Рода Лермэн - Ночи в раю

— Ну, — сказал Джин, — мне бы хотелось, чтобы ты не сердилась на меня, в прошлый раз Рекс вел себя как дикарь, а я ничем не помог тебе.

— У мужчин вообще зверские манеры, и никто из вас не думает, что женщина имеет право выбора.

Тем не менее, Элекси улыбалась, и Рекс вздохнул с облегчением. Она простила.

— Почему бы вам не пойти и не пообедать вдвоем, — предложил он.

Элекси уже собралась было настаивать на том, чтобы они пообедали все вместе, но Рекс взял ее за плечи и с сожалением покачал головой:

— Серьезно. Вы оба одеты, а я — как раб на галере. К тому же надо привести все в порядок на «Татьяне».

— Но, Рекс…

— Пожалуйста, Элекси… — Он прошептал ей на ухо — Здесь слишком жарко для Джина. Пойди с ним! Я присоединюсь к вам чуть позже.

Она повернулась и взяла Джина под руку.

— Пойдем обедать. Угостишь чем-нибудь вкусненьким?

— Если хорошо будешь вести себя.

— Ах, Джин! — воскликнула Элекси. — Я прочитала дневник Юджинии. Это очень грустные записки. Она так ждала Пьера, все время, глядя на берег! У меня такое чувство, что я ее знаю, а через нее и Пьера. Она так его любила.

Рекс подождал, пока они исчезли в яхт-клубе, а потом поспешил к телефону, чтобы позвонить Марку Элиоту. Марк сразу взял трубку и, начал было долгие рассуждения по поводу последней прочитанной книги. Рекс сначала вежливо слушал, но потом ему пришлось перебить Марка:

— Марк, дорогой, мы потом встретимся и обо всем поговорим. А сейчас мне нужна твоя помощь.

Марк заверил его, что будет рад помочь. Рекс объяснил, что он хочет знать, как можно больше о Джоне Винто. В городе ли он? Чем сейчас занимается? Все, что возможно узнать. Марк присвистнул.

— Сложная задача, но я постараюсь что-нибудь сделать. Ты где?

Рекс ответил, что звонит из автомата на причале и будет здесь еще с полчаса.

— Сейчас я иду перекусить, а потом домой.

Рекс мрачно подумал о том, что Элекси следует держать подальше от дома Брэндиуайнов, пока он не встретится с Винто. Он поблагодарил Марка за помощь и повесил трубку.

Потом он поспешил на причал к «Татьяне». Не успел Рекс толком ничего сделать, как на причале зазвонил телефон. Он подбежал к автомату.

— Рекс? — спросил Марк.

— Быстро же ты.

— Я проверил все авиарейсы. Твой друг Винто, где-то здесь поблизости. Вчера утром он вылетел в Джексонвилль.

— Понятно, — пробормотал Рекс. — Спасибо, Марк.

— Сейчас я постараюсь узнать что-нибудь еще.

— Спасибо. Не знаю, как и благодарить тебя.

— Вечером я позвоню тебе домой.

— Буду рад. Спасибо.

Рекс повесил трубку. Винто был близко — он чувствовал это, и ему не хотелось, чтобы этот приятель появился в тот момент, когда его не будет рядом с Элекси. Теперь он был почти уверен, что Винто бывал в доме Брэндиуайнов, но было непонятно, зачем. Этот негодяй и ударил ее по голове.

Ничего подобного не должно больше случиться.

Он поспешил на причал. Спустившись в каюту, быстро переоделся и присоединился в ресторане к Джину и Элекси.

Рекс поцеловал Элекси в щеку и опустился на стул с ней рядом, широко улыбаясь и интересуясь тем, что они заказали. Быстро просмотрев меню и заметив, что Элекси наблюдает за ним, он улыбнулся и сделал заказ.

Элекси показалось, что Рекс ведет себя несколько странно, но она не могла понять, в чем дело. Он был само очарование и старался развлечь их веселой беседой.

— Ну, — сказал Джин, — все к лучшему, молодая леди?

Элекси кивнула.

— Я люблю этот дом, Джин. И новый диван у окна смотрится чудесно. Почему бы тебе не прийти навестить меня? — предложила Элекси.

— Сегодня я не могу, — пробормотал Джин.

— Он не может, — быстро сказал Рекс.

— А? — Элекси откинулась назад и скрестила руки на груди. — Почему же это он не может?

— Чемпионат по шахматам, — пояснил Рекс.

Элекси скептически посмотрела на него. Он выпил половину «Кровавой Мэри» и принялся за еду. Она опять перевела взгляд на Джина.

— У тебя сегодня действительно чемпионат по шахматам?

— О, да, да.

— Ты лжец. Ты лжешь потому, что этого желает Рекс. Мне хочется знать почему?

Рекс вытер губы салфеткой.

— Ну, что ты пристала к человеку со своим диваном? Он сейчас не может, понятно?

— Нет, не понятно…

— Черт возьми! — Он бросил на стол салфетку. — Что ты делаешь из всего проблему!

Элекси посмотрела на него с внезапной яростью. Джин прокашлялся, потом глянул на часы.

— О, я пропущу чемпионат, если сейчас же не уйду. У меня только полчаса.