banque suisse. Vous connaissez le code. La copie s’est cachée dans notre propriété dans Grudinovka. Vous vous rappelez nos jeux d’enfant? Cachettes et cryptogrammes, fleches et distances. La copie est nécessaire parce qu’à cette autorité d’aller à l’étranger nous, probablement et échouera avec vous. Je les ai ca. d. le t. d’ev. Le favori mon, occupez-vous de ma fille, si je suis arrêté. Je suis bousculé pour finir la lettre, ici, ici partir du train. Je vous aime et je souhaite que le bonheur ne vous passe pas par le parti. Comme voulez écrire: «À plus tard à Paris», mais j’ai peur à maleficiate. Éternellement votre. Marina D.».

Jusqu’à ce que j’aie lu la lettre, mon invité de nuit (soudain) le whisky de temps en temps supplémentaire à lui au verre et, quant à moi on l’a montré, est assez rapidement devenu pompette. Il a enlevé son chapeau noir magnifique et l’a mise pas la table très pure, l’éblouissement de col desserré de chemise blanche et s’est prononcé, un peu de balbutiement :

– Quand j’étais grand, j’ai bu exactement ce whisky de catégorie. Beaucoup changer. À nous déjà il y a longtemps on a refusé des boissons robustes. En même temps ce gout me rappelled l’enfance lointaine, quand l’avenir il a été représenté pas du tout tel severe et ennuyeux et, c’est possible de se permettre beaucoup du fait que maintenant il est interdit selon la loi.

.Comme vous pouvez voir, je me suis détendu un peu donc je répondrai à quelques questions qui surgissent continuellement dans votre tête. Marina Veniaminovna Dvorzheckaya a été arrêté à la tentative de transition à travers la frontière, banni à un de beaucoup de camps soviétiques et mort là du typhus. Sa soeur Liza ensemble avec la fille Marina est tombée sous le bombardement de le train blindé de l’armee rouge et est mort. Un de soldat à l’examen de wagon cassé a pris son sac à main, dans lequel il y avait cette lettre. Dans beaucoup d’années il est devenu le fondateur bancaire Sadaka. Cette lettre il a stocké tout le li dans l’espoir de trouver des trésors cachés, mais a seulement décidé d’agir maintenant. La fille est tombée au refuge. Le nouvel avenir d’elle est inconnu.

Dans ce moment il a augmenté son chapeau et a disparu. En endroit de chapeau se tenait embouteillent le whisky «Jim Bim» avec l’étiquette noire.

Le chapitre 4. Jusqu’à cela. Le premier amour

Que je me souviens encore du l’agenda détruit – des arrestations des amis de mes parents en 1937 – 1938, du début de la guerre en 1941 et de la chagrin qui est venue à notre famille pour la première fois les mois de la guerre. Mon oncle George a été tué dans quelques jours après l’arrivée au front et enterré dans la tombe commune. Dans le rapport de deces a été écrit: «Mort à tâche se battant». Et seulement beaucoup d’années plus tard j’ai rencontré la personne qui a servi ensemble avec George et m’a dit de comment en fait mon oncle est mort. Eux deux étaient des conducteurs. À un porté – d’autre non. Sur le ponton au pont pendant le croisement à la machine de George s’est délabré. L’enquête allemande a déjà découvert ce pont flottant. Le bombardement de pont par des missiles d’artillerie a commencé. Etaient sur le point des avions ennemis pourraient arriver. Le commandant qui a surveillé le croisement, a donné un ordre – pour remettre la machine à l’eau. George a été assis pour le gouvernail et a roulé lentement jusqu’au bord de ponton. Aussitôt que les roues de machine produites en endroit nécessaire, on a donné du repos à dix soldats et poussé d’elle du pont. Jusqu’à la dernière minute George a essayé demarrer le moteur. Et il a gagné. Cependant, c’est arrivé déjà au moment du vol de la machine. Le conducteur pour sauter n’a pas eu le temps. Sur les histoires des soeurs, il était le jeune homme très bel et intéressant. Mais la mort pendant la guerre ne regarde pas tout à la jeunesse et la beauté. Et au temps de paix elle reprend fréquemment exactement jeune et très favori.