Wuxuu kubad ku garaacay feerkiisa daqiiqad, si xawli ah oo ay ku adkaatay in lagu kala saaro gacmihiisa oo aakhirkii wuxuu ku garaacay ciribta Adam tufaaxa isagoo boodbood leh. Buugga loo yaqaan «Redneck’ ayaa si tartiib ah u soo dhacay wuxuuna ku dhacay sagxadda marmar isagoo wejiga ka go’ay, wax walbana isku dhejiyay isaga laftiisa. Ottila waxay u booday hal dhinac, waxay seegtay dayrta. Gacmihiisu dabayl buu kala firidhsan yahay. Guud ahaanna, kala-guurka ayaa laga nadiifiyey dhammaan noocyada xorta ah – kuwa sakhraanka ah.
Ancephalopath ayaa istaagay, isagoo ku tiirsan garbaha cuntada.
– Mahadsanid, apchi, abti. Waxaan mooday, apchi, inaan halkaan ku dhiman doono.
– Sideed ku gaadhay tan? Waxay xidheen muddo toddobaad ah? Hadana waad durduntay sidaas.
«Oo qudhiisuna?!» Harutun wuu fikiray, laakiinse waxba kuma uu odhan. Ottila waxay mar kale fiirisay jirka iyo gaaska.
– Oh, bisada Yoshkin, maxay ku sameeyeen boobkaaga?
– Haa, waayahay, apchi, – Harutun ayaa gacan qaaday oo ka leexday wajigiisii curyaanka ahaa: sanka ka jabay, laba farood oo isha midigta ah iyo saddex bidix hoosta oo aan ahayn hal ilig hore. Dunida naxariis darada ah ee hoyga iyo naxariis ee hal qof. Aad ayey u adag tahay in odaygu ku noolaado adduunkan hoose.
– Mdaa… laakiin miyaanad weydiin sankooda?
– Maya, xitaa maskaxda ma soo gelin.. – Harutun wuxuu tartiib tartiib ugu dabaaldegay Maamulaha carrabkiisana iska dhaadhiciyey sidii caadiga ahayd, – in kasta oo, jooji! – wuu qoslay, – indhaha, waxaan maqlay inuu ku jiiday macdanta ’copper’ meel u dhaw, iyo kuwa – waxay ku dhinteen bakhaarka qadiimiga ah.
– Kumaa, waa kuwa? – Ottila waa istaagay.
– Hagaag, meeshii laga soo dhoweeyey waxay ku wareejiyeen dukaan qadiim ah.
– Iyo midkee?
– Iyo midka dhexe, gadaashiisa Kazanka Kazan.
– Aan tagno. Ka dibna, si lama filaan ah ayay u iibiyeen?
Wali waxay ka soo baxeen Mos. Bana on Nevsky Prospect. Dvizhuha. Ottila wuxuu aaday adeerkii oo ag taagan lugta wuxuuna weydiiyay:
– Iyo halka fuck ah. Kazan Kazan?
– Naa?
– Taasi waa: ku taal.
– Miyaanad ahayn Ruush? marti ama shaqaale marti ah?
– Maya. Waxaan ahay xaafad
– Waan arkaa. Ku soco jidka Nevsky, dhanka dhanka barxada Palace iyo dhanka bidix waxaad arki doontaa Cathedral.
– Mahadsanid. Caafimaadka adiga iyo carruurtaada … – Ka hor inta uusan Bedbug u mahadcelin oo uu raaco Incephalopath dhinaca lugta.
Kiiska si guul ah ayuu ugu dhammaaday. Taallada ayaa lagu celiyay meeshiisii waxaana la hoos galiyay alaarmiga iyo ilaalada fiidiyowga.
Bedbug iyo Incephalopath waxay ka heleen Marshall mahadnaq ahaan qaab abaalmarin iyo u diyaarsanaanta ganacsi cusub.
Bedbug wuxuu fadhiyay xafiiskiisa, isagoo lahadlaya Incefalapat, xaaskiisa iyo caruurtiisa, waxay ka wada sheekeysteen waxyaalaha ka soo baxa, iyagoo iska fogeeya faahfaahinta ceebihii ka soo gaadhay baaritaanka. Dabcan, waxyaabo murugo leh ayaa laga tegay oo lagu beddelay ficillo halyeeyga geesinimada leh… Muddo gaaban, waxay ku qoslayeen bayaan…
XIGASHO №2
UJEEDADA DHAQANKA
Shan sano oo caajis ah noloshiisii caadiga ahayd ee beeraha, Ottila wuxuu bilaabay inuu ku sakhraamo Intsefalapatom, si sax ah, wuxuu si ula kac ah u cabi jiray Solop si uu u helo xaaskiisa. Bug ahaanna maskaxda ayaa ku habboon. Haa, iyo Marshall ma aysan soo wicin.
– Ay, waan isoo wici doonaa naftayda. – Oo gacantiisii bidix bay ku sudhay, iyo dubbi afkiisa dul saaran, oo halkaasna ciddiyaha lagu xoqay, oo gacantiisa midigna loo isticmaalay adeegsiga sare. Wuxuu la yaabay makhaayadda «gambaleelka» wuxuuna ku naxay … – Laakiin haddii uu ii soo diro? – Ottila wuxuu baaray barxadda gurigiisa, meesha horteeda ay ku yiilleen: albaab horteeda ah, qubays qulqulka midigtiisa iyadoo eyga ilaalada ka ah ay si caajisnimo leh milkiilaha uga muujinayaan god ka soo daatay dhinaca.
