Сандра Мартон - Путь к сердцу мужчины

— Ты думаешь, я там утешал нашу хитроумную старушку? Как бы не так, я слушал ее признание.

— Что?

Джо развязал галстук и бросил в сторону.

— Нас обвели вокруг пальца, крошка.

Люсинда уперла руки в бока.

— Я же просила меня так не называть. — Она попыталась придать себе серьезности, но не вышло. Ей нравилось, когда Джо называл ее крошкой или деткой. Это напоминало об их первом поцелуе. — В чем же она призналась?

— Она все подстроила. — Джо стащил пиджак, кинул его на стул и начал расстегивать запонки на рукавах рубашки. — Наша милая бабушка затеяла интригу. Она поняла, что кандидатки на роль миссис Романо никогда не добьются моей благосклонности. — Рубашка последовала за пиджаком. — Нонна сказала, что успела пообщаться с большим количеством девушек, прежде чем выбрала тебя.

Люси с трудом отвела взгляд от прекрасного тела мужа.

— С большим количеством?

— Думаю, их было не меньше двадцати. — Джо расстегнул ремень, потом пуговицу на брюках. — Она собрала целое досье.

— Вот как, — автоматически ответила Люси, наблюдая, как он разувается и снимает носки. С тех пор как он сделал ей предложение месяц назад, они не занимались любовью, хотя спали в одной кровати.

Лукаво улыбаясь, Джо подошел к ней.

— Нонна решила, что мне нужна красивая женщина.

Он снял с Люси фату, заставив ее задрожать.

— И умная.

Молодой человек повернул ее к себе спиной, медленно, одну за другой, расстегнул многочисленные атласные пуговки, спускавшиеся от шеи до талии.

— Женщина, которая не станет глядеть мне в рот и сможет постоять за себя. — Платье упало на пол. Джо прикоснулся губами к ее плечу. — К тому же она должна быть сексуальной.

Люси повернулась к нему.

— Такого нонна не могла сказать!

— Конечно, — ухмыльнулся Джо. — Но ведь вы весьма сексуальная особа, миссис Романо.

— Какая, простите? Я не расслышала. — Люсинда обвила его шею руками.

— Невероятно, сногсшибательно, потрясающе сексуальная.

Она рассмеялась. Джо подхватил ее на руки.

— Ты просто пытаешься добиться моего расположения. Надеешься, что я приготовлю тебе какое-нибудь безумно вкусное пирожное со взбитыми сливками и шоколадом.

Джо поцеловал ее.

— К черту пирожное, — прошептал он и положил Люсинду на кровать.

nonna — бабушка (ит.).

bambino — ребенок (ит.).

mio ragazzo — мой мальчик (ит.).

una famiglia — семья (ит.).

gelato — мороженое (ит.).

si — да (ит.).

molto importante — очень важный (ит.).

dio mio! — Мой бог! (ит.).