Диана Машкова: Парижский шлейф

– А что мы будем делать вот с этим? – Настя наконец очнулась от долгого, счастливого, со слезами пополам, поцелуя и обвела разграбленный зал рукой.

– Откроем литературное кафе, – Иван не задумался ни на секунду, – даже название менять не надо. Наконец-то простые люди узнают, что это за «Les Fleurs du Mai» такие.

– Но тут все нужно переделывать – от и до! У меня ни на рабочих, ни на материалы денег нет. А еще аренда, новые сотрудники.

– Насть, – Иван укоризненно на нее взглянул, – ну ты же знаешь: вместе мы справимся. Рабочих я тебе найду – договоримся со Степаном Семеновичем, у него старшеклассники все лето без дела сидят. На материалы и аренду… Давай попытаемся поговорить с акционерами…

– Нет, – Настя отрицательно покачала головой, – они не поймут.

– Пока не попытаешься, не узнаешь, – Иван пожал плечами. – Еще квартиру сдадим, мою или твою, какая дороже. Все равно ведь поженимся, зачем на два дома жить?

– Подожди-подожди, – Настя прикрыла ему ладонью рот, разговор о свадьбе был таким невероятным, что в голове не укладывалось, – ты лучше расскажи мне про новый клуб. Что это за кафе будет такое?

– Это, – он отнял ее руку от своих губ, поцеловал, – будет волшебное место: везде книги на полках, каждый вечер выступают поэты, раз в неделю день «молодого писателя». Ты знаешь, сколько талантливых ребят, а никуда пробиться не могут? Я тебе только из нашего детского дома человек десять юных гениев приведу. Насть?

– Что?

Она слушала и улыбалась его юности, его наивности и постепенно начинала разделять эту глупую веру в невозможный успех.

Да знала она, знала, что никому сегодня не нужны никакие литературные кафе, что все вокруг хотят секса, денег, наркотиков… Или это все-таки глупые клише и мы думаем о себе гораздо хуже, чем мы есть? Намеренно пускаемся в разные непотребства, глотаем пропаганду богатого и беззаботного образа жизни в рекламе, в книгах и в СМИ? А потом полагаем, что сами додумались стать проститутками, идти к цели, не задумываясь о средствах. Нет! Есть же Иван, есть похожие на него. Черт с ними, с деньгами, может, и стоит сделать что-то нужное для души!

– Только давай, – он осторожно вздохнул, словно боялся, что Настя сразу ему откажет, – будем воспитанников из детских домов на работу брать. В смысле, выпускников. Понимаешь, им сложно устроиться в жизни, а тут будет привычный хороший коллектив, жизнь интересная. Ты знаешь, они трудолюбивые, но не всем же дано академиками стать: кто-то любит работу повара, официанта, кто-то пишет хорошо и хочет для людей почитать. Создадим клубы по интересам, наверху небольшие обеденные залы сделаем, внизу большой зал – со сценой…

– Хорошо, – Настя смотрела на него и улыбалась. Да какая, к черту, разница, смогут они раскрутиться с этим его литературным кафе или нет. Она понимала, что Иван уже видит новые залы, уже встречает первых гостей, уже читает на сцене свои стихи. И ей нравилось то, что он видит, потому что это делало его счастливым. А значит, и ее.

– Что – хорошо? – спросил он, насторожившись.

– Я согласна, – Настя рассмеялась, вспомнив о своих клиентках, – вот дамочки-то мои удивятся, когда заглянут на огонек. Я им позвоню, расскажу, что месяца через три откроемся после разгрома. И с новой концепцией.

Они оба хохотали добрых пять минут. Смеялись, и голоса эхом разносились по пустым разбитым залам, которых ждало новое рождение.

Пусть, пусть у «Цветов зла» будет вторая, подаренная любовью, жизнь!

Разврат (фр.).

Разврат и Смерть – родные две сестры (фр.).

«Две сестры»: «Разврат и Смерть – родные две сестры» (фр.).

Смерть (фр.).

Проклятая женщина (фр.).

Вы, ангел радости, когда-нибудь страдали? (Ш. Бодлер. «Искупление»).

Я очень рада с вами… (фр.).

Добрый день, мадемуазель. Меня зовут Адель. Как вы себя чувствуете? (фр.)

Нормально (фр.).

У вас есть хороший друг! (фр.)

Ты голодна? (фр.)

Как ваши дела? (фр.)

Дерьмо (фр).

БДСМ – сексуальное доминирование с элементами садо-мазо.

«У мужчин» (фр.).

Цветы зла (фр.).

Мальчик и любовь (фр.).