Мартин Гал - Тайна Овера

Артур Раву: Хватит мечтать, что проку от этих фантазий? Да и не всё ли равно будут помнить всех нас или только Винсента? Ван Гог еще не знаменит, и вряд ли будет. Брат его, Тео, умер в январе, а он был единственным, кто верил в успех картин Винсента.

Мадам Раву: Я как вспомню, как Тео страдал возле его кровати, как горько рыдал…

Артур Раву: Это его и подкосило.

Мадам Раву: У Тео остался маленький ребенок, доктор Гаше сказал, что этого мальчика назвали Винсентом, в честь родного дяди.

Артур Раву: Еще один Винсент Ван Гог.

Мадам Раву: Надо уточнить у Гаше, сколько всего будет гостей. Продукты на рынке купить.

Артур Раву: Это верно, люди с дороги, проголодаются. А может, сделаем выставку картин, прямо здесь, в таверне?

Мадам Раву: Идея хорошая. Винсент был бы счастлив.

Входит Аделина Раву, в руках у нее подсолнух.

Мадам Раву: Где была?

Аделина Раву: Гуляла. Возле реки, а потом в поле. Всё живое стремится к солнцу, вот и он (показывает на подсолнух) мечтал вырасти и достичь солнечного диска, но не судьба.

Артур Раву: А как по мне, так судьба всего живого только в том, чтобы жить, а потом умереть.

Мадам Раву: Смерть не спрашивает что и как, приходит и забирает. Человек или подсолнух – разницы никакой!

Артур Раву: Не скажи. За подсолнухом кто будет плакать, человек – дело другое.

Аделина Раву: Я его часто вспоминаю.

Мадам Раву: Кого?

Аделина Раву: Винсента. Иногда он даже снится мне. Приходит и уходит, как будто хочет мне что-то сказать, но не решается.

Артур Раву: Это душа его готовится улететь к звездам, но видимо еще не решилась. (Улыбается). Просит разрешения у Аделин.

Аделина Раву: Я сегодня видела Маргариту. Она возвращалась с кладбища. Носит ему цветы почти каждый день. Винсенту всё равно, а она всё ходит и ходит.

Мадам Раву: Она ради себя туда ходит. Не ради него. Есть в этом что-то трогательное.

Аделина Раву: А мне это совсем не нравится. Как будто этим Маргарита хочет показать, что у нее больше прав на Винсента, чем у остальных.

Артур Раву (дочери): Сходи к доктору Гаше и расспроси его подробно. Что и как? Сколько гостей приедет и на какое время? Где будут жить? Сколько из них примет на ночлег доктор, а сколько из них остановятся у нас? Ну, в общем, разузнай обо всем. И скажи, что мы хотим сделать в таверне выставку из картин Винсента.

Мадам Раву: Только не задерживайся, скоро обед и мне нужна твоя помощь в таверне.

Аделина Раву (улыбается): Хорошо, мама. Я быстро, быстрее, чем ты скажешь: «фасолевый суп».

Мадам Раву: Фасолевый суп.

Аделина Раву: Ну, может быть, не так быстро.

Артур Раву: И в кого ты пошла, умная такая?

Аделина Раву: Известно в кого – в себя.

Аделина Раву укладывает подсолнух в вазу и уходит.

Сад возле дома доктора Гаше. Аделина Раву и Маргарита Гаше.

Маргарита Гаше: Здравствуй, Аделина!

Аделина Раву: Здравствуйте, госпожа Маргарита!

Маргарита Гаше: Куда направляетесь?

Аделина Раву: К вашему отцу, доктору Гаше.

Маргарита Гаше: Его нет дома. Он уехал к больному.

Аделина Раву: Тогда я зайду позже, не хочу вам мешать.

Маргарита Гаше: Отец уехал давно, так что скоро вернется. Можете его подождать. И заодно со мной поболтать.

Аделина Раву: Мы ведь не подружки, о чем же нам говорить?

Маргарита Гаше: Говорить всегда есть о чем.

Аделина Раву: Не знаю, у нас мало общего.

Маргарита Гаше: Кое-что есть. Кстати, а зачем вам мой отец?

Аделина Раву: Хотела узнать подробности предстоящего события, годовщины смерти Ван Гога.

Маргарита Гаше: Не знаю, зачем он с таким рвением хочет всех собрать?

Аделина Раву: Они дружили. Ваш отец был очень добр к Винсенту.

Маргарита Гаше: Дело прошлое, зачем ворошить.

Аделина Раву: Всего год прошел, какое же это прошлое. И потом, мы все хорошо помним Винсента, он был необычным человеком.