Уинтер Реншоу - P.S. I Miss You. Я по тебе скучаю

– У меня есть пара минут. – Она садится напротив меня и закидывает ногу на ногу. – Ну, какие новости? Не видела тебя с того вечера вторника в «Бунгало».

Я беру свою кружку с кофе, улыбаюсь и многозначительно закатываю глаза.

С чего бы начать?

– Ах да, я слышала, что Ник вернулся в город, – добавляет Аэрин. – Ты его видела?

– Ну да, – отвечаю я. – Он… э-э… в четверг устроил мне целое шоу, по сути, признавшись, что любил меня всю свою жизнь.

– Что? Не может быть! И что ты сказала? Он же тоже тебе всегда нравился, верно?

Я познакомилась с Аэрин всего несколько лет назад, и хотя она быстро стала одной из моих близких подруг, я обычно избегала упоминаний о своей подростковой влюбленности в Ника. Марица была единственной, кто знал об этом, потому что она всегда была для меня скорее сестрой, чем кузиной, к тому же наблюдала это с самого начала. Она все понимала.

– Это все очень странно… – Я обхватываю кружку ладонями, глядя на коричневую столешницу. – Я всегда думала, будто хочу Ника… – Я делаю глубокий вдох и поднимаю взгляд на Аэрин. – А потом я встретила Саттера.

Она опирается подбородком на ладони и слушает меня – без охов-вздохов и без делано-изумленных взглядов.

– Ты ведешь себя так, словно не удивлена, – хмыкаю я.

– Потому что я не удивлена. – Она садится прямо. – Еще в тот вечер в баре я заметила, что между вами что-то есть. То, как вы друг на друга смотрели, то, как просто держались друг с другом, как будто вам легко вместе. И он не сводил с тебя взгляда, Мел. Но не так, как смотрят маньяки или еще кто-то, такой же жуткий – нет, он как будто хотел удостовериться, что с тобой все в порядке, что никто тебя не обижает, что ты благополучно вернешься домой. В общем, что-то вроде того.

– Правда? – Для меня это новость.

– Таких парней немного. По крайней мере, в наши дни. И уж точно не в Лос-Анджелесе, – говорит она. – Держись за него. Держись за него крепко и никогда не отпускай.

– Я так и планировала. – На моих губах медленно появляется улыбка. Могу лишь представить, как мечтательно и отстраненно я сейчас выгляжу.

Аэрин встает и снова смотрит на часы.

– Мне нужно идти.

– Да, наверное, через пару часов объявят посадку…

– Молчи лучше. – Она прячет усмешку. Я встаю и снова обнимаю ее.

– Удачной тебе поездки в Нью-Йорк.

– Удачных тебе съемок. И я хочу как-нибудь услышать всю историю.

Аэрин катит свой багаж прочь, цокая каблуками по выложенному плиткой полу, потом скрывается в толпе пассажиров, а я возвращаюсь к чтению сценария.

Я уже скучаю по Саттеру.

Когда она успела это сделать?

Я отклеиваю желтый листок от маленького плеера, лежащего на полке рядом с раковиной в ванной. Я только что вернулся домой после того, как доставил Мелроуз в аэропорт.

ВКЛЮЧИ ЭТО, КОГДА БУДЕШЬ СКУЧАТЬ ПО МНЕ.

Сейчас я скучаю по ней сильнее, чем когда-либо раньше, к тому же меня гложет любопытство, и я нажимаю кнопку воспроизведения, помеченную маленьким треугольничком. Через секунду начинает играть запись.

Это голос Мелроуз.

Она поет. Точнее, распевает во весь голос, словно какая-нибудь звезда бродвейского мюзикла.

«…и весь этот джаз…»

Ох уж эта девушка!

Я выслушиваю песню до конца, потому что голос Мелроуз заставляет меня глупо улыбаться во весь рот и на какое-то время забыть обо всем остальном.

Черт, я могу проигрывать эту дурацкую песню даже тогда, когда принимаю душ, хотя ни за что не расскажу об этом Мелроуз. Пока еще нет. Она заполучила меня, но я не хочу, чтобы она знала, до какой степени она меня заполучила, потому что тогда она начнет злорадно хихикать, и мне придется наказать ее… покарать ее прелестный ротик, как я сделал сегодня утром после того, как мы вместе втиснулись в душевую кабину, проснувшись в шесть часов от резкого сигнала будильника.

Я сую плеер в ящик, чтобы уберечь его от сырости и случайных брызг из раковины, а потом спускаюсь вниз, чтобы проверить, как там Таккер.

В понедельник он идет в новую школу, и потому на этих выходных я хочу сделать что-нибудь особенное, чтобы эти резкие перемены не тревожили его. Видит бог, нам обоим не помешает отвлечься.

«Что собираешься делать?» – спрашиваю я его, входя в гостиную.

Он поднимает взгляд от нового телефона, который я купил ему. Отец, вероятно, заблокировал прежнюю сим-карту или просто не оплатил ее. Но ничего страшного. Этот телефон новее и лучше, по нему можно определять местонахождение… в общем, в нем есть масса современных средств для обеспечения ребенку безопасности.