Сесиль фон Зигесар - Вы в восторге от меня

— Ну что, с днем рождения, горемыка! — Она посмотрела на отражение Блэр в зеркале. Блэр посмотрела на отражение подруги: та стояла с расческой в руках, с сигаретой в зубах. — Если больно, говори, — предупредила Серена.

Блэр закрыла глаза и расслабилась. И плевать ей было на университет и на своих старых и новых родственников. Нейт бросил ее? Подумаешь! Проживет и девственницей. И вообще, никакая она не героиня фильма. Она просто Блэр, и ее подруга Серена стоит сейчас и причесывает ей волосы.

— Ой, как приятно! Даже спать захотелось.

— Кажется, Ванесса отправится домой без меня, — прошептала Дженни Нейту. Они наблюдали, как Ванесса и Дэн сидели в баре, склонив головы друг к другу.

— А с чего ты решила, что пора домой? — спросил Нейт.

Дженни натянула пониже платье: оно немного задралось кверху, пока они с Нейтом целовались.

— Но разве ты не возвращаешься на свадьбу? Ты ведь все-таки шафер.

Нейт наклонил бокал и выловил губами кубики льда. Ему было все равно, если кому-то не нравится, что они вместе. Ему было все равно, что скажет Блэр. Наоборот, он хотел показать всем свою Дженни.

— Я собираюсь вернуться в зал, но только с тобой.

— Ни за что! — Дженни испугалась и обрадовалась одновременно. — Я не могу! — слукавила она. В действительности же ей очень хотелось пойти на свадьбу с Дэном. Может, даже ее фото попадет на страницы журнала «Вог»!

— Идем! — Нейт встал и подал руку Дженни. — Ты не против потанцевать?

Дэн отпил большой глоток виски и поставил бокал на стойку.

— Значит, ты тоже считаешь, что я неудачник? — спросил он Ванессу.

Он посмотрел в ее карие глаза. И опять удивился: почему он прежде не замечал, какие они?

— Конечно, ты неудачник, — сказала Ванесса и скрестила ноги прямо как настоящая леди. Она взяла пригоршню орешков с тарелки и кинула их в рот.

— И ты все равно меня любишь? — спросил Дэн и пристально посмотрел на Ванессу.

Ванесса сняла пушинку с колгот и щелчком скинула ее на пол. Господи, трудно поверить: она сидит и кокетничает с Дэном. А она ведь еще не порвала с Кларком. Но в этом есть своего рода азарт — быть коварной…

Ванесса наклонилась и поцеловала Дэна в его нервный рот.

— Именно, — сказала Ванесса. Ее рот был полон орешков.

— Сегодня я была настроена заняться с Нейтом сексом, — призналась Блэр. — Впервые.

Она скинула туфли и упала на кровать в номере отеля «Сент-Клэр». Тело ломило от усталости.

Господи, как хорошо просто растянуться и расслабиться!

Серена решила не задавать лишних вопросов. Она стянула через голову платье — оставшись! в одних белых трусиках — и кинула его на кресло. Прошла в ванну и накинула белый махровый! халатик. Второй принесла для Блэр.

Блэр взяла халат и стала снимать платье.

— Отвернись, — приказала она Серене. — Я вообще безо всего.

Серена засмеялась и подняла голову кверху. Ну да, как же она забыла. Блэр во всем доходила до крайностей.

— Могу поклясться, что ты по полной программе сделала эпиляцию горячим воском.

Блэр улыбнулась. Серена знала ее как облупленную.

— Точно. Так оно и было. И какая пустая трата денег! — Она кинула платье на пол. — От этой чертовой эпиляции у меня сыпь по всему телу.

Серена подошла и включила телевизор.

— Интересно, есть у них канал «Плейбой»? Мы могли бы посмотреть порно, заказать пиво в номер. Шутка. — Она взяла пульт от телевизора и присела на кровать.

— Дай мне. — Блэр отняла у Серены пульт. — День рождения, между прочим, у меня. — Уж если секс отменяется, то можно, по крайней мере, посмотреть канал АМС, «классику американского кино». Там все время крутят фильмы с Одри Хепберн. — Предлагаю посмотреть кино, а потом отправиться в какой-нибудь клуб.

— Отлично, — сказала Серена. Она взбила подушки, чтобы устроиться поудобнее. — Только давай закажем пиццу или еще что-нибудь. Я ужасно проголодалась.

Блэр откинулась на подушки рядом с Сереной. Пощелкала каналы, нашла АМС. Пошли начальные титры «Завтрака у Тиффани». Девчонки впились в экран. Они сидели, голова к голове, их волосы — светлые и темные — перепутались на подушке.

Они сидели и смотрели, как Одри Хепберн порхает по квартире и кокетничает со своим новым соседом по подъезду. Когда Одри запела свою песню «Лунная река», стоя на пожарной лестнице, Серена и Блэр тихонько подпевали ей. И они вместе сосчитали, сколько замысловатых шляпок поменяла героиня на протяжении фильма.