Олеся Кривцова - 18 дней на Острове Свободы. Путевые заметки

После обеда пошли к Капитолию и сели в коко-такси. Это такая местная разновидность тук-тука. Как раз пошел дождь, и мы неслись по Малекону, обдаваемые ветром и брызгами. Дети были в восторге. Дома я уложила их спать и пошла к Вивиан ― надо было разузнать у нее про ужин, и еще у меня было дело к Хуану Карлосу. Попытавшись с утра зарядить ноутбук, я обнаружила, что вилка не влезает в переходник (на Кубе розетки американского образца) из-за двух пластиковых рёбер, которые можно спилить. Было бы адски обидно лишиться возможности писать заметки и смотреть кино про Че Гевару, запланированное мною к показу детям перед отъездом в Санта Клару, и таскать с собой дохлый девайс еще две недели.

У Вивиан полным ходом шла подготовка ко дню рождения. Хуан Карлос надувал привезенные мною воздушные шарики, а наша подруга Лай готовила салат, о котором мне рассказали накануне. По описанию, это что-то страшное. Я запомнила, что в нём вермишель, картошка, майонез, а перед подачей добавляется ананас «чтобы вкус такой, понимаешь… кислый немного!» Мне также продемонстрировали огромную свиную ногу, маринующуюся в апельсиновом соке. Чёрта ль им всем в моих пельменях, я не понимала никогда. Нет, детей моих эта вся художественная лепка, конечно, развлечёт. Они с нетерпением ждут, как будут со мной готовить. Но смысл для кубинцев?!

По ходу наших порханий, в квартире постоянно включался-выключался свет. На Кубе вечные проблемы с электричеством, так что Хуан Карлос пилил мой переходник при свечах, пока мы с Вивиан пили крем-ликёр, до которых она большая охотница. К ней же просто так зайти невозможно ― обязательно чего-нибудь нальёт или положит на тарелку. Протрепавшись с ней и Лай около часа, я узнала, что место, где хорошо кормят, готово кормить только до восьми вечера, потом там только танцуют. На часах было шесть, и надо было срочно идти расталкивать детей, что я и сделала.

Около семи, отчаянно зевая, наша экспедиция подошла к зелёному многоэтажному зданию, выстроенному в виде книги. Это Edificio Focsa 1956 года постройки, оно неподалеку от знаменитого на весь мир Hotel National, и мы его заметили еще накануне, не зная, что там расположилось кубинское телевидение, торговый центр и несколько ресторанов. Здание, нарядное издалека, вблизи имеет довольно запущенный вид, в семь вечера работает всего пара магазинов, зато человека три пытались нас зазвать в рестораны, да всё не в те. Нам было нужно Cafe TV, где подают комплексные обеды за 3,5 кука. Обойдя всё здание кругом, мы нашли только крошечный кафетерий с таким названием. И тут мне в полной мере пригодился мой испанский. Я зашла, сказала, что я русская и что моя кубинская подруга сказала, что в Cafe TV можно хорошо поужинать. Мне ответили, что у них только бутерброды, ужинов нет, а Cafe TV, которое мне нужно, находится чуть дальше, и чтобы в него попасть, надо пройти по коридору. Ура, товарищи ― я не просто смогла объяснить, что мне надо, меня поняли, ответили, и я разобрала ответ. Это победа, это просто победа! Свой ужин я решительно заслужила.

Вывеска Cafe TV, хоть и большая, теряется в темноте, но после данных нам указаний мы нашли её без труда. Заведение, будучи нетуристическим, лишено лубочного кубинского колорита, всё меню по-испански, и если не быть предупрежденным заранее, какие слова искать, комплексных обедов не вдруг найдешь.

Вот это было по-нашему, по-кубински: каждому ― огромная тарелка, на ней куриная нога, две приличных горки риса с бобами, свободное пространство заполнено овощами. Плюс бокал апельсинового сока, украшенный ломтиком ананаса. И всё это по сто рублей на наши деньги. Растущие организмы были в экстазе, мы до кучи заказали ещё и мороженого, и нам принесли здоровенные креманки, набитые нормальным пломбиром советского образца. На Кубе отличное мороженое ― спасибо местному производителю сухого молока Coppelia.

От восторга мы почти проснулись, и пошли осматривать отель Насьональ. Сыну было наплевать, но на лице дочери, когда перед ней швейцар распахнул дверь в роскошный двор с вдумчиво посаженными пальмами, поставленным освещением и видом на океан, непроизвольно отразилось благоговение. Мы немного побродили по дорожкам и пошли искать историческую комнату. Не нашли, и снова я смогла спросить, где она находится, и понять ответ. Я говорю по-испански! Правда-правда!

В исторической комнате стоит музыкальный автомат, работает бар и висят фотографии всех знаменитостей, которые в разные годы останавливались в Насьональ. Чтобы в нее попасть, надо пройти через банкетный зал, живо напоминающий кадры из фильма «В джазе только девушки». Из знаменитостей на фото запомнились Фидель, Гагарин, Кортасар, Бенни Море (известный кубинский музыкант), Сара Монтьель, Фред Астер, Роберт Плант, Черчилль.