– Серые.
– А волосы?
– Неопределенные. – засмеялась Наташа. Зойка все время перекрашивается, я уже забыла их натуральный цвет.
– Тогда предлагаю купить ей вот этот светло-серый брючный костюм из тонкой шерсти.
– А не простовато будет?
– Мы к нему голубую блузку рубашечного покроя подберем.
– У Зои есть такая, ко дню рождения ей дарили.
– Тогда розоватая к костюмчику подойдет. О, смотри, какой чудный шелковый жилет в бордовую клетку. Твоя Зоя в такой тройке всех покорит. Берем?
– У меня денег на него не хватит.
– Ничего, я доплачу, это будет мой подарок твоей подружке.
В аэропорт Наташу повезла мама, а Марк перед уходом на работу обнял ее и сказал. – я очень рад, что познакомился с тобой, девочка, приезжай почаще. Вот, возьми, это тебе от меня. Уже в машине Наташа открыла бархатистую коробку и увидела браслет, сережки и колье.
– Мама, ты посмотри, какая красота! Резные стебелечки и горошинки. Та улыбнулась. – это розовый жемчуг в серебре. Ты Марку очень понравилась. Знаешь, что он сказал? Наша девочка непростая, в ней чувствуется порода. Пока это не очень заметно, но когда подрастет, все увидят. Наташа на эти слова не обратила внимания, и вспомнила о них много позже. А тогда немного расстроилась. – мама, Марк так быстро ушел, что не успела, как следует поблагодарить, передай ему, что я в восторге от подарка.
– Обязательно скажу. Доченька, хочешь, на следующий год поехать в Париж?
– Конечно.
– Вот и хорошо, не забыла французский?
– Нет, я раз в неделю с репетитором занималась. Бабушка настояла. Да мне и самой нравится этот язык, очень красивый и мелодичный.
– Прекрасно, тогда летом встретимся с тобой у Эйфелевой башни.
– А Марк тебя отпустит?
– Он со мной полетит. – засмеялась мама.
В аэропорту она прижала к себе Наташу и сказала. – запомни, ты моя самая дорогая и единственная. Если будет нужна помощь, обращайся. И передай папе с мамой, пусть меня простят, я их очень люблю.
В Москве Наташу встречали дедушка с бабушкой.
– Внученька, мы так по тебе соскучились, что решили приехать. – всхлипнула Мария Ивановна. Квартиру привели в порядок, наготовили всего.
– Я тоже по вам соскучилась. – засмеялась Наташа. Мне очень понравился Лондон, если бы и вы там были, я бы еще месяц не уезжала.
– Тебя ждет сюрприз. – улыбнулся Петр Николаевич. Сейчас получим багаж, сама увидишь.
Когда они подошли к парковке, дедушка распахнул дверцу серебристого автомобиля и сказал. – ну как тебе «Ауди»?
– Вы купили новую машину и на ней приехали? – обрадовалась Наташа. Красивая, салон большой, сидеть удобно. Зойка видела?
– Еще не успела. – откликнулась бабушка. Внученька, рассказывай, как съездила? Светочка и Марк хорошо живут?
Так как дорога из аэропорта была длинной, то Наташа успела ответить на все вопросы, а потом горделиво произнесла. – мама предложила мне продолжить образование в Лондоне и обещала оплатить учебу. Марк ее поддержал.
– Таточка, ты поедешь туда учиться? – дрожащим голосом спросила бабушка.
– Нет, – засмеялась Наташа. Как же я без вас, а вы без меня? Буду поступать в Московский иняз на факультет переводчиков. Мы завтра съездим туда, чтобы узнать условия приема?
– Внученька, ты не поторопилась со своим решением? Может, мама права? – произнес дедушка.
– Петя, ну что ты такое говоришь. – возмутилась бабушка.
– Маша, нам надо не о себе думать, а о будущем внучки. Уж как-нибудь потерпим, письма будем писать, по телефону разговаривать.
– А если Таточка потом в Англии останется, что будем делать? Я этого не перенесу.
– Бабушка, успокойся, не останусь. – улыбнулась Наташа. Дедушка, ты же сам всегда говоришь: где родился, там и пригодился.
– Так-то оно так, но ведь Светочка уехала, и все у нее хорошо сложилось. – вздохнул тот.
– Мама тоскует по вам, по родине, только скрывает. Мне кажется, если бы не Марк, она бы вернулась назад. Так мы завтра едем в институт?
– Конечно. – обрадовалась бабушка.
Наташа поступила на заочное отделение факультета переводчиков. Зойка ее укоряла. – ты же могла стать нормальной студенткой, квартира в Москве, веселая жизнь и все такое… Наташа улыбалась. – ты не представляешь, как была счастлива бабушка. Дедушка хоть и бурчал, дескать, я поступила опрометчиво, но было видно, что он тоже доволен. А для меня главное их спокойствие и радость.
Первые два года Наташа не работала, так как бабушка сразу сказала. – Таточка, занимайся учебой, а когда почувствуешь себя во всем уверенной, тогда и найдем тебе работу. Наташа училась добросовестно, экзамены сдавала на «отлично», но однажды заявила. – все, не хочу больше быть нахлебницей. Мартынова сама зарабатывает деньги, я что хуже? Дедушка ее поддержал. – внучка права, сколько можно ей с нами да за учебниками сидеть, пора уже в коллектив вливаться, в люди выходить. Через несколько дней бабушка сообщила, что в городской библиотеке есть вакансия, зарплата небольшая, зато работа чистая, спокойная и среди интеллигентных людей. Узнав об этом, Зойка тут же заявила. – Туманова, не обольщайся, среди интеллигентов такие заразы встречаются, что мама не горюй. Одевайся скромно, ну, там джинсы, свитерок. Правда, у тебя все фирма, но библиотекарши ни черта в этом не понимают, решат, что подделка. Как только познакомишься со всеми, устрой чаепитие с пирожками и тортиком. На новом месте положено проставляться. Только никому не говори, что твоя мама в Англии живет, и сама чуть ли не всю Европу объездила. Девки обзавидуются и возненавидят.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу