Ларри Бард - Глаза богов

– Ну дела!

– Да тебе-то откуда узнать о подобном?

– Не твоё собачье дело!

– Как по мне – плевать! Одним меньше, одним больше – какая нам разница-то?

– Эх, зашибать бы такие же бабки! Я бы тоже мог пыль со статуй стирать.

– Попридержал бы ты язык…

Эбби дёрнула меня за рукав, привлекая внимание.

– Это случайно не твоя знакомая за нами идёт уже минут десять?

– Кто? – я оглянулся.

Я успел заметить лишь тень, скрывшуюся за углом здания.

– Там была девушка, она наблюдала за нами, – Эбби хитро усмехнулась. – Кажется, у тебя появилась поклонница.

– Или это наёмная убийца.

Как я ни старался, всё же не мог увидеть девушки, о которой говорила Эбби. Она словно растворилась в толпе.

– Как всегда, ты полон оптимизма.

На всякий случай мы свернули в подворотню и несколько раз меняли направления, путая возможного преследователя. Однако за нами никто не шёл. Скорее всего, Эбби в очередной раз показалось. За годы в ней развилась небольшая паранойя, ставшая в условиях нашей жизни скорее плюсом, чем минусом.

– Чем здесь воняет? – поморщилась Эбби, оглядываясь. Мы стояли в закоулке, зажатом меж двух домов. Стены были усеяны граффити: где-то просто баллончиком вывели бранное слово, а где-то попытались создать полноценную картину. Но ничто из этого не просуществовало бы долго – лишь до прихода новых людей со своими мыслями, которые они пожелают оставить на стене. Увы, для всех нетронутых кусочков стен не хватало даже в нашем огромном городе.

– Лука… – с ужасом выдохнула Эбби, – посмотри…

Мёртвое тело – вот что было источником запаха. Нередкое зрелище, но Эбби никак не удавалось привыкнуть.

Я отвёл взгляд, предпочитая смотреть вдаль на возвышающиеся небоскрёбы центральной области Сарсера.

– Боги, он же совсем ребёнок!.. – шептала девушка. – Надо похоронить его.

– У нас нет на это времени.

– Боги…

Я услышал, как она сделала шаг вперёд, приближаясь к трупу. Я никогда не спрашивал у неё, но, вероятно, Эбби, с младенчества росшая на улице, познакомилась со смертью в намного более раннем возрасте, чем я. Нэнси делала всё возможное, чтобы отсрочить моё знакомство с реальностью.

Резкий крик заставил меня вздрогнуть.

Эбби подскочила ко мне, схватив за руку. Её побелевшее от страха лицо озадачило меня – ведь я не видел никакой опасности.

– Лука, его глаза! Посмотри на его глаза!

Не понимая, что её могло так испугать, я приблизился к бездыханному телу. Бледные, заволоченные пеленой глаза мертвеца – ничего необычного.

– Я клянусь тебе, Лука! Он был мёртв, совершенно точно мёртв, а потом открыл глаза, и они были чёрными, как у видящего!

Я взял её под руку.

– Похоже, наша сегодняшняя разведка тебя излишне впечатлила.

– Я не лгу, Лука!

– Пойдём отсюда.

– Знаю. Не стоило брать тебя с собой.

– Вот ещё!

Мы вышли на оживлённую улицу. Эбби ещё немного дрожала, постепенно приходя в себя. Я купил у ближайшей торговки бутылку прохладной воды и вручил её девушке.

– Спасибо.

Она сделала несколько жадных глотков.

– Извини, – пробормотала она, опуская взгляд. – Я немного… психанула. Просто… всё было так реально. Я и сейчас не уверена… ну, ты понимаешь…

– Тебе нечего стыдиться, Эб. У каждого свои кошмары.

Остаток дня прошёл без приключений. Наша размеренная жизнь продолжалась в привычном темпе, но ощущение приближающейся опасности всё чаще посещало меня.

Я ложился спать с тяжёлым чувством, будто забыл о чём-то жизненно важном, а во снах пытался поймать ускользающую от меня фигуру. Я нёсся за ней по белоснежной пустоши, едва поспевая, чтобы не потерять из виду. Но все старания оказались тщетными. Фигура растаяла в тумане, не оставив за собой и следа, а предо мной предстало огромное зеркало, проросшее из земли. На гладкой поверхности я видел собственное отражение, а за моей спиной стояли тёмные силуэты, подбирающиеся всё ближе и ближе.

Я обернулся, но встретил лишь пустоту. Мир охватило беззвучие.

– Не нравится мне это, Лука, – сказала Эбби, заглядывая мне через плечо и рассматривая документы заказа. Прошло три дня с тех пор, как мы обнаружили мёртвого ребёнка, и Эбби потихоньку отходила. По крайней мере, она перестала вздрагивать от каждого шороха, приходя к пониманию, что чёрные глаза ей просто привиделись. – Так и знала: нужно было посмотреть, что на этой проклятой флэшке! Я прошу тебя за него не браться!

Я отмахнулся.