Дженнифер Руш - Возрожденный (ЛП)

— А сегодня, ребята, вы куда-нибудь собираетесь? — спросила я.

Она кивнула.

— Но мы собираемся в Стрелу.

— Ох. — Стрелой был ночной клуб, в который пропускали только с восемнадцати лет, а мне должно было исполнится восемнадцать только через несколько месяцев.

Задняя дверь открылась, и затем захлопнулась. Несколько секунд спустя, в комнату отдыха, не спеша, вошел Эван, его глаза были отяжелевшими и налиты кровью.

Его поло с логотипом "Бар и Гриль Мерва" было мятым и одето навыпуск, а его белокурые волосы — растрепаны. Он опустился в кресло рядом с Хлоей, и уронил голову на руки.

— Чувствуешь себя хорошо сегодня? — спросила его Хлоя, на что он ответил одним лишь ворчанием.

Я посмотрела на его затылок, на длинные светлые волосы, свисающие на воротник его поло.

— Моя гребанная голова раскалывается, — сказал он. — Чья была идея, купить пятый Jäger прошлой ночью?

— Хм, твоя, — сказала Хлоя. — Я пыталась тебя отговорить.

— Ну, очевидно, ты пыталась недостаточно, — он сел прямо и посмотрел на меня. — Привет, Лиз. Почему ты не пошла с нами прошлой ночью?

Я пожала плечами.

— Я рано заснула.

Хлоя выгнула бровь, но я проигнорировала это.

Эван снова улегся в свое кресло, вытянув ноги.

— Возможно это было к лучшему. Учитывая, что сегодня я чувствую себя как дерьмо.

— Ты и выглядишь как дерьмо, — сказала Хлоя.

Он прищурился, глядя на нее.

— Почему мы дружим? Ты всегда так жестока ко мне, Эмили.

Хлоя нахмурилась в ответ. Она ненавидела, когда ее звали ее первым именем. Хлоя — было ее вторым именем, и она использовала его так долго, как кто-либо мог вспомнить. Я знала Хлоя еще до того, как начала работать на Мерва. Она дружила с некоторыми из моих друзей, но мы не были должным образом представлены.

Я познакомилась с ней в прошлом году, когда во время ужина с Агги в "Мерве" у меня чуть не случился приступ паники. Хлоя оказалось той, кто увел меня в ванную, где, каким-то чудом, смогла успокоить.

С тех пор мы были близки. Она была той, кто убедил меня, что подать заявление на работу в ресторан, может быть хорошей идеей.

— Когда ты не можешь находиться в собственной голове, помогает нахождение в окружении других людей, — сказала она.

Я не поверила ей тогда, но верила теперь.

Хотя я была далеко не здорова психически, мне стало намного лучше с тех пор, как я нанялась на рабу с частичной занятостью.

Мерв, знаменитость “Бар и Гриля", зашел в заднюю комнату и хлопнул в ладоши.

— Шевелитесь, народ!

Эван поморщился.

— Мерв. Боже. Слишком громко.

Мерв наклонился и крикнул Эвану на ухо:

— Так лучше?

Эван прикрыл глаза одной рукой, а его пострадавшее ухо другой.

— Я заболел.

— Слишком поздно, — сказал Мерв. — Ты уже здесь.

Эван медленно поднялся с кресла, и направился в переднюю часть ресторана. Мерв взглянул на Хлои и меня.

— Леди, это касается и вас тоже.

Хлоя улыбнулась, промчавшись мимо Мерва. — В любом случае, я ухожу в течение пяти минут.

— Тогда используй их наилучшим образом.

Я завязала свой фартук и убрала блокнот для заказов в передний карман вместе с парой ручек. Они имели тенденцию исчезать — наверное, потому, что Хлоя любила их жевать. Так что иметь при себе пару дополнительных, было хорошей идеей.

— Лиззи, — сказал Мерв и я замедлилась. — Ты в порядке сегодня?

Я взглянула вверх на него. Мерв был ростом шесть футов и четыре дюйма, и тонким, словно жердь. У него были теплые, добрые глаза, приятная улыбка, и темно-каштановые волосы, которые торчали разные стороны. Он был также очень хорош в чтении людей. Настолько, что порой это было похоже на суперсилу.

Несмотря на то, что я была повреждена, неустойчива, угрюма большую часть времени, и иногда так подавлена, что едва могла встать с постели, Мерв нанял меня полгода назад. У меня даже не было опыта. Я подозревала, что Хлоя что-то сделала для этого, но я не жалуюсь. И я не собиралась подводить Мерва.

— Я в порядке, — сказала я. — Спасибо.

— Хорошо, — он хлопнул в ладоши и усмехнулся. — Пошевеливайся, тогда!

Я была ошеломлена обслуживанием столиков в мою первую неделю на работе. Вторую неделю было не намного лучше, но Хлоя помогла укрепить мою уверенность в себе настолько, что я почувствовала, что, возможно, я смогла бы функционировать как нормальный человек, и иметь нормальную работу, как все остальные семнадцатилетние в городе.

Эван помог тоже.

Я пошла в бар с новыми заказами напитков. Так как я была еще несовершеннолетней, я могла только принимать заказы на напитки, но не подавать их. И всякий раз, когда клиент делал заказ, в моем животе нарастал трепет от осознания, что у меня было оправдание для того, чтобы пойти поговорить с Эваном.