Стелла Камерон - Беги — они уже близко

— Может быть, дама не согласится.

— Дама будет рада, господин Сен-Джайлс, — сказал Петер, а Паула потупилась. — Она очень общительна.

После этих слов в глазах Кристофа мелькнул интерес. А может, ей просто показалось. Молодой человек коснулся ее холодной рукой.

— Я в этом и не сомневался. Но если вы будете называть меня господин Сен-Джайлс, то вы для меня госпожа Ренфру, а мне больше нравится имя Паула.

Санди, не сказавшая с момента приезда Кристофа ни слова, увлеченно рассматривала изделия на лотке уличного торговца.

— Посмотри на это, Лукас. — Она держала в руках небольшую сумочку, вышитую бисером. — У меня в детстве была такая же. Ген мне купил… — Она замолчала и вернула сумочку на место. Санди взяла Лукаса под руку. На глазах были слезы.

— Кто такой Ген? — спросила Паула у Петера.

— Понятия не имею. Может, старый друг? Осторожно!

Но было уже поздно. На Паулу несся человек на велосипеде. Она не смогла устоять и повалилась на землю, стараясь отползти в сторону. Кристоф и Петер бросились к ней, но опоздали. Сильный удар заставил ее опять упасть на булыжную мостовую и расплакаться. Грязь летела из-под колес во все стороны. Санди протянула ей руку, но в следующую секунду в нее тоже полетели куски земли. Паула инстинктивно закрыла голову руками, ожидая очередного удара.

— Осторожно надо ездить, — послышался голос Лукаса, и его сильные руки легко подняли жену с земли. — Ты в порядке, chérie [1] Дорогая (фр.). ?

Кристоф помог Пауле встать на ноги. Он обнял ее за талию, убирая волосы с лица.

— Как ты? — спросил он. — Все в порядке?

— Думаю, да. — Паула огляделась, отряхивая колени. Ее бил озноб.

Лукас помогал Санди привести себя в порядок.

— Ничего особенного не случилось, за исключением того, что меня сбил какой-то чокнутый голландец.

— Твое чувство юмора говорит о том, что все хорошо, — улыбнулся Петер. — Ты должна быть очень внимательной, если действительно хочешь стать велосипедистом.

Паула уныло посмотрела на свои перепачканные ладони:

— Что мне с ними делать?

Она сердито оглядела высокие, почти до колен, сапоги — все в грязи — и решила, что они очень подходят для езды на велосипеде, а иногда, возможно, и на мотоцикле. Тротуары в Амстердаме были скорее опасным, чем свободным от транспорта и спокойным местом для пешеходов.

Паула перевела взгляд на стоящего рядом Кристофа. Он держал ее за руку и пытался отряхнуть грязь с рукава. Затем мужчина вытащил из кармана носовой платок и вытер ей сначала одну, потом другую ладонь. Когда он наклонил голову, девушка невольно залюбовалась его красивой прической, широкими плечами хорошего спортсмена и улыбнулась.

Никому не приятно быть сбитым шальным велосипедистом на тротуаре, но, если этим можно заслужить внимание такого мужчины, как Кристоф, она готова время от времени падать.

— Осмелюсь вмешаться в эту трогательную сцену, — сказал Петер, ревниво наблюдая за ними, — но ты стоишь на своей сумке, Паула.

— Благодарю, — отозвалась девушка, — а я даже не заметила.

Кристоф слегка наклонился.

— Позволь мне? — сказал он, задержав ее руку чуть дольше положенного.

Затем Кристоф преклонил колено и стал собирать разбросанные вещи. Лукас поднял ручку, маленький флакончик духов и протянул их Пауле:

— Ваши женские мелочи, — тряхнул головой и широко улыбнулся. — Почему вы не понимаете, что несколько гульденов в кармане — все, что нужно человеку?

— Лукас, прекрати, — вмешалась Санди.

— Вот, прошу. — Кристоф сложил расческу, кошелек, прочие мелочи и протянул сумку Пауле. — Думаю, мне все удалось собрать.

Петер наклонился:

— Кроме этого. — В его руках был маленький листок бумаги. — Не сомневаюсь, это любовное послание.

— Это не мое. — Паула взглянула на листок. — Никогда не получала любовных записок. — Она отвела взгляд, стараясь не смотреть на Кристофа.

— Тогда ты не будешь возражать, чтобы я прочитал. — Петер развернул пожелтевший листок.

Паула казалась напряженной. Иногда Петер правда слишком много себе позволяет.

— Пожалуйста. Ведь сегодня полагается делиться.

Если Петер и заметил ее резкость, то не подал виду. Он начал читать, и Паула замолчала, не отрывая свой взгляд от записки. Лукас, Кристоф и Санди удивленно переглянулись. Улыбка вскоре вновь вернулась на лицо Петера.

— Действительно, не имеет к нам никакого отношения. — Он стал сворачивать листок.

— Нет, — сказал Кристоф. — Мы все должны прочитать. Любишь ты напускать туману.