Правда, за последние несколько лет пара-тройка черных жемчужин была все же украдена и появилась на рынке, но Лэн Макгэрри никогда и ни с кем не поделился бы секретом производства черных радуг.
За это его убили. Если бы убийца обнаружил, что Ханна ничего не знает, ее жизнь стала бы только быстро устранимой помехой на пути к владению «Жемчужной бухтой», производящей уникальный черный жемчуг.
– Радуги? – переспросила она, едва шевеля одеревеневшими губами. – У нас было несколько чудесных синих…
– Нет, не это.
– Если ваша семья готова взять на себя оплату долгов ради так называемых радуг, вы будете разочарованы. У меня нет ни одной.
Ханна не лгала. Большинство опытных жемчужин было забраковано и уничтожено, остальные Лэн хранил в тайнике, который теперь лежал разбитым стальным яйцом внутри разрушенного эллинга.
– Подумайте о нашем предложении. – В глазах Чана затаилось нечто страшное.
– Вы мне не верите?
– Я верю, что скоро наступит сезон дождей.
– Это угроза?
– Это факт. Продайте нам «Жемчужную бухту», мы достаточно сильны, чтобы выдержать надвигающуюся бурю, а вы нет. Зачем следовать за Лэном в могилу?
На миг Ханна пожалела, что «Жемчужная бухта» не принадлежала ей одной. Тогда бы она передала ее Чанам и убежала. Деревни в лесах Бразилии никогда еще не казались ей такими привлекательными. Такими безопасными.
Но Ханна быстро справилась с малодушием. Продать жемчужную ферму нельзя, и нет денег, чтобы убежать. Она снова почувствовала себя девятнадцатилетней беглянкой без средств к существованию, в чужом городе, ночью. Ей нечего продавать, кроме собственного тела.
– Я не могу продать «Жемчужную бухту», – очень спокойно произнесла Ханна.
– Вы имеете в виду, не хотите?
– Нет. Именно не могу.
– Почему?
– Половина «Жемчужной бухты» принадлежит Арчеру Доновану.
– Что?!
– Арчер… мистер Донован был партнером Лэна.
– Долго?
– Семь лет.
– Черт возьми. Неудивительно, что Лэн мертв. Он связался не с тем человеком.
– То есть?
– Арчер Донован. Трудно найти более жестокого человека, – засмеялся Янь.
– Я не думала, что семья Чанов отступит перед чем-нибудь.
– Человек, поссорившийся с Красной триадой и тем не менее оставшийся в живых, заслуживает уважения. Но Арчеру Доновану это удалось. Я должен позвонить. Это меняет дело.
Сетчатая дверь закрылась за Янем, взметнулась и осела горячая пыль на дороге, а Ханна все сидела в гамаке, легонько раскачиваясь взад-вперед.
Да, Арчер Донован мог быть жестоким. Только не с Лэном. Несмотря на множество поводов, он никогда не действовал против сводного брата, наоборот, спас ему жизнь, заплатил за лечение, сделал его своим партнером, затем выполнил требование Лэна и навсегда ушел из его жизни.
Ханна не знала, что связывало этих двух людей. Но возможно, Арчер Донован сделал бы то, чего не сделал бы никто другой: нашел убийцу.
Если не ради желания отомстить за брата, то хотя бы ради денег. Ибо даже самого безжалостного человека можно уговорить на поиски исчезнувшего сокровища, пообещав ему половину стоимости, которая составляла три миллиона долларов.
«Черная троица».
Подчиняясь рефлексу, Арчер мгновенно проснулся и протянул руку к трубке.
Два часа ночи.
Что-то случилось с кем-то из близких?
С кем? Фэйт. Она порвала со своим бойфрендом, и братья Донованы весьма доходчиво объяснили ему, что произойдет, если он не оставит их сестру в покое. Но с тех пор как Тони начал выпивать, у него могла ослабеть память.
Арчер взглянул на дисплей телефона с автоматическим определителем номера. Пусто. Значит, с семьей все в порядке, и это Дядюшка Сэм.
Дерьмо.
– Ну, – буркнул он.
– Арчер Донован?
– Да.
– Это…
– Ханна Макгэрри. – Этот голос он часто слышал во сне.
– Как вы меня узнали?
– У меня хорошая память. Что случилось, Ханна?
– Лэн умер.
Два слова всколыхнули в нем противоречивые чувства: недоверие, облегчение, вину, злость, печаль. Однако напряжение в голосе Ханны дало понять, что это еще не все. И ничего хорошего ожидать нельзя.
( Когда? – спросил он.
– Несколько дней назад.
Качество связи говорило о том, что она звонит по сотовому и любой заинтересованный мог подслушать их разговор, поэтому Арчер не стал ее спрашивать о причине смерти.
– Мне жаль, – тихо произнес он. – Конечно, это не те слова, но в подобном случае все слова кажутся не теми… Буду завтра в полдень по вашему времени. А может, и раньше.
Читать дальше