Эмилия Остен - Жена-незнакомка

Гассиону было тридцать два года, и он представлял собою тот великолепный образец человека и воина, на который Раймону в молодости очень хотелось походить. Повзрослев же, шевалье понял, что характером сильно отличается от талантливого полководца. Воспитанный как паж герцога Энгиенского, Гассион был предан своему сюзерену до мозга костей. Ришелье называл его Войной и недалеко уходил от истины.

Он прибыл в Париж дождливым июльским утром в сопровождении всего четверых солдат, остановился в своей любимой таверне неподалеку от Пале-Рояля и, едва успев смыть с лица и рук дорожную пыль, позвал к себе ожидавших его Раймона и Бальдрика. Когда те вошли в комнату с низким потолком, где не было ничего, кроме кровати, стола, стула и небольшого сундука для вещей, Гассион как раз восседал на этом самом сундуке и увлеченно читал одну из бумаг; остальные раскладывал на столе ординарец. Если Гассион не спал и не воевал, он работал; если не работал, то пил не пьянея и рассказывал скабрезные истории; а если и этим не занимался, то слонялся по округе, скучая, и вот это было самое страшное. Именно заскучав, он явился в палатку к Раймону и прочел письмо от Жанны. Все знали, что из этого вышло.

Маршал был черноволос, с кудрявой пышной шевелюрой, и парика не носил, зато давно уже обзавелся солидной острой бородкой и усами, вызывавшими неизменное восхищение у дам. Одевался он просто, как и подобает военному, у которого не имеется времени на изыски. Увидев старых товарищей, Гассион широко улыбнулся, шагнул им навстречу и обнял по очереди обоих.

– Ну, я гляжу, вы еще дадите фору молодым, дорогой мой Бальдрик! – проговорил он. – Судя по тому, как вы держитесь, в свободное время не выпускаете шпагу из рук? Хорошо, хорошо! А вы, шевалье де Марейль, – тут он нахмурился, – не приказа ли моего просить явились? Так вот, я его не дам, пока не скажете, что сделали.

– О, я сделал много больше того, что вы предполагали, сударь, – усмехнулся Раймон. – Однако в том я признаюсь вам лишь наедине.

– Выйди, Ксавье, – велел Гассион ординарцу. Тот молча ушел и плотно закрыл дверь. Раймон знал: никого сюда не впустит и сам подслушивать не будет.

Вновь рассказывать все – на сей раз не просто другу, а маршалу – оказалось труднее. Раймон тщательно подбирал слова, иногда ему помогал Бальдрик. Когда рассказ был закончен, Гассион, молча сидевший все это время, встал и прошелся по комнате. Вид он имел задумчивый.

– Прекрасная история, дорогой Раймон, – наконец сказал маршал. – И весьма скользкая. Я верю, что ваша… хм… жена говорит правду, и вы можете относиться к этому как заблагорассудится, но чего же вы хотите от меня?

– Мы предполагаем, что вы приехали к ее величеству, – осторожно заметил Бальдрик.

– Ах, родственник! Вы проницательны, этого не отнять. Действительно, мой сюзерен получил от своей возлюбленной сестры несколько тревожных вестей. Именно поэтому я нахожусь здесь в разгар кампании. Впрочем, боюсь, я не опоздаю к развитию военных действий: Тионвиль вполне способен продержаться еще месяц, а то и все два. Итак, вы правы. Завтра я встречаюсь с королевой и его высокопреосвященством. Герцог Энгиенский передал им целый ворох бумаг, которые у него еще хватает терпения писать! – Гассион досадливо махнул рукой. – И я вижу, что не зря отправился. Покушение на Мазарини, заговор в самом сердце страны… И это – когда мы воюем с испанцами, будь они прокляты! Или благословенны, иначе мы бы заскучали, да, говорю вам, заскучали.

Он остановился у стола, побарабанил пальцами по столешнице, смахнув рукавом на пол несколько листков, но и не подумал их поднимать.

– Ну, так вы это знаете. Чего вы хотите?

– Только лишь возможности получить аудиенцию у его высокопреосвященства, – сказал Раймон.

Гассион, прищурившись, посмотрел на него.

– Вы желаете обмена, – догадался он. – Вы расскажете Мазарини о заговорщиках все, что знаете, и поможете раскрыть их планы, а взамен выторгуете себе женщину. Умно, судари мои, умно! И может сработать. Если, конечно, женщина того стоит. Как, шевалье де Марейль, – стоит она того?

– Несомненно.

– Ба! Какие разительные перемены! И только посмейте еще раз возразить мне, дружище, я вам напомню эту историю. – Гассион почесал бородку. – Не знаю, получится ли у вас что-то, право слово, больно уж затейливо вышло. – Он подумал и спросил вдруг: – А Жанна ваша, какова она собою? Я запамятовал, как вы описывали ее. Похожа ли она хоть немного на королеву?