Ирен Беннани - If you get me. Книга вторая. Если ты достанешься мне

Людмила: Сегодня и так было много информации для размышления, возможно Вам нужно подумать?

[23:46, 11.2.2019] Эрик: Мне не нужно думать. Я знаю, чего я хочу.

[23:47, 11.2.2019] Эрик: I want you!

[23:47, 11.2.2019]Людмила: Благодарю тебя, – она перешла с ним на «ты», ощутив насколько он, становится близок, – если бы ты, мог только представить, насколько желанны твои признания.

Людмила: Я дождусь от зятя Энрико и дочери решения. Но, честно…, я повторюсь: я хочу теперь, уехать сама и отдыхать с тобой, если у тебя такая возможность появится, например; по работе взять отпуск хоть на пять дней и если ты в состоянии оплатить путешествие. Но, предварительно я посмотрю, куда из России возможен безвизовый выезд. Только не в Турцию. Я там была в 2009 году.

Эрик: We decide this, I can pay for your ticket.

Мы решаем это, я могу заплатить за твой билет (англ.).

Эрик: И везде, где нас видят, не имеет значения. Пусть все нас видят.

Людмила: Хорошо, тогда мне нужно будет сообщить свои данные?

Эрик: Да, пожалуйста, сделайте это. Но куда мы поедем?

Эрик: Может, мы сможем и пожениться?

Людмила: Можем, быть может, если такое желание возникнет при встрече.

Эрик: Я желаю. А, ты?

Людмила ушла от ответа: Выбери страну, напиши мне, я смотрела там целый список без визовых стран для Россиян. Просто выбор страны зависит от того на какую сумму ты можешь рассчитывать покупая билет или при заказе апартаментов в отеле… сообщи, когда решишь бронировать или затем выкупать билеты.

Эрик: Don’t worry, I can pay. I just want you to be there. Forever. If you want to?

Людмила: Напиши: в какие из стран ты бы хотел предложить отправиться в ближайшее время – это зависит от тебя, насколько быстро, когда и куда именно.

Людмила: Например, Перу, Бразилия, Куба, Фиджи, Эквадор.

Эрик: I can take you wherever you want. Where do you want to go?

Людмила: На Кубу или в Перу: где пляж и море, возможно, что океан.

Эрик: Я также думаю, что сначала Вы можете получить шведский паспорт, поэтому нам не нужно показывать никаких проблем.

Эрик: So, maybe it's better to come here first?

Людмила: Хорошо, но в Швецию нужна виза и приглашение.

Эрик: Я знаю, но это не проблема. Мы исправим это.

Эрик: Then we get married, If you want to?

Людмила: Да. Я выйду замуж за того человека, с кем я буду близка: Я имею в виду, как в интеллектуальном понятии, так и в интимном значении.

Людмила: За человека, с которым любовь взаимна.

Эрик: Of course, love must be mutual.

Эрик: I will take you to Cuba or Brazil. To the most beautiful beaches.

Людмила: Согласна. И.., желаю уехать с тобой.

Людмила: Да, возможно, я захочу быть с тобой, говоря о том, что касается брака, у меня появилось желание – иметь личную жизнь и наслаждаться любовью. А в свободное время продолжить написание книг.

Мне интересно а, как ты себе представляешь, жизнь со мной, ты можешь описать приблизительно картину двух дней, когда мы не на отдыхе …, а в будни?

И какие твои пожелания ко мне?

Эрик: Обычная повседневная жизнь с вами будет с хорошим завтраком, который я вам готовлю. Затем мне нужно работать, чтобы заработать деньги. Когда я закончу работу, мы снова встретимся и поедим. Может быть, будем смотреть телевизор. После этого много объятий, любви и секса. Когда мы засыпаем, в объятьях друг с другом (англ.).

Эрик: What do you think?

Людмила: Хорошо… но, иногда мы ужинаем в ресторане. А обычно я жду тебя и готовлю тебе ужин.

Людмила: Сейчас мне нужно вывести собаку на 5 – 10 минут на улицу.

Эрик: Let me know when you get back. ;)

Людмила: Хорошо…, милый мой «сексе».

Эрик: You are so beautiful and sexy.

Людмила отправила Эрику свои данные. А за тем, пришло сообщение и от мужа Люджейн, узнала из него, что билет на её имя Энрико заказал без её паспортных данных, возмущённо она уточнила:

– Как Вы могли – он же без паспортных данных? – В ответ Энрико ей написала: «Не волнуйтесь – данные паспорта совершенно не обязательны».

«И эти пожеланиям прекрасного настроения, зачем они, если они создают проблемы», хорошее настроение моментально пропало, вспоминались проблемы, во время вылета дочери в Пашковском аэропорту Краснодара».

– Понимаешь, я помню, ту нервотрёпку при регистрации рейса Краснодар – Касабланка, когда год назад тебя провожала, неужели забыла! – «и откуда эта слепая уверенность, когда они обращаются в то же агентство? Как мне понять их упрямую глупость».

Так и закончился день, в сплошной нервотрёпке и непринятии разумных доводов, что касалось Люджейн с супругом.

Следующим утром на сообщение Эрика, пожелавшего ей доброго утра, она отвечала, что спешит по делам. Но он снова ей написал: