Рэй Морган - Прощай, мечта

Марк удивился:

— А ты права. Я и забыл об этом. — Он колебался. — Но я не могу оставить тебя здесь, в темноте, дожидаться меня. К тому же тебе нужен врач, и как можно скорее.

Лодыжка болезненно пульсировала. Тори больше всего хотела вернуться в дом и положить на ногу лед. Она уже была склонна уступить Марку. А как только она окажется в своей комнате, у нее будет время просмотреть дневник.

Она пощупала задний карман джинсов. Дневника там не было. Ее охватил ужас. Она незаметно оглядела место около бревна, на котором сидела — ничего нет. Потом посмотрела в ту сторону, где упала — дневник лежал там на всеобщем обозрении. Тори бросила быстрый взгляд на Марка. Хоть бы он не увидел блокнот! Но как она дотянется туда, чтобы он не заметил? Как туда доковылять?

— Я сам отнесу тебя, — решительно заявил он.

— Но… — Надо остановить его, но в голову ничего не приходило. Вероятно, придется оставить дневник здесь и вернуться за ним позже. Только бы его не утащила белка!

— Готова?

— Нет, я… — В голову так ничего и не пришло.

— О, подожди. Я хотел забрать несколько банок с машинным воском. Сможешь держать их в руках?

Тори кивнула.

— О’кей. Я сейчас. — Марк побежал в автопарк.

Тори встала, сжала зубы и, преодолевая боль, сделала несколько шагов. Она схватила дневник и засунула в задний карман, потом доковыляла обратно к бревну как раз в тот момент, когда на поляне появился Марк.

— Пошли, — сказал он, вручив ей банки.

Тори с облегчением выдохнула. Он ничего не заметил.

Он поднял ее на руки, а она обняла его за шею. Если ни на что другое ей рассчитывать не приходится, то она хоть подержится за него.

Марк шел через лес. Было уже темно, и ему приходилось смотреть, куда ступает. Тори к нему прижалась и вдыхала его запах.

— Ты как, в порядке? — спросил он.

— Вполне.

— Как нога?

— Болит. — Тори повертела лодыжкой и вздрогнула. — Да, не очень-то хорошо. Остается надеяться, что это не сильно помешает мне двигаться. — Она наморщила лоб. — Я вот что подумала… не поговорить ли мне еще раз с Билли. Он, по-моему, единственный человек, у которого есть связь с кем-то, кто может быть полезен.

Марк не сразу ответил:

— Но ведь Билли врет. Ты этого не поняла?

— Врет? О чем врет?

— О моем отце.

— Что ты такое говоришь? Я была там, если ты помнишь. Я знаю, что он ходил с нами в походы за камнями.

— Нет, я не об этом. Он врет о том, что ничего не знает о сокровищах и что с ними случилось.

Тори уставилась на Марка:

— С чего ты это взял?

— Я прошел курс по разведывательной работе. Его выдали глаза — они у него заблестели, когда разговор зашел на эту тему.

— Значит, ты полагаешь, что он что-то знает?

— Уверен.

— Давай вернемся туда завтра и поговорим с ним.

— Ну нет. — Марк крепче прижал ее к своей груди. — Пусть созреет. Подождем.

— Марк, ты хоть кому-нибудь доверяешь?

— Я никому не доверяю, — с каменным лицом ответил он.

— Даже мне?

Он помолчал, посмотрел на нее, слегка улыбнулся и произнес:

— Особенно тебе.

— Почему? — возмутилась Тори.

— У тебя масса причин лгать мне. И твои мотивы так же ясны, как и твои красивые зеленые глаза.

Правильно. Она не собирается отдавать ему дневник, пока сама не прочтет! Раз он ей не доверяет, то и она поступит так же.

Гости сидели в темноте вокруг костра. Языки пламени высоко взлетали в воздух, бросая зловещие блики на их лица.

— Ты видишь Карла? — спросила Тори, вытянув шею, чтобы лучше всех разглядеть.

— Да, — ответил Марк. — Он вон там.

— Черт. Я-то рассчитывала, что он отказался от поисков и уехал.

— Послушай, — тихо произнес Марк и остановился. — Я оставлю тебя здесь около Карла. Задержи его. А я пойду вызывать врача, а потом обыщу его комнату.

— Что? — испугалась Тори. — Нет-нет, не смей этого делать.

— Я уверен, что это необходимо. Те страховые документы… Они могут оказаться весьма интересными.

— Вдруг он что-то заподозрит и нагрянет в комнату, пока ты там?

— Чтобы этого не произошло, посиди здесь с ним и задержи его.

— Но…

— Не волнуйся, все получится.

Он усадил ее возле костра и объявил:

— Вот — раненый солдат. Я побежал вызывать врача.

Все окружили Тори и загалдели.

— Я всего лишь подвернула ногу, — сказала она. — Очень больно, но несмертельно.

— Дайте мне взглянуть. — Вперед протиснулась Лайла. — Я до того, как вышла замуж за моего дорогого покойного мужа, работала медсестрой. Может, мои ленивые мозги проснутся и что-то вспомнят.