Андрей Мерешкин: Книжная пыль. Рассказы

Посольство разместилось в двухэтажном конца позапрошлого века бело-жёлтом особняке известного купца Готье-Дюфайе. Изначальный модерн Николая Якунина за несколько лет до Октябрьской революции архитектор Д. С. Марков перестроил в неоклассицизм, сохранившийся до наших дней. Над входом посетителей приветствовали флаги Латвии и Евросоюза, подчёркивающие независимость молодого государства и жёсткую ориентацию на европейские ценности.

В приёмной Галину лениво оглядел охранник:

– Господин Пилс сейчас занят, но если вы записаны на приём, то вам дальше по коридору.

Она невозмутимо прошла в следующий зал, используя неожиданный шанс попасть вовнутрь. Миловидная дама, чуть младше Галины, с улыбкой также сообщила о занятости дипломата, но поинтересовалась целью визита.

– Янис взял у меня в магазине книгу и не возвращает, а издание букинистическое, редкое и для меня дорогое. Набежал приличный штраф. Мне неудобно, и я не хочу, чтобы у Яниса возник большой долг, потому и решила напомнить ему лично, благо здесь недалеко. Если получится, то пусть вернёт книгу как можно скорее. Поймите: на неё есть покупатель, – в конце Галина немного приврала для убедительности.

Миловидную даму несколько смутило панибратское заявление в адрес официального представителя независимой Латвии, но на всякий случай она решила глубоко не вникать в личную жизнь начальника:

– Хорошо, я передам. Оставьте, пожалуйста, ваши координаты.

Галина оставила визитку и вышла на улицу.

Май разгорался зеленью. Вдоль бульвара из городских теплиц уже высадили распустившиеся цветы, яркая молодая трава заняла привычное место на свежеубранных в память о ленинском субботнике газонах, набухшие на деревьях почки и липкие молодые листики дополняли весеннюю картину. Тёплый воздух скорее напоминал середину июня. Галина вспомнила про обед и позвонила Ольге. По её настоятельной просьбе вместо пирожных купила большой клубничный обезжиренный йогурт и пачку ореховых хлебцев.

Вернувшись, поблагодарила подругу за терпение, но обедать отказалась.

– Ты ешь, а я посижу посмотрю. Кстати, мне кажется, у нас опять украли книгу, – сказала Галина.

– Это её ты ищешь?

– Нет, не букинистику, современное издание из зала. Только не могу вспомнить. Я в заявлении в полицию написала, что Достоевский.

– Достоевский украл? Однофамилец, что ли? – Ольга с аппетитом ела, не особо следя за нитью разговора.

– Да какой однофамилец? Книгу с романом Достоевского.

– «Преступление и наказание»? – спросила Ольга, и они рассмеялись.

Подруги немного поговорили о насущном, и Галина ушла заниматься текущими делами. Через час от посетителей было не скрыться. К концу дня в кассе собралась сумма, равная всей текущей выручке за май. Такую удачу Галина приписала хорошей погоде. И буквально за несколько минут до закрытия магазина раздался телефонный звонок.

– Здравствуйте, вас беспокоят из посольства Латвии. Могу я поговорить с Галиной Викторовной Князевой?

– Добрый вечер. Я слушаю.

– Галина Викторовна, вы сегодня заходили к нам и искали встречи с господином Пилсом. Он просил передать, что вернёт книгу по приезде из Риги. К сожалению, он улетает завтра и не успеет с вами увидеться.

– Поймите: мне очень нужна эта книга! Может, я завтра подойду в посольство и быстренько заберу её? – настойчиво предложила Галина хоть какой-то вариант, отличный от банального: вернуть книгу курьером.

– Исключено. У меня нет никаких распоряжений на этот счёт, и господина Пилса завтра не будет.

– Я поняла, спасибо за звонок.

Положив трубку, Галина решила всё-таки ещё раз навестить дипломата, причём, судя по расписанию вылетов в Ригу, домашний визит лучше было нанести весьма ранним утром.

3

Галина рано встала, чтобы успеть подготовить магазин к открытию. Закончила с делами и выбежала на улицу, где по вчерашнему маршруту дошла до подъезда Пилса. Звоня в домофон, в ближайшем окне заметила всё ту же бдительную бабушку, но на сей раз взглянула на неё первой. Вызывающе. Старческое лицо выразило удивление, и желтоватые руки с вздувшимися иссиня-чёрными венами нехотя задёрнули шторы. С чувством небольшой победы Галина потянула на себя тяжёлую дверь. Подъём на третий этаж без лифта немного сбил дыхание. Едва она убрала палец с кнопки звонка, как дверь в квартиру приоткрылась и послышался приятный мужской баритон:

– Открыто, входите. Извините, не успел заранее собраться, но осталось немного. Нам бы не опоздать!