Нужно ехать. И медлить нельзя.
– Что, если я отступлю и не воспользуюсь этим шансом, а потом мы все пожалеем? – спросил он уже в дверях, но девушка не ответила, продолжая гладить крошку Сохё по руке. Он так и не дождался, чтобы она повернулась в его сторону, поэтому просто ушел, испытывая почти невыносимую боль.
Уже на крыльце, ожидая такси, он почувствовал, как провибрировал телефон в кармане. Короткое сообщение, что заставило сердце пропустить несколько ударов.
«А что, если она уйдет не попрощавшись, пока ты будешь грезить своими мифическими поисками?»
Да. Этого он боялся больше всего. И именно по этой причине, хотел осуществить свой замысел прямо сейчас, пока еще не стало слишком поздно. Пока была хоть какая-то надежда.
Через час он будет уже в воздухе. Джисон рассеянным взглядом скользил по строчкам на информационном табло.
Сеул – Токио
Сеул – Саппоро
Сеул – Москва
Сеул – Пхукет
Сеул – Иркутск
Сеул – Пекин
Сеул – Шанхай
…
Строчки менялись, цифры времени отлета насмешливо подмигивали. Джисон еще раз повторил про себя план: добраться до Иркутска, там найти парня по имени Ким Иван, который отвезет его в поселок Щумиха 1 1 «Щумиха» – на самом деле «Шумиха», поселок на побережье Байкала. Буква «Щ» использована исходя из особенностей корейского алфавита и произношения
на побережье озера Байкал. Именно там, по словам одного из приятелей, что помогал ему в поисках в Москве, находилась теперь целительница.
Хан Яна 2 2 Хан ЯнА – с ударением на последний слог, исходя из особенностей корейского алфавита и произношения
– последняя надежда на спасение умирающей Сохё.
Джисон прикрыл глаза, сжав рюкзак в руках и откинувшись на спинку кресла в зале ожидания. Немного денег, несколько фотографий, телефон и пара сменной одежды – вот и все, что он брал с собой. Найти женщину и уговорить помочь, вернуться обратно вместе с ней – идеальный план, который не должен был занять больше трех дней.
Плохо запомнив саму посадку и перелет, он будто сразу оказался в аэропорту Иркутска. Огромный зал, такой же типичный, как и все остальные, кроме, разве что, людей. Незнакомый говор вокруг немного пугал, пока он лихорадочно шарил глазами по толпам встречающих. Наконец, одна из табличек, которую он чудом не пропустил, помогла ему найти долговязого парня, слишком смуглого для зимнего сезона.
– Привет! Так ты – Джисон? Иван, – он первым заметил растерявшегося пассажира и, представившись, протянул руку. На корейском он говорил не так плохо, но чувствовалось, что язык для него далеко не самый простой и привычный. Джисон предложил перейти на английский, но новый знакомый лишь рассмеялся – этот язык он и сам знал довольно плохо. Познания же в русском были столь скудны, что он решил вообще не упоминать об этом.
– Ты голоден? Можем перекусить по дороге. – Иван постепенно расслаблялся, но Джисон лишь покачал головой. Сейчас он был слишком взбудоражен, хотелось поскорее завершить поиски.
– Тогда едем. Успеем до темноты.
Первым, что поразило Джисона, был снег. Его было много, просто невообразимо много! И хотя в Сеуле этой зимой оказалось тоже чуть более снежно, чем обычно, это не шло ни в какое сравнение с тем, что он наблюдал сейчас. И было холодно. Очень холодно, он даже пожалел, что не взял с собой куртку потеплее, поэтому был особенно благодарен, когда Иван включил в машине печку.
Не считая той первой, совершенно случайной поездки в Москву пару лет назад, Джисон впервые оказался в России, поэтому теперь с любопытством крутил головой по сторонам.
Широкие улицы с многополосным движением выглядели обычно, разве что надписи на рекламных щитах и экранах не прочитать, хотя часто мелькали известные бренды. Но чем дальше они удалялись от центра, тем чуднее становился пейзаж: многоэтажки постепенно сменились небольшими домами, а потом и вовсе деревянными домиками, то тут, то там перемежавшимися с полуразрушенными хибарами, одиноко смотрящими на мир провалами пустых окон с разбитыми стеклами. Почему-то Джисону представлялось, что каждый дом был живым, только некоторые жили, а другие уже умирали.
Иван задал всего несколько вопросов, вроде того, не холодно ли ему, не захотел ли он все же поесть, есть ли какие-то пожелания, а потом сосредоточился на дороге. Шоссе посреди леса обледенело сильнее, чем в городе, водитель то и дело сбавлял скорость, особенно на поворотах.
В какой-то момент Джисон задремал: сказывалась усталость и нервное напряжение. Сон был беспокойным, все время слышался чей-то плач, и казалось, будто кто-то то и дело трясет его за плечи. И, уже просыпаясь, он понял, что это Иван будит его и что-то говорит.
Читать дальше