Максин Барри - Долгожданная развязка

Только когда они ушли, он медленно выпрямился и нахмурился. Обменял свои фишки, положил в карман деньги, пошел в бар и приготовился ждать, полагая, что Мария вернется. Он пил уже третий стакан содовой, когда обратил внимание, что неподалеку нервно переминается с ноги на ногу девушка лет восемнадцати, хотя изысканное темно-синее платье с высоким воротом делало ее старше. Она робко улыбнулась. Себастьян ответил ей улыбкой.

Мария была права, подумала Джемма, сразу разглядев его глаза. Он кажется добрым. Ей потребовалась большая смелость, чтобы уйти из номера вопреки запрещению родителей. Они приехали накануне, и она им все рассказала. Ориел заснула, обняв дочь, а сегодня с утра отец принялся названивать всем знакомым и получил имена самых главных людей в Монако. Несколько часов назад они уехали, чтобы попробовать заставить полицию принять меры, велели ей ждать их и ни в коем случае не выходить из номера. Но она была рада, что ослушалась. Она чувствовала, что этот человек им поможет.

— Доктор Тил? — нервничая, спросила она, и Себастьян, удивленный американским акцентом, повернулся к ней.

— Да.

— Я Джемма Хакорт. Меня послала Мария. Ей кажется, что вы могли бы нам помочь.

— Есть здесь место, где можно поговорить без посторонних? — Джемма побелела и невольно сделала шаг назад. Себастьян на секунду замер, потом сказал мягко: — Какое-нибудь кафе, где есть укромный уголок, подальше от любопытных глаз?

Джемма не смогла скрыть чувства облегчения.

— Конечно. На той стороне улицы есть кафе.

Себастьян молча последовал за ней, обратив внимание, что она постоянно нервно оглядывается. Девушка немного успокоилась, только когда они вышли на шумную улицу. Кафе оказалось тихим и почти пустым, лишь несколько пар медленно танцевали под музыкальный автомат. Себастьян провел ее к столику в углу и принес две чашки кофе со стойки. Посмотрел, как она добавляет в свой кофе молоко и сахар, и тихо спросил:

— Когда тебя изнасиловали, Джемма?

Джемма со стуком уронила ложку на блюдце, закусила нижнюю губу и несколько раз глубоко вздохнула, прежде чем заговорить.

— Я не… — Она опустила голову, боясь встретиться с ним взглядом. — Как жаль, что папы нет, — ни к селу ни к городу сказала она.

Доктор Тил немного помолчал, лишь помешивал кофе. Следя за вращающейся ложкой, Джемма вздохнула и медленно расслабилась. Потом взяла свою чашку и поднесла ее к губам трясущейся рукой.

— Совсем недавно, верно? — настаивал Себастьян.

Эти тихие слова, произнесенные мягким голосом, дошли до открытой раны в ее душе и заставили поморщиться.

— Пожалуйста, — попросила она. Себастьян ласково погладил ее руку.

— Ты можешь мне рассказать, Джемма.

— Вы его друг! — внезапно прошипела она, и бледные щеки залил румянец. — Как я могу вам рассказать?

Себастьян в ужасе смотрел на нее, потом на короткое мгновение прикрыл глаза.

— О Господи! Так это был Уэйн?

Джемма отвернулась.

— Это было вчера, — подтвердила она. — Но он на самом деле не… Я убежала как раз вовремя, — пробормотала она. Себастьян покачал головой. Он знал, как Уэйн презирает женщин и не доверяет им. Но если в некоторых мужчинах страх перед женщинами толкал их на насилие, то ничего похожего в Уэйне он никогда не замечал. — Он пытался это сделать потому что… Ох, это все не имеет значения, — заявила Джемма, и Себастьян с изумлением взглянул на нее.

— Не имеет значения? Джемма, Джемма, послушай меня. — Он взял ее за руку, и, к собственному удивлению, ей не захотелось ее отдернуть. — Тебе нужна помощь специалиста, поверь мне, я знаю. Ты должна пройти все это с помощью доктора, который знает, как тебе помочь. Возьми. — Он достал из кармана карточку и написал на ней номер телефона. — Это номер центра помощи жертвам сексуального насилия в Англии. Они могут связаться с американским врачом. Обещай, что поговоришь с ними?

Джемма взяла карточку и, едва взглянув на нее, сунула в сумку.

— Вы для меня загадка, — наконец сказала она. — Как вы можете… такой человек, как вы… быть ему другом?

— Ты так говоришь, будто он настоящее чудовище.

— Он и в самом деле чудовище.

— Изнасилование — ужасное преступление, — убежденно заявил Себастьян. — Но бывает…

— Я же сказала, это не имеет значения, — перебила Джемма. — Мой брат в опасности. Это его надо спасать.

— Твой брат?

— Парис. Уэйн его похитил. Да, я точно знаю. — Она так резко рассмеялась, что он отшатнулся. — Звучит чертовски драматично, не так ли? Но это правда. О Господи, как жаль, что здесь нет папы. Он бы знал, что делать.