Стефани Перкинс - Лола и любовь со вкусом вишни

Серьезно, если он скоро не заткнется, я его удавлю. Мое терпение уже на пределе. Я машу двумя руками Сент-Клэру, который режет билеты на вечер. Поблизости никого нет, поэтому он подходит.

– Ради всего святого, поменяйтесь местами, – прошу я.

– А ты симпатичный, Сент-Клэр, – ухмыляется Франко.

– У тебя все симпатичные, когда ты в хорошем настроении. – Сент-Клэр садится на место Франко. – Брысь!

Франко ковыляет прочь.

– Спасибо, – говорю я. – Просто у меня… больше нет сил это выносить. Сейчас!

Сент-Клэр пожимает плечами. Это его любимое движение.

– Только сейчас или весь ноябрь?

– Да никогда, – убежденно говорю я.

И это правда. С момента моего полного и абсолютного провала с Крикетом – а затем и его внезапного исчезновения из моей жизни – прошло уже две недели. Это было жутко неприятно. Крикет причинил мне боль, и я зла на него. Нет, я в ярости, потому что это была моя ошибка. Я сама вешалась на Крикета. Что он теперь обо мне думает? Естественно, ничего хорошего. Я дважды ему звонила и отправила три эсэмэски с извинениями, но он ни разу не ответил.

– Как это похоже на Мистера Паиньку.

– Мистер Паинька? – спрашивает Сент-Клэр. – Кто это?

О, нет! Я произнесла это вслух.

– Я, – лгу я. – Мистера Паиньки больше нет.

Сент-Клэр вздыхает и переводит взгляд на настенные часы:

– Фантастика.

– Прости. – Я правда виновата. Мои друзья – Линдси, Анна и Сент-Клэр – были крайне терпеливы ко мне. Больше, чем я заслуживаю. Я рассказала Линдси о том, что произошло, но Сент-Клэр, а через него и Анна узнали о случившемся от Крикета. И я не в курсе, что он им сказал. – Спасибо за то, что поменялся местами с Франко. Я ценю это.

Опять это европейское пожимание плечами.

Следующий час мы работаем молча. С каждой минутой чувство вины все усиливается. Похоже, пришло время изменить свое поведение. По крайней мере, в кругу друзей.

– Ну, – говорю я во время очередного затишья. – Как прошла встреча с семьей Анны? Ее мама с братом приезжали на День благодарения?

Сент-Клэр улыбается, впервые с того момента, как оказался рядом со мной:

– Я сразил их наповал. Это была незабываемая встреча.

Я ухмыляюсь, а затем подчеркнуто вежливо наклоняю голову:

– Мои поздравления.

– Спасибо, – столь же серьезно отвечает Сент-Клэр. – Они остановились у моей мамы.

– Это… странно.

– Да нет. Мама у меня классная, с ней легко.

Я приподнимаю бровь:

– А где же вы, ребятки, живете?

– Там же, где и всегда, – с важным видом заявляет Сент-Клэр. – В наших крайне удаленных друг от друга общежитиях.

Я фыркаю.

– А как насчет тебя? – спрашивает парень. – Провела День благодарения со своим бойфрендом?

– О, нет!

Я рассказываю про трудности с Норой и занятость Макса, но мои путаные объяснения звучат лживо и неубедительно. На минуту воцаряется неловкое молчание.

– Как вы… – Я пытаюсь подобрать правильные слова. – Как вам с Анной это удается? У вас все так просто.

– Быть с Анной просто. Она моя единственная, та, кто мне нужен.

Единственная. Мое сердце замирает. Я думала, что Макс – моя половинка, но оказалось, что есть и другой. Самый первый.

– Ты в это веришь? – тихо спрашиваю я. – Что у каждого человека есть своя половинка?

В глазах Сент-Клэра появляется что-то неуловимое. Может, грусть.

– Я могу говорить лишь за себя, – отвечает он. – Для меня да. Я должен быть с Анной. Но есть вещи, которые приходится выяснять самостоятельно. Я не смогу ответить на этот вопрос за тебя, да и никто не сможет.

– О!

– Лола. – Сент-Клэр, не вставая, разворачивает кресло в мою сторону. – Я знаю, сейчас дела идут дерьмово. Так и быть, во имя дружбы я расскажу тебе кое-что. Если говорить начистоту, в прошлом году я прошел через нечто очень похожее. Когда мы с Анной познакомились, я встречался с другой девушкой. И мне понадобилось немало времени, прежде чем я нашел в себе силы предпринять решительные шаги. Тебе тоже придется сделать такие шаги.

Я сглатываю:

– И что это за шаги?

– Тебе придется перестать врать самой себе.

– Лола, ты выглядишь… другой.

На следующий день я стою у Макса в дверях без парика и модного макияжа. На мне обыкновенная юбка и простая блузка, а волосы – мои натуральные волосы – свободно лежат на плечах.

– Можно войти? – нервно спрашиваю я.

– Конечно. – Макс отодвигается в сторону, пропуская меня внутрь.

– Джонни здесь?

– Нет, я один. – Макс замолкает. – Твои папочки в курсе, что ты здесь?