Мария Соареш - Земля любви, земля надежды. Испытание чувств

— Нет, о внуке я буду беспокоиться всю жизнь, — сказал Дженаро. — Мария, конечно, его не обидит, но я не могу смириться с тем, что он будет воспитываться в семье этого фашиста!

Дженаро так расстроился, что даже заплакал, и Мариуза, не зная, как его утешить, попыталась перевести разговор на другую тему:

— Скажите, а Жозе Мануэла вы там не видели? Он уже вернулся из Рио?

— Да, вернулся, — ответил Дженаро. — Похоронил отца и приехал обратно. Скоро будет защищать диплом. Он предлагает Нине уехать вместе с ним, а она сомневается, не хочет оставлять здесь дону Мадалену. Я сказал ей прямо: если любишь, то не расставайся со своим Жозе Мануэлом, вспомни, как Тони потерял Марию, и бери пример с Камилии.

К совету дяди Нина отнеслась всерьёз и сказала матери, что выйдет замуж за Жозе Мануэла и уедет с ним в Рио-де-Жанейро.

— Но ты не расстраивайся, — добавила она, — мы купим там квартиру или дом и сразу же заберём тебя. Жозе Мануэл считает, что нам будет трудно ужиться с его матерью, поэтому лучше сразу поселиться отдельно. А с тобой мы уживёмся!

Мадалена, однако, восприняла такую перспективу без восторга.

— Как ловко вы за меня всё решили! — проворчала она. — А если я не захочу отсюда уезжать?

— Но Жозе Мануэл не может бросить дело, в которое его отец вложил столько сил. Пойми, это семейный бизнес. У них там целая сеть пекарен, которыми надо грамотно управлять. Этим и займётся Жозе Мануэл. А я тоже не стану сидеть сложа руки, буду ему помогать в работе.

— Значит, ты теперь станешь миллионершей, а я буду у вас на побегушках?

— Мама, не обижай меня! — сказала Нина. — Я полюбила Жозе Мануэла вовсе не за его богатство, ты же знаешь! И он тоже из-за меня отказался от тех миллионов, поссорился с отцом, пошёл в грузчики. Если бы его отец не умер, мы бы так и жили здесь, в Сан-Паулу. С университетским дипломом Жозе Мануэл смог бы найти хорошую работу, я тоже со временем куда-нибудь устроилась бы...

— Ты поступай, как тебе удобнее, а я никуда отсюда не поеду, — упёрлась Мадалена. — У меня теперь есть родня — племянник и деверь, с ними мне не будет одиноко.

Упрямство Мадалены расстроило все планы Жозе Мануэла. Нина вновь заколебалась, стоит ли ей спешить с замужеством и уезжать в Рио. Всю жизнь прожив с матерью, она не могла представить, как расстанется с ней и оставит её здесь одну.

А Жозе Мануэл не хотел расставаться с Ниной и сам принялся уговаривать Мадалену:

— Я понимаю, вы привыкли жить в Сан-Паулу, но Рио-де-Жанейро тоже очень красивый город, он вам понравится. И Нина будет с вами! Мы будем о вас заботиться. Поедемте! Хотя бы ради счастья вашей дочери!

— Я буду только мешать вам, — упрямо поджала губы Мадалена.

— Если не захотите жить с нами, мы можем снять для вас квартиру по соседству.

— Нет, я останусь здесь — в этом дворе, в этой комнате.

— Но я не могу допустить, чтобы моя тёща и впредь жила в таких условиях. Поймите, я буду работать, у меня будет достаточно денег, и я смогу достойно вас содержать, — втолковывал ей Жозе Мануэл, но Мадалена была безразлична к его доводам.

Рассердившись на мать, Нина однажды сказала ей:

— Ты же всегда мечтала выдать меня замуж за богатого сеньора и жить в роскоши! Что же с тобой случилось теперь? Почему ты упрямишься?

— Я хотела этого для тебя, а мне роскошь ни к чему, — ответила Мадалена. — Я не хочу уезжать из Сан-Паулу.

— Ну хорошо, оставайся здесь, — согласилась Нина. — Переселишься в пансион к дяде Дженаро, вдвоём вам будет веселей, и мне так будет спокойнее.

Но Мадалену не устроил и этот вариант. Она вдруг полюбила нищету, от которой безуспешно пыталась избавиться всю жизнь.

В конце концов, Нина и Жозе Мануэл решили оставить в покое Мадалену — хотя бы на время, до получения диплома.

Жозе Мануэлу теперь не было нужды работать на рынке, он с утра до ночи занимался у себя в комнате.

Нина же помогала матери по дому и читала умные книги, которые ей давал Жозе Мануэл. Получив от Силвии выходное пособие, другой работы она не нашла, а теперь эти поиски и вовсе становились бессмысленными, поскольку Нина всё—таки собиралась ехать с Жозе Мануэлом в Рио.

Но Силвия не забыла о Нине и вновь позвала её к себе.

Нина была потрясена, увидев, как Силвия сама встала с инвалидной коляски и достаточно легко пошла навстречу гостье.

— Это невероятно! — воскликнула Нина. — Произошло чудо?

— Нет, это результат каждодневных мучительных тренировок, — пояснила Силвия. — Я давно уже потихоньку хожу, только Умберту об этом не знает.