– Polkan! Ottila ayaa qayliyey. Eygu wuxuu xidhay indhihiisii. -Kel, – eeyaha ayaa dhegta ka garaacay, – Jyat, jyat! – Eygu wuxuu indhihiisa ku xiray calaacal, -Kel Manda, Katyam James! – Eygu wuxuu fuulay qolka – Waa tan, qaniinyada! – Ruush, Klop wuu xanaaqay. Way xanaaqsanayd, laakiin ma xanaaqin. Ka dib oo dhan, haweenku way xanaaqsan yihiin, ragguna way xanaaqsan yihiin, isaga iyo aabihiis way fikireen. Laakiin wuu xanaaqay oo dhagaxii ayuu ka soo qaaday xayndaabka sariirta ubaxa.
– Polkan. – boholyow, wuxuu qaatay kii labaad, wuuna duubay marka hore – Palkan!! – boob, boob, -Polkan!!! – qaniinyo, qaniinyo, boholyow, – Bax ka bax! – burooyinka, qoob ka ciyaarka, geeraarka, qulqulaha, geerashyada, iwm, ilaa dhagxaanta ku yaal xadka ubaxa ay dhammaadaan.
– Aaaaaaaaaaaa!!!!!!!!! – eey ku xanuujisay xanuunka oo ubax. Xitaa deriska ayaa maqlay dhabannada. Ottila waxay fadhiday qanjaaradeeda waxayna hawada ka saartey oksijiinteeda. Dheeraad ah, dib-u-fiirinta waxay ku aragtay gadaasha xayndaabka, iyo dhinaca bidix – albaabka qaybta guriga ee aqalada.
– Ottila, way kuu yimaadeen! – waxay ka qaylisay marinka Isolde. Cayayaanka ayaa soo jeestay Afada ayaa iisoo istaagtay albaabka hore. Kabaha hoostiisa, wejiga quruxda badan ee Izi ayaa si lama filaan ah uga soo muuqday. Horay buu u ahaa shan iyo toban. Wayna ku qososhay iyada oo indhaha indho qabow ku aragtay.
– Maxaad ka waddaa halkaas? – weydiiyey aabbaha cayilan – adeerkiis bayoolaji.
– Hagaag, ka soo bax galka hoostiisa! – Waxay ku garaacday gacanteedii madaxa madaxa madaxana waxay ku garaacday nafsadeeda. Baska waa la waayey.
– Halkan ugu yeer. Ottila ayaa ugu jawaabay oo gacanta ku qabtay cidhibta bidix, oo bilaabay inuu ku hagaajiyo dubbe.
Meel fog ka jirtay aqal-joogga waxaa jiray cabaar, caajis. Si dhakhso ah, Incephalopath ayaa soo muuqday, isagoo jiidista dambiilaha ah madaxa qoorta. Wuxuu u soo saaray balbalada oo ku dhex tuuray barxadda guriga. Dembiilaha wuxuu sidii kubada oo kale u dhex tuuray bartamaha.
– Waa kuma? – weydiiyay, dilay qorraxda Ottila.
– Waa tan, halkan, kartoonka. Oooh! Ceeb, apchi, ficilka. Oooh. Oooh.
– Muxuu qabtay? – si deg deg ah u weydiisay dhismaha.
– Isaga, apchi, qashin qubka hemp rub, apchi, fahmo.
– Sidee ter? – Cayayaanka ayaa indhihiisa kor u qaaday ninka oo si farsamo leh ugu dhuftay suulka lugtiisa. – Ah, fuck!
– Been buu sheeganayaa. – Idot la xidhay wuxuu ku dhawaaqayaa magaca Kolomiyytso, ina Pankrat, Ataman ee Cossack Local iyo Ilaalinta Duurjoogta.
– Adiga, Idot, ha buzu, beerta waa la qoday. Tilmaamay, kaliya ku dhufo. Klop ayaa carooday.
– Haa, ma xoqin! – Idot Idot. – «Laado aabbahay wuxuu noqon doonaa.» – ku duulay madaxiisa fikirka.
– Hagaag, waa maxay, maxaan ugu yeeri karnaa aabaha? Apchi, – Waxaa la weydiiyay Neefsashada neefta ku jirta ee «Intsephalopath’.
– Adigu miyaad isaga uga soo jiiday meel daris ah? Bedbug ayaa weyddiistay oo ku soo dubtay dubbe
Arcel Karapetovich ayaa dhaariyey, «Maya, apchi» – waa halkaan, qashin qubka.
– Hagaag, markaa maxaan qabanaa? Ah, Idot?? – Cayayaanka ayaa ilkaha ka maday oo mar labaad isla farta ayuu isla soo qaaday hammer. -… Kac!!! Markaan kula hadlayo Ha ka dhisin dixiriga naftaada, cayayaan, maxaad, u tagtaa qorshayaashaada?
– Maya. – Idot wuu joojiyay oohintii, laakiin weli wuu baqay.
– Maxaad halkaas ka sameysay? Ottila wuxuu si taxadar leh u waydiiyay, oo indhahiisa ku jiidayaa daboolka indhihiisa isla markaana cidhiidhi gelinaya, sida nin reer Shiinaha ah. – Jeer iska bax? – soo jiidaday dhoola cadeyn Klop. – Jawaab! – mar labaad qayliyey Ottila.
– Aniga, waxay ila tahay…, shit. – Idot ayaa qirtay wuuna eegay Arutun, isagoo sugaya amarkii dilka. Oo kanuna, ayuu madaxa foororsaday, «Aniga waxaan ag joogay xarkaha qoorta, sidaa daraadeed waxaan jeexjeexay surwaalkeyga, ma aanan helin waqti aan ku tirtiro dameerkeyga, sidaa daraadeed waxaan ku dhuftay guntiga gashadeysa surwaalkeyga waxaan ku xoqey rahyada. Hadda wuu gubanayaa.
Читать дальше