Вивиан Аренд - Сладкая Шалунья

«Слаще рахат-лукума».

Он осторожно намекнул о своем интересе Купидону, чтобы убедиться, что друг не подстрелит его стальной стрелой, убив новообретенные чувства. Трой даже признался, что прозвище СС это не «неуклюжее дитя» а «сладкая вата» [3] В английском языке происходит игла слов, в сокращении СС может означать как Clumsy Child — «неуклюжее дитя» или Cotton Candy — сладкая вата (здесь и далее примечание переводчика). . К счастью Купидон спокойно отнесся к идее, что его сестренка будит вместе с лучшим другом, но прежде чем Трой смог начать действовать, его перевели на Гавайи.

«Рай невыносим без Клэр».

Он взял небольшой отпуск и готов покорить девочку.

Трой заглянул в столовую. Что-то просвистело возле уха, и он инстинктивно прижал к нему рукой.

«Пчелы в феврале?»

Он оглядел комнату ожидая увидеть Гая, слоняющуюся по комнате. С соседнего дивана раздался тихий смешок, Трой повернулся и увидел, как Зубная фея покусывает шею молодого парня. Богатый аромат шоколада повис в воздухе, музыка и смех заполнил дом. Все вокруг разбились на парочки. Отец Время замечательно проводил время в уголке со своим любимой. Увидев их, Трой улыбнулся. Он слышал, что у этих двоих были проблемы, но определенно они с ними справились. Одна из девчонок Клауса прижималась на танцплощадке к сыну Джека Фроста настолько тесно, словно подарочная обертка к подарку.

«Проклятье, где МОЯ женщина?»

Трой направился через комнату и услышал еще одно жужжание, потом снова и снова. Он остановился и посмотрел вокруг, но так и не нашел источник шума. Внезапно что-то ужалило ягодицу, и он хлопнул себя рукой. Вытащив острый дротик, Трой нахмурился.

«Какого черта?»

Затем он наконец заметил Клэр. Она пряталась за гигантским гибискусом и сильно сосредоточившись, осматривала комнату, слегка прикусив нижнюю губу. У Троя возникло внезапное желание самому покусать ее. Поставив бокал на соседний столик, он медленно направился в сторону растения.

— Трой! — окликнули его, и он обернулся, чтобы помахать в знак приветствия. Это заняло не более секунды, но оказалось достаточно для исчезновения Клэр. Трой вздохнул и направился вглубь дома. Возможно, Купидон сможет ему помочь.

Стрелы закончились. Клэр понятия не имела, где приземлилась больше половины. Оказывается, она стреляла с закрытыми глазами. Но если задуматься она сделала все возможное и увидела более одной парочки влюбленных в объятиях друг друга, что стало именно той необходимой наградой.

Прокравшись в комнату, Клэр вернула стрелы и колчан. Утром произойдет автоматическое обновление, и никто не узнает, что она к нему прикасалась.

Она осторожно повернулась, чтобы скрыться, и врезалась в барабанную установку Купа.

Когда утих грохот, она приоткрыла плотно зажмуренный глаз.

— Эй, Клэр, как проходит вечеринка? — посмотрел на нее брат спросонья.

Оставалось только импровизировать.

— Блестяще. — Она стремглав обошла валяющиеся на полу тарелки и направилась к двери. — Толпа большая и все так счастливы. Тебе лучше?

«Пожалуйста, пока не выздоравливай и не узнавай, что стрелы пропали…»

— Нет, — прохрипел он. — Я только схожу в туалет и снова вернусь. Спасибо что пришла проверить как я.

Предотвратив катастрофу, Клэр сбежала из комнаты. Еще одна вещь и можно сесть и отдохнуть остаток вечера. Стащив миску шоколадного фондю, она побежала в зал, завернула за угол с слишком большим рвением, что чашка колыхнулась в руке.

Прежде чем появилась возможность затормозить, прямо перед ней возник Трой.

Поток шоколада из чашки оказался на его джинсовой рубашке. Клэр сделала отчаянную попытку удержаться на ногах. Трой подхватил ее, их тела тесно прижались друг к другу, и она встревожено вскрикнула.

— Ох, черт, я тебе запачкала. Трой, прости. Позволь мне помочь. — Она схватила полотенце с предплечья официанта и стала сумбурно стирать шоколад с рубашки, стряхивать липкую жижу с пояса. Трой схватил ее за запястье, остановив безумные движения в тот момент, как Клэр начала убирать сладость с пояса джинс.

— Все в порядке, Эс-Эс, ты можешь остановиться. — От низкого и хрипловатого голоса по спине Клэр прошли мурашки.

Клэр тяжело сглотнул, когда поняла, что терла выпуклость, ставшую более заметной, когда пальцы замерли на месте. Она не могла оторвать взгляда от зрелища, а в голове пронеслись заманчивые видения. Что если бы джинс вовсе не было? А в руках отсутствовало бы полотенце?